What is the translation of " ARE TRYING TO FIND " in Russian?

• пытаемся найти
• стараемся найти
• стремятся найти
• попытаетесь найти
• хотим найти
• пытаются найти
• пытаешься найти
• пытаетесь найти

Examples of using Are trying to find in English and their translations into Russian

We are trying to find him now.
Мы пытаемся найти его.

Our micro-virologists are trying to find the answer.
Наши микро- вирусологи пытаются найти ответ.

We are trying to find your father.
Мы пытаемся найти ее отца.

And the holders of these savings are trying to find good investment opportunities.
И обладатели этих сбережений пытаются найти хорошие возможности для инвестиций.

We are trying to find Avery, sir.
Мы пытаемся найти Эйвери, сэр.

Media activity is increasingly being transferred to the Internet, where printed mass media are trying to find a niche for online versions of their publications.
Медийная активность, чем дальше, тем больше перетекает в Интернет, где печатные СМИ стремятся найти свою нишу уже сегодня, используя веб- версии своих изданий.

We are trying to find the poopy smell.
Мы пытаемся найти источник запаха дерьма.

Non-governmental organizations, and even some government departments, are trying to find ways to cover their costs, and they see data sales as one option.
Неправительственные организации и даже некоторые государственные ведомства стремятся найти пути покрытия своих расходов в этой области, и в качестве одного из вариантов может использоваться продажа данных.

We are trying to find creative approach for our projects.
Мы стараемся найти креативный подход ко всем нашим проектам.

But people are trying to find excuses.
Но люди пытаются найти оправдание.

They are trying to find the man responsible for impregnating her before her death.
Они пытаются найти мужчину, от которого она забеременела незадолго до смерти.

Cora and Regina are trying to find Gold's dagger.
Кора и Реджина пытаются найти кинжал Голда.

We are trying to find individual approach to every person: to create a journey that corresponds to one's requirements and wishes.
Мы стараемся найти индивидуальный подход к каждому человеку- подарить отдых, отвечающий его потребностям и желаниям.

Even those who are trying to find added size.
Также те, которые пытаются найти размер входящего в комплект.

The thing you are trying to find is volume pills.
Вещь, которую вы пытаетесь найти- объем таблетки.

So Lydia and Stiles are trying to find the bodies, which means finding the Nemeton.
Поэтому Лидия и Стайлз пытаются найти тела, а значит- Неметон.

Following the teacher they are trying to find new ways to create iconographic image.
Вслед за учителем они пытаются найти новые формы для создания иконописного образа.

And so many, including world famous companies are trying to find workers as efficient as possible, which would have unique skills and knowledge.
И поэтому многие, в том числе всемирно известные компании стремятся найти работников максимально эффективных, которые бы обладали уникальными навыками и знаниями.

We're trying to find.
Мы пытаемся найти.

We're trying to find our friends.
Мы стараемся найти наших друзей.

We're trying to find a fault in you.
Мы пытаемся найти в Вас какие-то изъяны.

We're trying to find your aunt Cissy.
Мы хотим найти вашу тетю Сисси.

We're trying to find your father's killer.
Мы пытаемся найти убийцу вашего отца.

Maybe you're trying to find a way to sabotage this whole thing to expose us?
Может, ты пытаешься найти способ, как саботировать все это, разоблачить нас?

We're trying to find Carrie.
Мы пытаемся найти Кэрри.

So you're trying to find a new roommate online?
Так ты пытаешься найти соседа через Интернет?

We're trying to find him.
Мы пытаемся найти его.

And now, you're trying to find a cure for this pathogen.
А сейчас ты пытаешься найти лекарство от этого патогена.

And we're trying to find him.
И мы пытаемся найти его.

You're trying to find your son.
Ты пытаешься найти сына.