What is the translation of " CANNOT BE LOST " in Hungarian?

• nem veszíthetjük el
• nem veszhet el
• nem lehet elveszíteni
• ne lehessen elveszíteni
• nem vész el
• nem veszthetsz el

Examples of using Cannot be lost in English and their translations into Hungarian

Trust cannot be lost.
A hitet nem lehet elveszíteni.

What really belongs to us, cannot be lost.
Ami valóban a miénk, azt úgysem veszíthetjük el.

Memory cannot be lost.
Az emlékezetet nem szabad elveszíteni.

Those for whom Christ died, in other words, cannot be lost.
Azok, akikért Krisztus meghalt, nem kárhozhatnak el.

You cannot be lost in the world.
Biztosan nem fognak elveszni a világban.

The tradition cannot be lost.
A hagyomány nem vész el.

Some shrink back and are lost, but those who remain in Christ cannot be lost.
Néhány visszavonulás, de azok, akik Krisztusban maradnak, nem veszítenek el.

That freedom cannot be lost.
Ezt a szabadságot nem lehet elvenni.

God's love is the one and only thing that will never change and cannot be lost.
Isten szeretete az egyetlen dolog, ami sohasem változik és nem elveszíthető.

These pictures cannot be lost.
Ezeket a képeket nem lehet elfelejteni.

To summarize, the church believes that those who remain in Christ cannot be lost.
Összefoglalva, az egyház úgy véli, hogy azok, akik Krisztusban maradnak, nem veszítenek el.

The separation cannot be lost.
Egy elhatárolódást azonban nem lehet elveszíteni.

Yet the individuality of the Presence is not"invested" in the Conscious You and cannot be lost.
A Jelenlét egyénisége azonban nincs a Tudatos Énbe„invesztálva”, és nem veszhet el.

You only posess what cannot be lost in a shipwreck.".
Csak az a tiéd, amit nem veszthetsz el egy hajótöréskor.”.

What Christ is, and what he means for us, cannot be lost.
Az tehát, ami a Krisztus a számunkra, nem veszhet el.

Only that which cannot be lost in a shipwreck is yours.".
Csak az a tiéd, amit nem veszthetsz el egy hajótöréskor.”.

The main objective of the proposed initiative is to guarantee that European citizenship and its associated rights cannot be lost.
A tájékoztatás szerint az egyik kezdeményezés fő célja annak biztosítása, hogy az európai uniós polgárságot és az ahhoz kapcsolódó jogokat ne lehessen elveszíteni azok megszerzését követően.

But there is one thing that cannot be lost: Our legacy.
De egy dolgot nem veszítünk el: az értékünket.

This document cannot be lost, forgotten, or stolen, as all information gets into the reservation system.
Ez a dokumentum nem vész el, elfelejtik vagyellopják, mint az összes információt beleesik a foglalási rendszer.

Security- an online lottery ticket cannot be lost, like a physical lotto ticket.
Biztonság- az online sorsjegy nem veszíthet el, mint egy fizikai lottó jegy.

In moments when everything is taken away from us, we may remember, in deep grief, that there is something within that cannot be lost or gained.
Azokban a pillanatokban, amikor mindent elveszítünk, mély bánatunkban emlékezhetünk arra, hogy van bennünk valami, amit nem lehet elveszíteni vagy megszerezni.

I have worth that cannot be lost because his love cannot be lost.
Aki nem fél attól, hogy elveszít, hiszen ezt a szeretetet nem lehet elveszíteni.

And the Commissioners said that the intention is to guarantee that European citizenship and its associated rights cannot be lost once they have been attained.
A tájékoztatás szerint az egyik kezdeményezés fő célja annak biztosítása, hogy az európai uniós polgárságot és az ahhoz kapcsolódó jogokat ne lehessen elveszíteni azok megszerzését követően.

From this point on, the property cannot be lost at least, because the name of the buyer and the mortgage bank is on the paper.
Innentől az ingatlant legalább elveszteni nem lehet, mert a ott a vevő és a jelzálogot nyújtó bank neve a papíron.

The main objective of the proposed initiative is to guarantee that European citizenship and its associated rights cannot be lost once they have been attained.
A tájékoztatás szerint az egyik kezdeményezés fő célja annak biztosítása, hogy az európai uniós polgárságot és az ahhoz kapcsolódó jogokat ne lehessen elveszíteni azok megszerzését követően.

Unassailable virtue of gold, its virginity cannot be lost, repaid as model and image.
Elronthatatlan erény az aranyé, szüzessége nem vész el, mintaként, hasonmásként osztja jutalmát.

The price of bitcoin fluctuates quite often, and can reach new peaks and lows in short periods of time, it must be regarded seen as a high-risk asset, one should never invest money that cannot be lost.
A Bitcoin ára nagyon gyakran ingadozik, és rövid időn belül új csúcsokra és mélypontokra is elérheti, ezt magas kockázatú eszköznek kell tekinteni, soha ne fektessen be pénzt, amelyet nem veszíthet el.

There are Three Truths which are absolute, and cannot be lost, but yet may remain silent for lack of speech.
Van három igazság, amely feltétlen, s mely nem veszhet el, bár kinyilatkoztatás híján rejtve is maradhat.

There are three truths which are absolute, and which cannot be lost, but yet may remain silent for lack of speech.
Három abszolút igazság létezik, és ezek soha nem veszhetnek el, bár kimondatlanságuk miatt némák maradhatnak.

It is no different today: if Poland is strong, then Hungary cannot be lost; if we are strong, we can help our Polish friends.
Ha Lengyelország erős, Magyarország se veszhet el, ha mi vagyunk erősek, segíthetünk a lengyeleknek.