What is the translation of " BLAME YOURSELF " in French?

• vous blâmer
• t'en vouloir
• culpabilisez
• vous reprocher
• te blamer
• vous blâmer vous-même
• culpabiliser
• blâmez-vous
• vous blâmez
• culpabilise

Examples of using Blame yourself in English and their translations into French

Can't blame yourself.
Ne culpabilisez pas.

Blame yourself for what?
Culpabiliser de quoi?

You can't blame yourself.
Tu ne peux pas te blamer.

You blame yourself for her shoplifting, don't you?
Vous culpabilisez pour son vol à l'étalage, n'est-ce pas?

You can't blame yourself.
Ne vous culpabilisez pas.

Blame yourself for willingly marrying a known cheater.
Blâmez-vous d'avoir volontairement épousé un tricheur connu.

You can't blame yourself.
Il faut pas culpabiliser.

Blame yourself for the loss or for failing to prevent it.
Blâmez-vous pour la perte ou pour ne pas l'avoir empêchée.

You mustn't blame yourself.
Ne vous culpabilisez pas.

You blame yourself all the time.
Vous culpabilisez tout le temps.

You can not blame yourself.
Tu ne peux pas t'en vouloir.

Blame yourself for supporting school systems that kill our women.
Blâmez-vous de soutenir les systèmes scolaires qui tuent nos femmes.

You can't blame yourself.
Tu ne peux pas culpabiliser.

And because you cannot achieve this, of course, you blame yourself.
Et comme, bien évidemment, vous n'y arrivez pas, vous culpabilisez.

You mustn't blame yourself.
Tu ne dois pas t'en vouloir.

Or you may blame yourself for all your problems, thus internalizing your victimization.
Ou vous pouvez vous blâmer pour tous vos problèmes, internalisant ainsi votre victimisation.

You shouldn't blame yourself.
Tu ne dois pas t'en vouloir.

You can't blame yourself for anything that's happened.
Tu ne peux pas t'en vouloir pour tout ce qui arrive.

Look, Mike, you can't blame yourself.
Regarde Mike, je ne peux pas te blamer.

You can't blame yourself for her death.
Vous ne pouvez pas vous reprocher sa mort.

As long as you can't blame yourself.
Tant que tu fais, tu ne peux pas te blamer.

You can't blame yourself for this, Frank.
Vous ne pouvez pas vous blâmer pour ça, Frank.

As long as you try, you can't blame yourself.
Tant que tu fais, tu ne peux pas te blamer.

You can't blame yourself, Rev.
Tu ne peux pas t'en vouloir, Rev.

You might have misconceptions about diabetes, blame yourself or need advice.
Vous pourriez avoir des idées fausses sur le diabète, vous blâmer ou avoir besoin de conseils.

You can't blame yourself for this.
Tu ne peux t'en vouloir pour ça.

So you can only blame yourself.
Alors vous pouvez seulement vous blâmer vous-même.

You can blame yourself for not protecting them.
Vous pouvez vous reprocher de ne pas l'avoir protégé.

You can't blame yourself.
Vous ne pouvez pas vous blâmer.

You can't blame yourself for what somebody else did.
Je ne peux pas t'en vouloir pour ce que quelqu'un d'autre a fait.