What is the translation of " BASIC STATE " in Slovak?

• základný štátny
• základného štátneho
• základnom stave

Examples of using Basic state in English and their translations into Slovak

Basic state pension Noun.
Základný štátny dôchodok Podstatné meno.

Increasing the basic state pension.
Zvyšovanie základného štátneho dôchodku.

Basic State Pension increase.
Zvyšovanie základného štátneho dôchodku.

At present, the full basic State Pension is £125.95 per week.
Dnes dostávajú dôchodcovia poberajúci Základný štátny dôchodok £125,95 týždenne.

The second point is to build, or rebuild, the basic state capacity.
Po druhé, treba vybudovať alebo skôr obnoviť základné funkcie štátu.

The three basic states of the process.
Tri základné stavy procesu.

A Factory Reset will quickly put back the phone in its most basic state.
Obnovenie výrobných nastavení rýchlo vráti telefón do najzákladnejšieho stavu.

The basic state pension is currently £125.95 a week.
Dnes dostávajú dôchodcovia poberajúci Základný štátny dôchodok £125,95 týždenne.

The most you can currently get from the basic State Pension is £125.95 a week.
Dnes dostávajú dôchodcovia poberajúci Základný štátny dôchodok £125,95 týždenne.

The maximum basic state pension is currently £125.95 per week.
Dnes dostávajú dôchodcovia poberajúci Základný štátny dôchodok £125,95 týždenne.

Men born before 6 April 1951 and women born before 6 April 1953 are eligible for the basic state pension.
Ženy, narodené do 6. apríla 1953 roku, a muži, narodení do 6. apríla 1951 roku, majú právo na získanie základného štátneho dôchodku.

The basic state order and the main governance principles of the state and its highest institutions.
Základný štátny poriadok a hlavné zásady riadenia štátu a jeho najvyšších inštitúcií.

Safe mode starts Windows in a basic state, using a limited set of files and drivers.
V rámci núdzového režimu sa Windows spustí v základnom stave s použitím obmedzenej skupiny súborov a ovládačov.

Men born before April 6 1951, and women born before April 6 1953, can claim the basic state pension.
Ženy, narodené do 6. apríla 1953 roku, a muži, narodení do 6. apríla 1951 roku, majú právo na získanie základného štátneho dôchodku.

This feature returns Internet Explorer to its basic state, without any add-ins or other browser extensions.
Táto funkcia vráti program Internet Explorer do jeho pôvodného stavu bez akýchkoľvek doplnkov alebo ďalších rozšírení prehľadávača.

If you reached State Pension age before 6 April 2016, then you receive the old Basic State Pension.
Ak ste dosiahli štátny dôchodkový vek pred 6. aprílom 2016, získate štátny dôchodok podľa starých pravidiel.

Those who claim the full basic state pension will see an increase of £3.25 per week, totally a new weekly figure of £129.20.
Tí, ktorí dostávajú základný štátny dôchodok, získajú týždenne o £3,25 viac, to znamená, že nová suma základného štátneho dôchodku bude £129,20.

If you're a man and were born before 6th April 1951 or a woman born before 6th April 1953, you're eligible for the basic State Pension.
Pokiaľ ste muž, ktorý sa narodil do 6. apríla 1951, alebo žena, ktorá sa narodila do 6. apríla 1953 roku, môžete požiadať o základný štátny dôchodok.

Those receiving the basic state pension will get an extra 3.25 a week, upping the state pension from 125.95 to 129.20.
Tí, ktorí dostávajú základný štátny dôchodok, získajú týždenne o £3,25 viac, to znamená, že nová suma základného štátneho dôchodku bude £129,20.

Enough energy must be transferred into the medium to reach population inversion- the number of particles in the excited state must be higher than the number of particles in the basic state.
Do média treba dodávať toľko energie, aby počet častíc vo vybudenom- excitovanom stave bol vyšší, ako tých v základnom stave.

The government website explains that the basic state pension rises each year, but the increase depends on which of the following three factors is the highest.
Na vládnej stránke je vysvetlené, že základný štátny dôchodok sa každý rok zvyšuje, avšak o akú sumu, závisí od niekoľkých faktorov.

To help you create more dynamic interfaces, the authors of Basic Toolbar Icon Pack provided icons in three basic states- normal, disabled and highlighted.
Aby sme vám pomohli vytvoriť dynamickejšiu rozhranie, autori Základné Toolbar Icons podľa ikony v troch základné stavy- normálny, zdravotne postihnutých a zvýraznené.

Those receiving the basic state pension will get a weekly boost of £3.25 a week; taking the state pension from £125.95 to £129.20.
Tí, ktorí dostávajú základný štátny dôchodok, získajú týždenne o £3,25 viac, to znamená, že nová suma základného štátneho dôchodku bude £129,20.

In cases of extraordinary and urgent need, the Government may issue temporary legislative provisions which shall take the form of decree-laws and which may not affect the regulation of the basic State institutions, the rights, duties and liberties contained in Title 1, the system of the Autonomous Communities, or the General Electoral Law.
Zákonný dekrét: dočasné legislatívne ustanovenia vydané vládou v prípadoch mimoriadnej a naliehavej potreby a nesmú mať vplyv na právo základných štátnych inštitúcií, práva, povinnosti a slobody občanov, na ktorých sa vzťahuje hlava I ústavy, režim autonómnych spoločenstiev alebo všeobecné volebné právo.

Those receiving the basic state pension will now receive an extra £3.25 a week, thus increasing the state pension from £125.95 to £129.20.
Tí, ktorí dostávajú základný štátny dôchodok, získajú týždenne o £3,25 viac, to znamená, že nová suma základného štátneho dôchodku bude £129,20.

Decree Law: provisional legislative provisions issued by the Government in cases of extraordinary and urgent need and may not affect the law of the basic State institutions, the rights, duties and freedoms of citizens governed by Title I of the Constitution, the regime of the autonomous communities, or the general electoral right.
Zákonný dekrét: dočasné legislatívne ustanovenia vydané vládou v prípadoch mimoriadnej a naliehavej potreby a nesmú mať vplyv na právo základných štátnych inštitúcií, práva, povinnosti a slobody občanov, na ktorých sa vzťahuje hlava I ústavy, režim autonómnych spoločenstiev alebo všeobecné volebné právo.

Decree-Law: provisional legislative provisions issued by the Government in extraordinary circumstances and emergencies and which cannot affect the arrangement of basic State institutions, rights, duties and liberties of citizens governed in Title One of the Constitution, the system of Autonomous Communities, nor the general electoral right.
Zákonný dekrét: dočasné legislatívne ustanovenia vydané vládou v prípadoch mimoriadnej a naliehavej potreby a nesmú mať vplyv na právo základných štátnych inštitúcií, práva, povinnosti a slobody občanov, na ktorých sa vzťahuje hlava I ústavy, režim autonómnych spoločenstiev alebo všeobecné volebné právo.