What is the translation of " ARE SUMMARIZED " in Slovak?

• sú zhrnuté
• sú zosumarizované
• sme zhrnuli
• sú uvedené
• sú prehľadne
• je zhrnuté

Examples of using Are summarized in English and their translations into Slovak

They are summarized here for a better overview.
Tie si teraz pre lepší prehľad zhrnieme.

Reasons for your own server are summarized here.
Dôvody pre vlastný server sme zhrnuli tu.

The changes are summarized in the following tables.
Zmeny sú uvedené v nasledujúcich tabuľkách.

TRunAs specification and additional tags. These are summarized\n".
Tvoliteľne tiež s určením SpustiťAko a ďalších príznakov. Toto je zhrnuté \n".

These are summarized\n"-"\tin the following table.
Toto je zhrnuté \n""\tv následujúcej tabuľke.

Responses to the question are summarized in Table 9.
Odpovede respondentov na túto otázke sú uvedené v tabuľke 9.

The comparison of predicted median Cmax data for MabThera subcutaneous formulation and intravenous formulation are summarized in Table 7.
Porovnanie údajov o predpokladanom mediáne Cmax pri subkutánnej a intravenóznej forme MabThery je zhrnuté v tabuľke 7.

The parameters are summarized in the table at right.
Parametre sú zosumarizované v tabuľke napravo.

The project has brought many interesting results that are summarized below.
Projekt priniesol veľa zaujímavých výsledkov ktoré sumarizujeme nižšie.

Efficacy results are summarized in the following table.
Výsledky účinnosti sú zosumarizované v nasledujúcej tabuľke.

Baseline demographics and patient characteristics are summarized in Table 7.
Základné demografické údaje a charakteristiky pacientov sa uvádzajú v Tabuľke 7.

These teachings are summarized in 10 basic principles.
Tieto atribúty sú zakomponované v desiatich základných témach.

Efficacy endpoints for the docetaxel arms versus the control arm are summarized in the following table.
Výsledky z hľadiska účinnosti liečby pre rameno docetaxelu oproti kontrolnému ramenu sú zosumarizované v nasledujúcej tabuľke.

The most common ethics are summarized in the most basic of Buddhist vows.
Najbežnejšia etika je zhrnutá v najzákladnejších Budhistických sľuboch.

Some physical properties common insulating materials for ease of comparison are summarized in the following table.
Niektoré fyzikálne vlastnosti bežné izolačné materiály pre ľahšie porovnanie sú uvedené v nasledujúcej tabuľke: vlastnosti.

Campaign results are summarized in the report or exported to your CRM system.
Výsledky kampane Vám zhrnieme do reportu alebo vyexportujem do vášho systému CRM.

The impacts of the different options, selected in terms of effectiveness, efficiency and acceptability are summarized in Table 1.
Vplyvy rôznych možností vybraných z hľadiska účinnosti, efektívnosti a prijateľnosti sú zhrnuté v tabuľke č. 1.

The most important findings are summarized in this article.
Najdôležitejšie zistenia sme zosumarizovali v tomto článku.

Multiple-dose pharmacokinetic properties for ribavirin and interferon alfa-2b in children and adolescents with chronic hepatitis C between 5 and 16 years of age are summarized in Table 15.
Farmakokinetické vlastnosti kapsúl ribavirínu a interferónu alfa-2b pri opakovanom podávaní deťom a dospievajúcim s chronickou hepatitídou C vo veku medzi 5 a l6 rokmi sú zhrnuté v tabuľke 15.

Interrelationships among them are summarized in this section.
Ich zhrnutie sa preto predkladá spoločne v rámci tohto oddielu.

Multiple-dose pharmacokinetic properties for Rebetol capsules and interferon alfa-2b in children and adolescents with chronic hepatitis C between 5 and 16 years of age are summarized in Table 12.
Farmakokinetické vlastnosti kapsúl Rebetolu a interferónu alfa- 2b pri opakovanom podávaní deťom a dospievajúcim s chronickou hepatitídou C vo veku medzi 5 a l6 rokmi sú zhrnuté v Tabuľke 12.

The dosing method and recipes are summarized on a special page.
Spôsob dávkovania a recepty mám sumarizované na osobitnej stránke.

The efficacy results are summarized in Figure 1(LUX-Lung 3) and Tables 5 and 6(LUX-Lung 3 and 6).
Výsledky účinnosti sú zhrnuté na obrázku 1(LUX-Lung 3) a v tabuľke 5 a 6(LUX-Lung 3 a 6).

The interactions between all the particles described by the Standard Model are summarized by the diagram at the top of this section.
Interakcie medzi všetkými časticami v rámci Štandardného modelu sú prehľadne uvedené v obrázku navrchu tohto odseku.

Given these potential outcomes- which are summarized in table 4.5- one can define the causal effect of the treatment for person\(i\) as.
Vzhľadom na tieto potenciálne výsledky- ktoré sú zhrnuté v tabuľke 4.5- možno definovať kauzálny účinok liečby pre osobu \(i\) ako.

Immunogenicity results one month after Menveo vaccination among subjects aged 2-5 years and 6-10 years are summarized below in Table 1.
Výsledky imunogenity jeden mesiac po očkovaní očkovacou látkou Menveo u osôb vo veku 2- 5 rokov a 6- 10 rokov sú zhrnuté v tabuľke 1.

Like a good textbook, the teachings of this saying are summarized in several prepositional statements such as.
Ako je tomu v dobrých učebniciach, učenie o tomto výroku je zhrnuté v niekoľkých predložkových výrazoch ako.

The purpose for which we process your personal data are summarized below, together with the specific grounds under data protection law which allow us to do this.
Účely, na ktoré spracujeme vaše osobné údaje, sú zhrnuté nižšie spolu s konkrétnymi dôvodmi podľa zákona o ochrane údajov, ktoré nám to umožňujú.