What is the translation of " BASIC MECHANISMS " in Slovak?

• základné mechanizmy

Examples of using Basic mechanisms in English and their translations into Slovak

Learning and memory: Basic mechanisms.
Učenie a pamäť(základné mechanizmy).

What are the basic mechanisms of making money with IP?
Aké sú základné mechanizmy, ako zarobiť peniaze s IP?

Detoxification program: basic mechanisms.
Detoxikačný program: hlavné mechanizmy.

The basic mechanisms of regulation that are available on the spray gun with average parameters.
Základné mechanizmy regulácie, ktoré sú k dispozícii na striekacom pištole s priemernými parametrami.

Detoxification program: basic mechanisms.
Detoxikačný program: základné mechanizmy.

In the game, the basic mechanisms of democracy are taught: legislation, community thinking and the rule of law.
Hra približuje základné mechanizmy demokracie: zákonodárstvo, komunitné myslenie, právny štát.

The sides of thick plywood cover all the basic mechanisms of the device.
Strany silnej preglejky pokrývajú všetky základné mechanizmy zariadenia.

The basic mechanisms come from renowned Swiss manufacturers, which are then transformed by the EPOS watchmakers, who add special functions and stunning decorations.
Základné strojčeky pochádzajú zo známych švajčiarských manufaktúr, ktoré potom prechádzajú úpravami hodinárov od EPOSU, ktorí vytvárajú špeciálne funkcie a krásne zdobené dekorácie strojčekov..

The human body utilizes the vitamins and minerals we take in so as to carry out basic mechanisms and bodily functions.
Ľudské telo využíva vitamíny a minerály, ktoré sme sa tak, aby sa vykonávať základné mechanizmy a telesných funkcií.

Our discovery,” the scientists write in Science, suggests that the basic mechanisms for responding to light“were in place at the origins of multicellularity in animals.”.
Náš objav," napísali vedci v Science,"predpokladá, že základné mechanizmy umožňujúce vnímať svetlo sa zrodili spolu s mnohobunkovými živočíchmi.".

The study of other primates may prove the most direct and economical route to profitable knowledge of ourselves, because, in them, basic mechanisms are less obscured by cultural influence.
Štúdium ostatných primátov môže ukázať najpriamejšiu cestu k získaniu znalosti seba samého, pretože v nich základné mechanizmy sú menej skryté kultúrnym vplyvom.

Madam President, financial discrimination against family farms and against new Member States are two basic mechanisms of the common agricultural policy which weaken the EU and conflict with its principal aims.
(PL) Vážená pani predsedajúca, finančná diskriminácia rodinných poľnohospodárskych podnikov a nových členských štátov sú dvomi základnými mechanizmami spoločnej poľnohospodárskej politiky, ktoré oslabujú EÚ a sú v rozpore s jej základnými zámermi.

Create a forum bringing together key players in European research, aiming to understand better the basic mechanisms of Alzheimer's and find treatments to combat it.
Vytvorili fórum združujúce hlavné subjekty európskeho výskumu, ktorého cieľom by bolo lepšie porozumieť základným mechanizmom Alzheimerovej choroby a nájsť liečbu umožňujúcu znížiť jej výskyt.

Over more than four decades of collaboration, the husband-and-wife team have made numerous discoveries revealing the basic mechanisms of neural development and are leaders in the fields of ion channels and developmental neuroscience.
Počas viac ako štyroch desaťročí spolupráce vytvoril tím manželov početné objavy, ktoré odhalili základné mechanizmy nervového vývoja a sú lídrami v oblasti iónových kanálov a vývojovej neurovedy.

In video game development, concept art is often present from the very beginning: side-by-side with the game's chosen genre, its basic mechanisms or technical solutions, and the choice of engine.
Výtvarné návrhy(concept art) v hrách často stoja- popri voľbe herného žánru, jej základných mechaník alebo technických riešení a výbere enginu- pri počiatkoch ich vzniku.

These will increase Europe's chances of understanding, detecting, preventing and combating the basic mechanisms that trigger ND, and particularly AD, and of providing better care for people suffering from these diseases.
Takýmto spôsobom sa zvýši pravdepodobnosť, že Európa pochopí a odhalí základné mechanizmy, ktoré spúšťajú NCH(predovšetkým Alzheimerovu chorobu) a bude predchádzať ich vzniku a bojovať proti nim, ako aj to, že sa v Európe zabezpečí lepšia starostlivosť o ľudí postihnutých týmito chorobami.

The basic mechanism is as follows.
Základným mechanizmom je takto.

The basic mechanism of the Zippo lighter has remained unchanged.
Základný mechanizmus Zippo zapaľovača zostal nezmenený.

The basic mechanism is very simple.
Základný mechanizmus je veľmi jednoduchý.

The basic mechanism behind this procedure is to selectively pick the dark cells responsible for hair growth and destroying them.
Základným mechanizmom za tohto postupu je selektívne vybrať tmavé bunky zodpovedné za rast vlasov a ich zničenie.

Forskolin's basic mechanism of action is that it increases the amount of cyclic AMP(adenosine monophosphate) in cells by activating an enzyme called adenylate cyclase.
Forskolinovým základným mechanizmom účinku je, že zvyšuje množstvo cyklického AMP(adenozínmonofosfátu) v bunkách aktiváciou enzýmu nazvaného adenylátcyklázy.

Woven fabric made of pure Chitosan fiber processing, and its inhibitory mechanism is complex, different organisms have different modes of action, basic mechanism is as follows.
Tkaniny vyrobené z čistého Chitosan vlákien spracovania, a jeho inhibičného mechanizmus je zložitý, iné organizmy majú rôzne režimy činnosti, základným mechanizmom je takto.

Finance ministers reached agreement early today(13 December) on the basic mechanism for a single supervisory authority over eurozone banks- the key first step to a banking union.
V predvečer summitu ministri financií dosiahli dohodu na základom mechanizme jednotného dohľadu na bankami, čo je prvým krokom smerom k bankovej únii.

On Wednesday this week, finance ministers reached an agreement on the basic mechanism for a single supervisory authority over eurozone banks- the key first step to a banking union.
V predvečer summitu ministri financií dosiahli dohodu na základom mechanizme jednotného dohľadu na bankami, čo je prvým krokom smerom k bankovej únii.

Finance ministers reached agreement early today(13 December) on the basic mechanism for a single supervisory authority over eurozone banks- the key first step to a banking union.
Ministri financií následne 13. decembra 2012 dosiahli dohodu na základnom mechanizme dohľadu nad bankami v eurozóne, čo je prvým kľúčovým krokom smerom k bankovej únii.

Despite the enormous variation between species, the basic mechanism of enzymes, coenzymes, and nucleic acids appear everywhere.
A všade sa objavuje základný mechanizmus enzýmov, koenzýmov a nukleových kyselín, napriek enormnej rozdielnosti medzi druhmi.

The increase in activity of phagocytic action of beta- glucan portion of the ABM is characterized as a basic mechanism.
Vzrast aktivity fagocytózy pôsobením beta-glukánových častí z huby je charakterizovaný ako základný mechanizmus.

The increase in activity of phagocytic action of beta- glucan portion of the ABM is characterized as a basic mechanism.
Vzrast aktivity fagocytózy pôsobením beta-glukánových častí ABM je charakterizovaný ako základný mechanizmus.

And so here you have Walter Lippmann, probably the most influential political thinker in the United States, who is essentially saying the basic mechanism of the mass mind is unreason, is irrationality.
A tak tu máme Waltera Lippmana, pravdepodobne najvplyvnejšieho politického mysliteľa v Spojených štátoch, ktorý v podstate tvrdí, že základný mechanizmus masového myslenia je nerozum, iracionálnosť.

The Lisbon Strategy is based on competition, competitiveness and growth and, although competition is important for any viable economy, remember that the basic mechanism of competition is that someone wins, and someone loses.
Lisabonská stratégia je založená na konkurencii, konkurencieschopnosti a raste. Hoci je konkurencia dôležitá pre každé životaschopné hospodárstvo, je potrebné mať na pamäti, že základný mechanizmus konkurencie je taký, že niekto vyhrá a niekto iný prehrá.