What is the translation of " AUTOMATIC EXTENSION " in Slovak?

• automatické predĺženie
• automatického predĺženia

Examples of using Automatic extension in English and their translations into Slovak

Automatic Extension of Contract.
Automatické predĺženie zmluvy.

Months without automatic extension.
Mesiacov bez automatického predĺženia.

Automatic extension of licence.
Automatické predĺženie licencie.

Take advantage of an automatic extension.
Vyberte možnosť Automatické rozšírenia.

Automatic extension of licence.
Automatické rozšírenie licencie.

There are two ways to cancel the automatic extension.
Existujú dva spôsoby, ako zrušiť automatické predĺženie.

Automatic extension can be switched off.
Automatické predĺženie balíka je možné vypnúť.

Italy and Hungary oppose the automatic extension of the anti-Russian sanctions.
Taliansko a Maďarsko nechcú automaticky predlžovať sankcie voči Rusku.

The automatic extension can be disabled up to 16 days prior to the start of the next subscription period.
Automatické predĺženie je možné deaktivovať až do 16 dní pred začiatkom ďalšieho obdobia predplatného.

Can I purchase subscription with the automatic extension for further period?
Môžem si pri nákupe predplatného objednať aj funkciu automatického predĺženia na ďalšie obdobie?

If you have agreed to automatic extensions of your Subscription Period, your Subscription will automatically extend for successive time periods at the end of any Subscription Period.
Ak ste vyjadrili svoj súhlas s automatickým predlžovaním Obdobia Predplatného, zakúpené Predplatné sa po uplynutí tohto obdobia bude automaticky predlžovať.

The agreement was concluded for 49 years with automatic extension for the next five-year periods.
Zmluva bola uzavretá na 49 rokov s automatickou obnovou na ďalšie päťročné obdobia.

(c) the automatic extension of a pre-existing contract if no notice, e.g. a cancellation notice, is given by a certain deadline as a result of the terms of that pre-existing contract;
(a) automatické predĺženie existujúcej zmluvy v prípade, že do určitého konečného termínu nie je poskytnuté žiadne oznámenie, napríklad oznámenie o odstúpení od zmluvy, v dôsledku podmienok tejto už existujúcej zmluvy;

In this case, C-Date also has the right to oppose the automatic extension of the fee-based membership defined in Section.
V tomto prípade bude mať ELITE Date tiež právo odmietnuť automatické predĺženie spoplatneného členstva podľa ods II.

Yes, you can set the behaviour of the service before expiration- call for payment, just a warning, or automatic extension from credit.
Áno, u služieb možno nastaviť správanie pred expiráciou- výzva k platbe, len upozornenie, či automatické predĺženie z kreditu.

How can an automatic extension be rejected?
Ako môžem vypovedať automatické predĺženie členstva?

For these too, you are informed of the duration of the trial subscription, the option to terminate and the automatic extension that occurs failing exercise of this option in each case.
V týchto prípadoch budete informovaní o trvaní skúšobného predplatného, možnosti odstúpiť a automaticky predĺžiť, ak sa nevyskytne možnosť využitia v každom prípade.

Disabling automatic extensions of my subscription.
Ako zakázať automatické predĺženie môjho predplatného.

You will receive a notification email about the upcoming automatic extension 45 days prior to the start of the next subscription period.
Dní pred začiatkom ďalšieho obdobia predplatného vám bude doručený e-mail s oznámením o nadchádzajúcom automatickom predĺžení.

The automatic extension of collective agreements, the validity of non-renewed contracts and the use of ex-post inflation indexation clauses contribute to wage-inertia, preventing the wage flexibility needed to speed up economic adjustment and restore competitiveness.
Automatické predlžovanie platnosti kolektívnych zmlúv, platnosť neobnovených zmlúv a využívanie ex post inflačných doložiek o indexácii prispieva k mzdovej zotrvačnosti a bráni dosahovať dostatočnú pružnosť v mzdovej oblasti na urýchlenie hospodárskeho prispôsobenia a obnovenie konkurencieschopnosti.

The customs authorities may decide to terminate the automatic extension of the time-limit with regard to all or some of the goods placed under the procedure.
Colné orgány môžu rozhodnúť o ukončení automatického predĺženia lehoty, pokiaľ ide o všetok alebo niektorý tovar umiestnený do colného režimu.

The calls of politicians for an automatic extension of this regulation is more of a politically populist gesture than a rationally justified step reflecting the changes that have taken place in the EU in the field of telecommunications since 2007.
Výzvy politikov na automatické predĺženie tohto nariadenia sú skôr populistickým politickým gestom než racionálne odôvodneným krokom, ktorý odráža zmeny uskutočnené v EÚ v oblasti telekomunikácií od roku 2007.

Personally, I do not support the proposals for a more regulated and controlled Single Market for retail finance, nor do I support the proposal for an automatic extension of the measure to regulate roaming, as this regulatory measure was only temporary and should have brought about the realignment of roaming prices.
Osobne nepodporujem návrhy na vytvorenie regulovanejšieho a kontrolovanejšieho jednotného trhu v oblasti maloobchodných finančných služieb a nepodporujem ani návrh na automatické predĺženie opatrenia na reguláciu roamingu, pretože toto regulačné opatrenie bolo len dočasné a malo viesť k zosúladeniu cien za roamingové služby.

Months without automatic extension XXL images& videos?
Mesiacov bez automatického predĺženia XXL obrazy& videá?

Automatic contract extension.
Automatické predĺženie zmluvy.

The six-month extension is automatic.
Predĺženie lehoty šiestich mesiacov nie je automatické.

This extension is automatic!
Predĺženie prebieha automaticky!

The agreement will be for three years with an automatic three-year extension.
Poskytuje sa na obdobie troch rokov s automatickým predĺžením.

The extension is automatic and there is no approval required.
Vyškrtnutie je automatické, bez potreby schvaľovania.