What is the translation of " BLAME YOURSELF " in Slovak?

• sa obviňovať
• sa viniť
• svoje krivdy

Examples of using Blame yourself in English and their translations into Slovak

Can't blame yourself.
Nemôžete sa viniť.

Oh, sweetie, you can't blame yourself.
Oh, zlatko, nemôžeš sa viniť.

You can't blame yourself for her death.
Nemôžeš sa viniť z jej smrti.

Come on, Trevor, you can't blame yourself.
Kľud Trevor Nemôžeš sa viniť.

You can't blame yourself for that.
Nemôžte za to viniť seba.

Richard Castle, don't you dare blame yourself.
Richard Castle, neopováž sa obviňovať.

You can't blame yourself for this.
Nemôžeš za to viniť seba.

If that happens you can only blame yourself.
Ak tak urobíte, môžete ďalej len svoje krivdy.

You cannot blame yourself, all right?
Nemôžeš sa obviňovať, dobre?

If you did this, you can only blame yourself.
Ak tak urobíte, môžete ďalej len svoje krivdy.

You can't blame yourself for this.
Za to sa nemôžete viniť.

You can't blame yourself.
Nemôžeš sa viniť.

You blame yourself, rather than them.
A vy obviňujete seba, namiesto neho.

You can't blame yourself.
Nemôžeš sa obviňovať.

Dont blame yourself or your children.
Neobviňujte seba ani vaše dieťa.

You mustn't blame yourself.
Nesmieš sa obviňovať.

You cannot blame yourself for the actions of others.”.
Nikdy sa nemôžeš obviňovať za zlé zámery iných ľudí.".

You can't blame yourself.
Nemôžte sa obviňovať.

You can not blame yourself for his death.
Ty sama sa nesmieš viniť za jeho smrť.

You shouldn't blame yourself.
Nemal by si sa viniť.

You will blame yourself.
Budeš obviňovať samú seba.

You shouldn't blame yourself.
Nemal by si sa obviňovať.

An, you can't blame yourself for David.
Nemôžeš sa viniť kvôli Davidovi.

You mustn't blame yourself.
Nesmiete sa obviňovať.

I mean, you must blame yourself for Claire's death.
Myslím že sa musíte obviňovať za smrť Claire.

But you will blame yourself.
Budeš obviňovať samú seba.

You can't blame yourself.
Nesmieš sa obviňovať.

You can't blame yourself.
Nemôžete sa obviňovať.

You can't blame yourself.
Nemôžeš sa za to obviňovať.

No need to get upset and blame yourself for all mortal sins.
Nie je potrebné sa naštvať a obviňovať sa zo všetkých smrteľných hriechov.