What is the translation of " AUTOMATICALLY MEANS " in Slovak?

• automaticky znamená

Examples of using Automatically means in English and their translations into Slovak

Io automatically means income for you.
Io automaticky znamená príjem pre vás.

Being an entrepreneur automatically means being a leader.
Byť podnikateľom automaticky znamená byť lídrom.

It automatically means that you will become important to him.
To automaticky znamená, že sa pre neho stanete dôležitým.

Bust: Hand above 21, which automatically means loss.
Bust: Handa s hodnotou nad 21, čo znamená automatickú prehru.

This automatically means that we need to be….
To automaticky znamená, že by to malo….

This has clear benefits: Lower weight automatically means less consumption.
Výhody sú jasné: nižšia hmotnosť automaticky znamená nižšiu spotrebu.

Leaving the Eurozone automatically means that, under the EU treaties, Greece will also have to leave the EU.
EU postavila Grécko pred ultimátum, že výstup z eurozóny bude automaticky znamenať vylúčeniu z EU.

I dislike the idea that criticising something automatically means you don't like it.
Myslia si, že to, že kritizujem automaticky znamená, že sa mi nič nepáči.

Any change of scope automatically means that any net cost can be financed via the methods permitted in this Directive.
Každá zmena rozsahu automaticky znamená, že každý čistý náklad môže byť financovaný metódami povolenými v tejto smernici.

As we know, the fact that something exists in reality, does not mean that it is automatically means.
Ako vieme, to, že nejaká vec v realite existuje, neznamená, že je automaticky means.

Work in these regions automatically means a certain risk or even danger.
Práca v týchto regiónoch znamená automaticky isté riziko, či priamo nebezpečenstvo.

It would clearly show the extent of simplification efforts and dispel the impression that an EU obligation automatically means‘new' costs.
Jasne by ukázalo mieru snáh o zjednodušenie a potlačilo by dojem, že povinnosť na úrovni EÚ automaticky znamená„nové“ náklady.

There is no rule that a smaller automatically means a weaker, of less quality or inessential.
Nie je pravidlom, že menší automaticky znamená slabší, nekvalitnejší či nepodstatný.

That automatically means that there is no incompatibility with Article 344 TFEU, which forms the subject matter of the first question.
To by automaticky znamenalo, že neexistuje nijaká nezlučiteľnosť s článkom 344 ZFEÚ, čo je predmetom prvej prejudiciálnej otázky.

The processor is 8th generation dual core which automatically means it is a lot faster than its predecessor.
Procesor je duálny systém 8. generácie, čo automaticky znamená, že je oveľa rýchlejší ako jeho predchodca.

This automatically means that at least 75 percent will still have a combustion engine on board- also combined with electric, naturally.
To automaticky znamená, že najmenej 75 percent vozidiel bude mať pod kapotou spaľovací motor- samozrejme, v kombinácii s elektrickým pohonom.

So it's going back to the magnetic centre, and the magnetic centre automatically means that you have done some sort of work on your own level of being.
Takže sa to vracia späť k„Magnetickému centru“ a samotné„Magnetické centrum“ automaticky znamená, že ste uskutočnili určitý druh práce v rámci vašej úrovne bytia.

This automatically means avoiding processed foods, as most are loaded with sugars(typically in the form of high fructose corn syrup, HFCS).
To automaticky znamená vyhnúť sa spracovaným potravinám, pretože väčšina z nich obsahuje veľmi vysoký podiel fruktózy(najčastejšie vo forme vysoko-fruktózového kukuričného sirupu, HFCS).

Further benefits follow from this position, especially financial profits, because it automatically means construction of underground tanks in the country, some of which are already owned by Gazprom.
Z tej pozície vyplývajú ďalšie benefity, hlavne finančné, pretože to automaticky bude znamenať výstavbu podzemných zásobníkov v krajine, z ktorých niektoré už Gazprom vlastní.

Martin Krekáč, president of Business Alliance of Slovakia and senior partner of consulting company AJG consulting in column of supplement Kariéra(Career) of the daily Hospodárske noviny expressed to higher education- his reasoning is directed particularly to the question whether the university degree automatically means professionalism and quality….
Martin Krekáč, prezident Podnikateľskej aliancie Slovenska a senior partner poradenskej spoločnosti AJG consulting sa v stĺpčeku v prílohe Kariéra denníka Hospodárske noviny vyjadruje k vysokoškolskému vzdelávaniu-jeho úvaha smeruje najmä k otázke, či vysokoškolský titul znamená automaticky odbornosť a kvalitu….

If the participation of any Slovak representative automatically means joining the Marrakech protocol, no one, including the[foreign affairs] minister[Miroslav Lajcak], will attend the meeting in Marrakech for Slovakia,” he added.
Ak by účasť akéhokoľvek zástupcu SR mala znamenať automaticky prihlásenie sa k Marrákešskému protokolu, tak sa nikto, vrátane ministra, na zasadnutí v Marrákeši za SR nezúčastní,“ doplnil.

Until now, majority of Chinese export depends on logistic routes through the United States, Panama Canal and Suez Canal, which automatically means slower and more expensive transport.
Pokiaľ je doteraz väčšina exportu ČĽR závislá od logistických liniek vedúcich cez USA, Panamský a Suezský kanál, čo automaticky znamená pomalšiu a drahšiu prepravu, potom nové železničné koridory cez Irán, Turecko a Grécko celý proces zjednodušujú.

Not long after the Bali results, some hopefuls already raised the question as to whether this now automatically means that the front is wide enough for the 30% reductions, as was agreed in the March summit provided that the EU is not acting alone.
Už krátko po výsledkoch konferencie na Bali, niekoľko predstaviteľov plných nádeje položilo otázku, či tento stav automaticky znamená, že základňa je už dosť široká pre 30% zníženie, tak, ako to bolo dohodnuté na marcovom samite, za predpokladu, že EÚ nekoná osamotene.

At the same time, if it is correct that the analysis under Article 216(1)(‘is there competence?') should precede examination of the competence's character(‘is the competence exclusive?'), then showing that concluding the international agreement is likely to affect or distort the scope of common rules automatically means that the competence is exclusive and excludes the possibility of establishing shared external competence.
Zároveň ak je správne, že analýza podľa článku 216 ods. 1(„Existuje právomoc?“) by mala predchádzať preskúmaniu povahy právomoci(„Má právomoc výlučnú povahu?“), potom z poukázania na to, že uzavretie medzinárodnej dohody sa môže dotknúť spoločných pravidiel alebo pozmeniť ich pôsobnosť, automaticky vyplýva, že právomoc má výlučnú povahu a vylučuje možnosť založenia spoločnej vonkajšej právomoci.

Until now, majority of Chinese export depends on logistic routes through the United States, Panama Canal and Suez Canal, which automatically means slower and more expensive transport. From this perspective, new railway corridors through Iran, Turkey and Greece will simplify the process.
Pokiaľ je doteraz väčšina exportu ČĽR závislá od logistických liniek vedúcich cez USA, Panamský a Suezský kanál, čo automaticky znamená pomalšiu a drahšiu prepravu, potom nové železničné koridory cez Irán, Turecko a Grécko celý proces zjednodušujú.

Harmonising the contents of the various administrative procedures and making it easier for service providers to operate in other Member States automatically means increasing growth and therefore also stimulating growth in a period of exceptional crisis such as this.
Harmonizácia obsahu rôznych správnych postupov a zjednodušovanie prevádzky poskytovateľov služieb v iných členských štátoch automaticky znamená zvyšovanie rastu, a preto aj stimuláciu rastu v období výnimočnej krízy, ako je táto.

The selection of the project for funding shall automatically mean the award of such grant.
Výber projektu na financovanie bude automaticky znamenať udelenie tohto grantu.

This automatically meant excellent competition even at home races.
To automaticky znamenalo výbornú konkurenciu aj na domácich pretekoch.