What is the translation of " ARE SUMMARIZED " in Hungarian?

• foglalja össze
• összefoglalja
• összegezzük
• foglalhatók össze
• foglaljuk össze
• foglalják össze
• foglaltuk össze
• összegzése

Examples of using Are summarized in English and their translations into Hungarian

The main reasons are summarized as follows.
A fő okokat a következőképpen foglaljuk össze.

Dr Szilvia Gyurkó, children's rights expert's thoughts are summarized in nlc.
Dr. Gyurkó Szilvia gyermekjogi szakértő gondolatait foglalja össze az nlc.

These changes are summarized briefly here.
Ezeket a változásokat kívánjuk itt röviden összefoglalni.

The common and most important options are summarized below;
A közös és legfontosabb opciókat lentebb összegezzük;

Efficacy results are summarized in Table 8 and in Figures 1-3.
A hatásossági eredményeket a 8. táblázat és az 1-3. ábra foglalja össze.

The features of this program are summarized below:…[-].
A program jellemzői az alábbiakban foglalhatók össze:…[-].

The results are summarized in the Track view of the Marketing Campaign.
Az eredmények összegzése a Marketingkampány Sáv nézetében látható.

Mandatory elements of the project are summarized below.
Az alábbiakban összefoglaltuk a pályázat kötelező elemeit.

Results are summarized with a problems-per-100-vehicles(PP100) designation.
Az eredményeket probléma/100 jármű(PP100) formátumban jelenítik meg.

Some of the most important differences are summarized below.
A legfontosabb különbségeket az alábbiakban foglaljuk össze.

The results are summarized in Tables 2 through 7 based on soil productivity levels.
Az eredményeket a II. 7. táblázatban foglaltuk össze, feltüntetve a szignifikancia szinteket is.

The most important recommendations are summarized below.
A legfontosabb javaslatok lényegét az alábbiakban foglaljuk össze.

The study results are summarized in Table 13.
A vizsgálati eredményeket a 13. táblázat foglalja össze.

The last chapter the experience and development opportunities are summarized.
Megoldással kapcsolatos tapasztalatokat és fejlesztési lehetőségeket foglalom össze.

The research results are summarized in three chapters.
Kutatási eredményeimet három fejezetben foglaltam össze.

The most significant rules and regulations are summarized below.
Leggyakoribb normákat és szabályokat az alábbiakban összefoglaljuk.

The requirements for advertising of Google are summarized in the Advertising Principles of the company.
A Google hirdetési követelményeit a vállalat hirdetési alapelvei foglalják össze.

The impacts of the policy packages are summarized below.
Az alábbiakban található a szakpolitikai intézkedéscsomagok hatásainak összegzése.

In this area, all the actual devices are summarized, which must be controlled and monitored.
Ezen a területen az összes aktuális eszközt összefoglaljuk, amelyet ellenőrizni és ellenőrizni kell.

The committee's findings and recommendations are summarized below.
A szakértői csoport eredményeit és ajánlásait az alábbiakban összegezzük.

Key results from all four trials are summarized in table 3.
A négy vizsgálat legfontosabb eredményeinek összefoglalása a 3. táblázatban található.

The efficacy results from Study MO16432 are summarized in Table 11.
A MO16432 vizsgálat hatásossági eredményeit a 11. táblázat foglalja össze.

Differences for basic regular expressions are summarized afterwards.
Az alap reguláris kifejezéseknek ettől való különbségeit ezután összegezzük.

Pharmacokinetic parameters for the product are summarized in the table below.
A készítmény egyéb farmakokinetikai paramétereit az alábbi táblázat foglalja össze.

The efficacy results from the Hera trial are summarized in the following table.
A HERA- vizsgálat hatásossági eredményeit a következő táblázatban foglaljuk össze.

The main points of Sri Mahaprabhuji's wisdom are summarized in his Golden Teachings.
Sri Mahaprabhuji bölcsességének főbb pontjait Arany Tanításai foglalják össze.

The impacts of the actions under Option 2 are summarized in the following table.
A második lehetőség szerinti fellépések hatásait a következő táblázat foglalja össze.

The short interviews with the participants of the event are summarized in the video below.
Az esemény résztvevőivel készített villáminterjúkat az alábbi videóban foglaltuk össze.

Immunogenicity results at one month after Menveo are summarized below in Table 4.
A Menveo beadása után egy hónappal kapott immunogenitási adatokat az alábbi, 4. táblázat foglalja össze.

The general and specific rules of this privacy notice are summarized in the following sub-sections.
Jelen adatkezelési tájékoztatások közös és egyedi szabályait az alábbi alfejezetek foglalják össze.