What is the translation of " CANNOT BE LOST " in Slovak?

• sa nemôže stratiť
• nemôže byť stratená
• nie je možné stratiť

Examples of using Cannot be lost in English and their translations into Slovak

Which cannot be lost.
Ktorá sa nedá prehrať.

Quick fixing: one piece and elements cannot be lost.
Rýchle upevnenie: jeden kus a žiadna časť sa nemôže stratiť.

Which cannot be lost.
Ktorý nemožno prehrať.

But then quantum mechanics says that information cannot be lost.
Hovorili sme o tom, že podľa kvantovej mechaniky sa informácia nemôže stratiť.

The Spirit cannot be lost.
Duch sa nemôže stratiť.

Eternal life is the present possession of all who believe--and by definition eternal life cannot be lost.
Večný život je majetkom všetkých, ktorí veria: a večný život nie je možné stratiť.

Music cannot be lost.
Hudby nie je možné prehrávať.

The main objective of the proposed initiative is to guarantee that European citizenship and its associated rights cannot be lost.
Hlavným cieľom navrhovanej iniciatívy je zaručiť, aby európske občianstvo a s ním spojené práva nebolo po získaní možné stratiť.

These pictures cannot be lost.
Snímky sa nedajú prehrávať.

Real Estate cannot be lost or stolen, nor can it be taken away.
Nehnuteľnosti sa nemôžu stratiť alebo ukradnúť ani premiestniť.

The only thing that cannot be lost.
Jediná vec, ktorá sa nedá stratiť.

Eternal life cannot be lost and still be considered eternal.
Večný život sa nemôže stratiť a ešte stále byť považovaný za večný.

Many say salvation cannot be lost.
Veľa ľudí tvrdí, že o spasenie prísť nemôžeš.

Real estate cannot be lost or stolen, nor can it be carried away.
Realitné nemôže byť stratený alebo ukradnutý, ani to môže byť odnesený.

The fastening screw with soft plastic components for securing the combisystem tool is safely attached in such a manner that it cannot be lost.
Stavacia skrutka pre upevnenie nástrojov combisystem opatrený komponentmi z mäkkého plastu je bezpečne pripevnená, takže ju nie je možné stratiť.

It's an identity that cannot be lost or stolen.
Sebaúcta nie je niečo, čo môžeme stratiť alebo ukradnúť.

This document cannot be lost, forgotten, or stolen, as all information gets into the reservation system.
Tento dokument nemôže byť stratená, zabudnutá, aleboukradnuté, pretože všetky informácie spadajú do rezervačného systému.

Security- an online lottery ticket cannot be lost, like a physical lotto ticket.
Zabezpečenie- online lotériový lístok sa nemôže stratiť ako fyzický lotériový lístok.

There is also the security stage which acts as an extra part of the game: if the blue symbol appears, the actual amount of winnings cannot be lost in the rounds which follow.
Rovnako tu funguje aj bezpečnostný režim, kedy v prípade, že sa na obrazovke objaví modrý symbol, výhra sa v nasledujúcich kolách nedá prehrať.

This connection cannot be lost- it is permanent.
Toto spojenie sa nedá stratiť ani oň prísť- je trvalé.

Romans 8:15 But as for that clean fear which endures for ever, if it is to exist in the world to come(and how else can it be said to endure for ever?), it is not a fear deterring us from evil which may happen, but preserving us in the good which cannot be lost.
Lež čistý strach? bázeň trvajúca naveky(Ž 19, 10), ak bude aj v budúcom živote(ako ináč by sa dalo rozumieť, že potrvá naveky?), nie je strachom, keď sa bojíme, aby sa neprihodilo zlo, a zachováva nás v dobre, ktoré sa môže stratiť.

As in all relationships, respect cannot be lost or there will be no turning back.
Ako vo všetkých vzťahoch, rešpekt nemožno stratiť, alebo sa nevráti.

In analyzing the parable of the prodigal son, we have already called attention to the fact that he who forgives and he who is forgiven encounter one another at an essential point, namely the dignity or essential value of the person, a point which cannot be lost and the affirmation of which, or its rediscovery, is a source of the greatest joy.132.
Už pri rozbore podobenstva o márnotratnom synovi bola zdôraznená myšlienka, že ten, kto odpúšťa, a ten, komu je odpustené, sa stretajú v určitom dôležitom bode, totiž v dôstojnosti, ktorá tvorí prirodzené dobro človeka; toto nesmie byť stratené; jeho potvrdenie alebo nájdenie je prameňom najväčšej radosti. 132.

The spring is integrated so cannot be lost and is protected from dirt.
Pružina je integrovaná do nožníc, takže ju nemožno stratiť a je tiež chránená pred nečistotami.

It is what once found cannot be lost, once seen must be loved, and once felt awakens all that is best in a man.
Je to niečo, čo raz nájdené nemôže byť stratené, raz videné musí byť milované a raz pocítené prebudí v človeku to najlepšie.

Quick fixing: one piece and elements cannot be lost more specifications Ask a question.
Rýchle upevnenie: jeden kus a žiadna časť sa nemôže stratiť ďalšie špecifikácie Spýtajte sa..

Real estate can't be lost or stolen nor carried away.
Nehnuteľnosti sa nemôžu stratiť alebo ukradnúť ani premiestniť.

This is an important document that can not be lost.
Je to dôležitý dokument, ktorý sa nedá stratiť.

The data can not be lost.
Údaje nie je možné prehrať.

Now, no one doll can not be lost, because for"artists" a special place.
Teraz žiadny z bábiky nemôže byť stratená, pretože u"umelcov" zvláštne miesto.