What is the translation of " BUILDING CODE " in Slovak?

• stavebného zákona
• stavebných kódov
• stavebných predpisov
• kód budovy
• stavebného poriadku
• stavebný zákon
• budovanie kód

Examples of using Building code in English and their translations into Slovak

What Does the Building Code Say?
Čo hovorí stavebný zákon?

The Building Code does not recognise the term‘mobile home'.
Stavebný zákon nepozná pojem„mobilný dom“.

Many people talk about changing the building code.
Mnohí volajú po zmene stavebného zákona.

The building code allows buildings there to have 2 floors+ attic.
Stavebný zákon umožňuje, stavieb tam má 2 poschodia+ podkrovie.

I built it according to the Florida state building code.
Postavil som ho podľa stavebných predpisov štátu Florida.

Building code, fire protection and health and safety standards.
Stavebného poriadku, požiarnych predpisov a zdravotných a bezpečnostných noriem.

I built it according to the Florida state building code.
Staval som presne podľa stavebných zákonov štátu Florida.

Be sure to very this, against building code requirements and recommendations from the manufacturer.
Byť istí, veľmi to proti výstavbe kód požiadavky a odporúčania od výrobcu.

Org cases, as well as the Veeck and other building code cases.
Org, ako aj prípady Veeck a ďalších stavebných kódov.

Enable building code maps to easily understand relationships, and locate between different locations.
Povoliť budovanie kód mapy ľahko pochopiť vzťahy a nájsť medzi rôznymi miestami.

Overflow requirements from local or state building code.
Pretečenie požiadavky od miestnej alebo budovanie kód štátu.

Remember to check with your building code for types of insulation allowed on interior basement walls.
Nezabudnite skontrolovať s vaše stavebného zákona pre druhy izolácie na stenách interiéru pivnice povolené.

Even though this may seem odd, log walls usually don't satisfy building code energy standards.
Aj keď sa to môže zdať zvláštne, steny zvyčajne nevyhovujú energetickým štandardom stavebných kódov.

The ICC wants UpCodes to take down the building code on which it claims copyright, and has sued for damages.
ICC chce, aby UpCodes zobrali kód budovy, na ktorom si nárokujú autorské práva, a tiež žaloval za škody.

The brothers see their database as an easy-to-use resource for anyone who wants to research building code.
Bratia vidia svoju databázu ako ľahko použiteľný zdroj pre každého, kto chce skúmať stavebný kód.

A qualified engineering firm can also help with building code[…] Posted in Real Estate Business.
Kvalifikovaná strojárska firma môže tiež pomôcť s kódom budovy[…] Publikované v Obchod s nehnuteľnosťami.

In many instances, building code requirements allow no more than one roof system re-cover before a complete replacement is necessary.
V mnohých prípadoch Stavebné kód požiadavky dovoliť viac ako jednou strechou systém re-kryt pred kompletnú výmenu je potrebné.

Building Inspections is a term often used for building code compliance inspections.
Stavebná inšpekcia je termín, ktorý sa v Spojených štátoch často používa na kontrolu dodržiavania stavebného poriadku.

Building code may require asphalt impregnated felt paper or a self-adhering ice and water shield depending upon the location of the building..
Budova kód môže vyžadovať asfalt impregnované cítil papiera alebo samostatne prirastené ľad a voda shield v závislosti od umiestnenia budovy..

Building inspection is a term often used for building code compliance inspections in the United States.
Stavebná inšpekcia je termín, ktorý sa v Spojených štátoch často používa na kontrolu dodržiavania stavebného poriadku.

Sometimes a roof truss can make sense as it will be able to meet certain design weather considerations that can trigger special building code requirements.
Niekedy krovov môže mať zmysel, ako to bude schopné splniť určité design počasie úvahy, ktoré môžu vyvolať špeciálne stavebné kód požiadavky.

The integrated safety systems will by far exceed the building code requirements of the City of New York as well as the Port Authority of New York and New Jersey.
Aj v oblasti bezpečnosti dodala Doka top kvalitu, pretože zabudované bezpečnostné systémy presahujú aj rámec požiadaviek stavebných predpisov mesta New York a správnych úradov prístavov New York a New Jersey.

The United Kingdom will apply the Code for Sustainable Homes to all its housing developments, requiring all new homes to comply with the Code's Level 3- a 25% energy performance improvement compared to the 2006 building code.
V Spojenom kráľovstve bude platiť zákon o udržateľných bytoch a domoch(Code for Sustainable Homes), konkrétne úroveň 3 podľa tohto zákona- zlepšenie energetického výkonu o 25% v porovnaní so stavebným zákonom z roku 2006.

The safety systems incorporated into the solution surpassed the requirements of New York City's building code and those of the Port Authority of New York and New Jersey.
Aj v oblasti bezpečnosti dodala Doka top kvalitu, pretože zabudované bezpečnostné systémy presahujú aj rámec požiadaviek stavebných predpisov mesta New York a správnych úradov prístavov New York a New Jersey.

In one of the circuit court cases that involved building code, Veeck v Southern Building Code Congress International(2002), the judges ruled that when model codes are enacted into law, they enter the public domain.
V jednom z prípadov obvodného súdu, ktoré sa týkali stavebného zákona, Veeck/ Južný stavebný zákonník Kongresu International(2002) sudcovia rozhodli, že keď sú kódexy modelu prijaté do zákona, vstupujú do verejnej sféry.

Submitting the plans to the authorities of the City of Frankfurt in order to obtain the necessary building permits and reviewing all plans for compliance with the applicable building regulations, e.g. building code, fire protection and health and safety standards.
Predloženie projektov frankfurtským úradom na získanie potrebných stavebných povolení a preverenie v š etkých projektov z hľadiska plnenia platných stavebných predpisov, napr. stavebného poriadku, požiarnych predpisov a zdravotných a bezpečnostných noriem.

To properly build a ladder to the second floor, it is necessary according to the building code to calculate or to pick up an appropriate support structure, the angle of elevation, height and width of the steps.
Aby sa schodisko správne postavilo do druhého poschodia, je potrebné podľa stavebných predpisov vypočítať alebo zvoliť vhodnú nosnú konštrukciu, uhol sklonu, výšku a šírku schodov.

To properly build a ladder to the second floor, it is necessary according to the building code to calculate or to pick up an appropriate support structure, the angle of elevation, height and width of the steps.
Ak chcete správne postaviť rebrík do druhého poschodia, je nutné podľa stavebného zákona pre výpočet alebo vyzdvihnúť vhodnú podpornú štruktúru, výškového uhla, výšky a šírky krokov.

The house's architecture was determined by a combination of spatial stratification and limitation resulting from the building code(the property has a width of 12 metres), the scale of the environment and restrictions due to lighting technology.
Architektúru domu určila kombinácia priestorového rozvrstvenia a obmedzenia vyplývajúce zo stavebného zákona(pozemok má šírku 12 metrov), mierka okolia a obmedzenia kvôli svetlotechnike.