What is the translation of " ARE TRYING TO FIND " in Slovak?

• sa snažia nájsť
• sa pokúšate nájsť
• sa pokúšate vyhľadať
• sa snažia hľadať
• sa snaží najst
• sa snaží nájsť
• sa snažíme nájsť
• sa snažíte nájsť

Examples of using Are trying to find in English and their translations into Slovak

Police are trying to find him.
Polícia sa ho pokúša nájsť.

The date of the day you are trying to find.
Dátum v deň, ktorý sa pokúšate vyhľadať.

The Cubs are trying to find their identity.
Briti sa snažia spoznať ich identitu.

The date of the day you are trying to find.
Dátum mesiaca, ktorý sa pokúšate vyhľadať.

We are trying to find a middle ground.
My sa však snažíme nájsť nejaký stred.

A lot of people are trying to find us.
Mnohí hľadáme, aby sme našli.

Police are trying to find the controller of the drone.
Letisková polícia sa stále pokúša vypátrať obsluhovateľa dronu.

Thank you, all of you who are trying to find the truth.
Ďakujeme všetkým, ktorí sa pričinili pri hľadaní pravdy.

People are trying to find the origin of the universe.
A snažia sa zistiť pôvod vesmíru.

The names of the files or folders you are trying to find.
Názvy súborov alebo priečinkov, ktoré sa pokúšate nájsť.

Today, many people are trying to find a job abroad.
Mnoho ľudí dnes zháňa prácu v zahraničí.

Developers are trying to find new localities appropriate for construction.
Developeri sa snažia nachádzať nové vhodné lokality na výstavbu.

They are scared to death and are trying to find a way out.
Sú vydesení a pokúsiť sa nájsť cestu von.

Lois and I are trying to find a serial killer who uses that stamp.
Lois a ja sa snažíme nájsť sériového vraha, čo používa tú značku.

By now more than 30 pairs are trying to find the best nest sites.
Teraz už viac než 30 párov sa snaží nájsť čo najlepšie hniezdiská.

Many stakeholders are trying to find a definite answer to the question of whether it is possible to smoke with type 2 diabetes.
Mnohé zainteresované strany sa snažia nájsť jednoznačnú odpoveď na otázku, či je fajčenie možné s diabetom 2. typu.

However, we do not give up and are trying to find new raw materials.
Napriek tomu sa však nevzdávame a snažíme sa nájsť vhodnejšiu surovinu.

Investigators are trying to find out who owned the gun.
Vyšetrovatelia sa snažia určiť, kto je vlastníkom ukrytých zbraní.

Today, many people are trying to find a job abroad.
Mnoho ľudí dnes hľadá pracovnú príležitosť v zahraničí.

Therefore, scientists are trying to find alternative ways of treating these tumors.
Preto sa vedci snažím najst Alternatívne predpokladaný termín Liečenie tychto nádorový.

Clothes in this collection are trying to find a balance between conservative and casual fashion.
Oblečenie v tejto kolekcii sa snaží nájsť rovnováhu medzi konzervatívnou a príležitostnou módou.

The function searches that range for the data you're trying to find.
Funkcia vyhľadáva v uvedenom rozsahu údaje, ktoré sa pokúšate nájsť.

And we're trying to find her family.
A my sa snažíme nájsť jej príbuzných.

The function searches that range for the data you're trying to find.
Funkcia vyhľadáva rozsah údajov, ktoré sa snažíte nájsť.

They're trying to find it in someone or something outside of themselves.
Pokúšajú sa ho nájsť v niekom alebo v niečom, čo je mimo nich.

They're trying to find where you're standing.
Oni sa snažia zistiť kde stojíte.

In this case, the function searches those cells for the data you're trying to find.
V tomto prípade funkcia vyhľadáva v uvedených bunkách údaje, ktoré sa pokúšate nájsť.