What is the translation of " BUTTON-DOWN " in Slovak?

• button-down
• button-down kryty

Examples of using Button-down in English and their translations into Slovak

Wear a button-down shirt.
Vyberte si Button-Down košeľugt;.

Má modeled collar style button-down.
Má vymodelovaný golier v štýle button-down.

A button-down shirt can hide a lot.
Vyťahané tričko ukryje veľa.

He has modeled collar style button-down.
Má vymodelovaný golier v štýle button-down.

Button-down collar and open….
Patentné gombíky a špeciálny gomb….

White shirt with button-down collar.
Biela košeľa s golierom button-down a kontrastnými gombíkmi.

Button-down collar, two breast pockets with flaps and sleeve buttons.
Golier s odopínaním na gombíky, dve náprsné vrecká s klopou a gombíky na rukávoch.

Light blue slim fit shirt, double button-down collar.
Svetlomodrá slim fit košeľa, dvojitý button-down golier.

Regular fit with a button-down collar and two chest pockets with flaps.
Štandardný strih, golier s odopínaním na gombíky a dve náprsné vrecká s klopou.

Guy that just walked by, black button-down, brown hair.
Chlapík, ktorý práve prešiel okolo, čierna košeľa, hnedé vlasy.

The shirt has a button-down collar, which has lobes collar buttons pinned to his shirt.
Košeľa má golier button-down, ktorý má cípy goliera pripnuté gombíkmi ku košeli.

Black and white checked shirt, button-down collar… more.
Čierno-biela károvaná košeľa, button-down golier… viac.

Without collar Bow button-down High soft classic short italian double button-down Button-down.
Mäkké bez goliera kokarda button-down vysoký klasický krátky taliansky double button-down kryty button-down.

White-blue checked shirt with contrast collar button-down… more.
Bielo-modrá károvaná košeľa s kontrastmi, golier button-down… viac.

Seven decades later the Button-Down Shirt remains a preppy icon.
O sedemdesiat rokov neskôr sa stáva košeľa The Button-Down Shirt ikonou preppy štýlu.

White is also an excellent color for a blouse or button-down shirt.
Biela je tiež vynikajúcou farbou na blúzku alebo košeľu s gombíkmi.

Long-sleeve shirt with button-down collar in functional polyester flannel.
Košeľa s dlhými rukávmi s rozopínacím golierom z funkčného polyesterového flanelu.

White slim fit shirt with black contrasts, button-down collar… more.
Biela slim fit košeľa s čiernymi kontrastmi, golier button-down… viac.

XXL T-shirts rode up and button-down shirts fitted extremely tightly when I sat down.
XXL tričká sa mi vyhŕňali hore a košele na gombíky boli veľmi obopnuté, keď som si sadla.

Grey shirt with contrasting elements, button-down collar… more.
Doprava ZADARMO Šedá košeľa s kontrastnými prvkami, golier button-down… viac.

High soft Without collar Bow button-down classic short italian double button-down Button-down.
Bez goliera kokarda button-down vysoký mäkké klasický krátky taliansky double button-down kryty button-down.

Gray slim fit shirt with contrasting elements, button-down collar… more.
Doprava ZADARMO Sivá slim fit košeľa s kontrastnými prvkami, golier button-down… viac.

Woven button-down vest is double-breasted or single, with or without ackanime, this is a great option for smart-casual or business style.
Tkané button-down vest je double-breasted alebo jeden, s alebo bez ackanime, to je skvelá voľba pre smart-casual alebo business štýle.

Blue checkered slim fit shirt with contrasting elements, button-down collar… more.
Modrá károvaná slim fit košeľa s kontrastnými prvkami, golier button-down… viac.

But if you dress me in jeans and a button-down blouse I feel very sexy, feminine and powerful.
Ale, keď ma oblečiete do riflí a blúzky na gombíky, budem sa cítiť veľmi sexy, ženská a silná.".

Light purple slim fit shirt with purple contrasting elements, button-down collar… more.
Svetlofialová slim fit košeľa s fialovými kontrastnými prvkami, button-down golier… viac.

GANT was the first to introduce the‘Button-down' shirt on a larger scale in the US.
GANT bola prvou značkou, ktorá ponúkala button-down košele na americkom trhu v širšej miere.

It was introduced into the American market on a small scale- in the'40s the only way to acquire a button-down shirt was by custom-ordering one at a specialty store.
Najprv bola na americký trh uvádzaná v malom množstve- v štyridsiatych rokoch sa dala button-down košeľa zohnať jedine tak, že si ju zákazník vopred objednal v špecializovanom obchode.

Slim fit shirt with white and green as Kareem button-down collar, epaulettes on the sleeves, double yarn.
Slim fit košeľa s bielo-zeleným károm as golierom button-down, náramenníkmi na rukávoch, dvojitá priadze.