What is the translation of " BASICALLY ONLY " in Slovak?

• v podstate len
• v zásade len
• prakticky len

Examples of using Basically only in English and their translations into Slovak

There's basically only 3.
Sú vlastne len tri.

(Basically only wool breed these dogs).
(V podstate len vlna nenávisti z týchto psov).

And now I still basically only know my colleagues.
V podstate ju doteraz pozná len moja referenčná skupina.

People who used Thai balsam, reviews leave basically only positive.
Ľudia, ktorí používali thajský balzam, recenzie odchádzajú v zásade len pozitívne.

He's basically only interested in price.
V skutočnosti sa zaujíma len o cenu.

The coverage of 5G base station is very small, basically only a soccer field size.
Pokrytie základňovej stanice 5G je veľmi malé, v podstate len veľkosť futbalového poľa.

They basically only played half the game.
Hralo sa prakticky len na súperovej polovičke.

Small size of the solubility of carbon in titanium, so basically only through the deposition of titanium carbide.
Malá veľkosť rozpustnosti uhlíka v titán, takže v podstate len prostredníctvom depozície karbidu titánu.

We basically only sell what we really have in stock.
Predávame iba to, čo naozaj máme skladom.

First of all, there is basically only one program that.
V prvej všetko je v podstate len jeden program, ktorý.

We basically only sell what we really have in stock.
Ponúkame len to, čo skutočne máme na sklade.

The top level is tiny and it basically only contains the sleeping area.
Horná úroveň je malá a v podstate obsahuje iba priestor na spanie.

We see basically only two options, which are not mutually exclusive.
Ja vidím len 2 možnosti, ktoré sa však navzájom nevylučujú.

Most people do their backups with the product because it's so much easier, which basically only reinforces our test results.
Väčšinu vašich údajov zálohujete pomocou tohto produktu, pretože je to omnoho jednoduchšie, čo v podstate iba posilňuje naše výsledky testov.

They are basically only friends when it is convenient for him.
Kamarát je kamarát len keď sa mu to hodí.

Depilation with wax at home is a fairly simple procedure, requiring basically only the correct choice of wax marks or wax strips.
Depilácia voskom doma je pomerne jednoduchý postup, ktorý vyžaduje v podstate len správnu voľbu voskových značiek alebo voskových pásikov.

Console games had basically only teenagers at home, but everyone can have mobile games.
Konzolové hry mali v princípe iba tínedžeri u seba doma, ale mobilné hry môže mať úplne každý.

Pretty soon, the headphone jack will have gone the way of the dodo, so it's important that we have choices for buying decent USB C earphones, and right now, we basically only have two choices.
Čoskoro sa konektor pre slúchadlá vydal cestou dodo, takže je dôležité, aby sme mali kúpu slušných slúchadiel USB C a práve teraz máme v podstate len dve možnosti.

This codec is used basically only for the propagation channels UHD.
Tento kodek sa používa v podstate len pre propagačné kanály UHD.

It results in more comfortable climbing, simplifice construction of climbing lines and better use in competitions(the holds have basically only one possibility to hold and are not discriminatory).
Vyplýva z toho príjemnejšie lezenie, jednoduchšie stavanie ciest a lepšie využitie na pretekoch(chyty majú v zásade len jednu možnosť chytania a nie sú diskriminačné).

However, these bring basically only a few successes and are of course promoted particularly cheaply.
Prinášajú však v zásade len niekoľko úspechov, a preto sú, samozrejme, osobitne propagované.

I think that, in fact, from the perspective of the European taxpayer and the European voter, a European investment pact is basically only important insofar as it is a financial'tap' for small and medium-sized businesses.
V skutočnosti si myslím, že z pohľadu európskeho daňového poplatníka a európskeho voliča je európsky finančný pakt dôležitý v podstate len vtedy, keď predstavuje finančný kohútik pre malé a stredné podniky.

Basically, only cookies from sites you visit directly regularly are saved by your browser;
V zásade iba súbory cookie z webových stránok, ktoré navštevujete priamo, sú uložené v prehliadači;

Until the 18th century, there was basically only one kind of Judaism, that which is now called Orthodox.
Až do 18. storočia existovala prakticky len jedna forma judaizmu- tá, ktorú dnes nazývame ortodoxnou.

This means you will basically only get $10 back if you decided to return the product, while losing out on the initial $11.98 S&H charges, plus anything incurred by you to send the product back to the manufacturer.
Znamená to, že budete v podstate len získať 10 dolárov späť, ak ste sa rozhodli vrátiť výrobok, zatiaľ čo straty na počiatočné $11.98 S&H poplatky, plus niečo ktoré vzniknú vám poslať produkt späť výrobcovi.

The choice of public transport options in Auckland, both for tourists and for locals, is pretty limited, with basically only buses as part of a city public tansportation system, and some trains and ferries to get around the country, but not so much inside the city of Auckland itself….
Voľba možností verejnej dopravy v Aucklande, a to tak pre turistov, ako aj pre miestnych obyvateľov, je dosť obmedzená, v podstate len autobusy ako súčasť mestského systému verejnej dopravy a niektoré vlaky a trajekty sa dostanú po celej krajine, ale nie tak v rámci mesta. samotného mesta Auckland….

There are basically only two options: OLAF as part of the Commission, but with clear allocation and separation of responsibility, or make OLAF entirely independent from any EU institution and ensure separate strong oversight and accountability.
Máme prakticky len dve možnosti: úrad OLAF ako súčasť Komisie, ale s jasne stanovenými a oddelenými zodpovednosťami, alebo OLAF, ktorý je celkom nezávislý od akejkoľvek inštitúcie EÚ, pri zabezpečení účinného dohľadu a povinnosti zodpovedať sa.

Its advantage is that the optical fiber is very thin and lightweight, so the weight of the cable is greatly reduced, basically only 60% of the pure copper cable, and the most important thing is that the loss of fiber transmission per kilometer is almost negligible and the electromagnetic interference is avoided, that is to say, the problem of long distance transmission of the HDMI cable is solved.
Jeho výhodou je, že optické vlákno je veľmi tenké a ľahké, takže hmotnosť kábla je značne znížená, v podstate iba 60% čistého medeného kábla a najdôležitejšia vec je, že strata prenosu vlákien na kilometer je takmer zanedbateľná a vyhneme sa elektromagnetickému rušeniu, to znamená, že problém riešenia diaľkového prenosu kábla HDMI je vyriešený.

Carbon in titanium, so basically only through the deposition of titanium carbide layer and below call domain layer to surface hardening of.
Uhlíka v titán, takže v podstate len prostredníctvom depozície vrstva karbidu titánu a nižšie volať domény vrstvu na povrchové kalenie.