Examples of using Causes difficulty in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
What causes difficulty breathing?
At the same time,determining the etiological factor often causes difficulty.
Stanovenie etiologického faktora pritom často spôsobuje ťažkosti.What Causes Difficulty Walking?
Čo mu spôsobuje ťažkosti pri chôdzi?On examination it was time parking causes difficulty of future drivers.
Na vyšetrenie bolo na čase parkovanie spôsobuje ťažkosti budúcich vodičov.What Causes Difficulty of Breathing?
Čo spôsobuje ťažkosti s dýchaním?Choose a building fixture, buy fixtures, sometimes causes difficulty.
Vyberte si stavebné príslušenstvo, kupujte príslušenstvo, niekedy spôsobuje ťažkosti.This causes difficulty in speaking, and swallowing.
Toto vytvára ťažkosti so hovoriť a prehĺtať.Serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness.
Ťažká alergická reakcia, ktorá spôsobuje ťažkosti pri dýchaní alebo závrat.This causes difficulty with daily tasks, such as a child feeding himself.
Serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness.
Závažná alergická reakcia, ktorá spôsobuje ťažkosti s dýchaním alebo závraty.You should seek immediate medical attention if you experience symptoms like swelling of the face, tongue or throat which causes difficulty with breathing.
Ak spozorujete príznaky ako opuchnutie tváre, jazyka alebo hrdla spôsobujúce ťažkosti s dýchaním, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.It also causes difficulty in walking and dementia.
To tiež spôsobuje problémy s chôdzou a demencie.Tell your doctor immediately, if you experience a serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness.
Ak sa u vás vyskytne závažná alergická reakcia, ktorá spôsobuje ťažkosti s dýchaním alebo závraty, okamžite kontaktujte svojho lekára.A blockage of this chakra causes difficulty with creative pursuits and abstract thought.
Blokovanie tejto čakry spôsobuje ťažkosti s tvorivými zážitkami a abstraktným myslením.Pathology causes difficulty in nasal breathing, hearing impairment, voice change, and adversely affects the general condition, contributing to the development of violations in other organs.
Patológia spôsobuje problémy s nosovým dýchaním, poruchou sluchu, zmenou hlasu a nepriaznivo ovplyvňuje celkový stav, čo prispieva k vývoju porúch v iných orgánoch.A serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness.
Constipation often causes difficulty or pain when you go to the bathroom- and to make matters worse, it can be an, ahem, uncomfortable subject to discuss, making relief even more elusive.
Zápcha často spôsobuje ťažkosti alebo bolesť, keď idete do kúpeľne- a to ešte horšie, môže to byť, hm, nepríjemné podrobujú diskusiu, čím sa uvoľnenie ešte oslabí.When a person likes to sit in a foot-to-foot pose,this pose causes difficulty in blood circulation, which causes fluid retention in the body;
Keď človek rád sedí v póze nohou na nohu,táto pólo spôsobuje ťažkosti s cirkuláciou krvi, čo Extreme allergic reaction causes difficulty in breathing because blood vessels swell to the extent that air cannot pass through.
Extrémna alergická reakcia spôsobuje ťažkosti s dýchaním, pretože krvné cievy napučať do tej miery, že vzduch nemôže prejsť.A serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness(anaphylaxis).
Závažná alergická reakcia, ktorá spôsobuje ťažkosti pri dýchaní alebo závrat(anafylaxia).Restless leg syndrome causes difficulty in sleeping due to the unpleasant sensations such as throbbing, pulling and the urge to move your legs.
Syndróm nepokojných nôh môže spôsobiť ťažkosti so spánkom z dôvodu nepríjemných pocitov, ako je pulzovanie, ťahanie a nutkanie pohybu nohami.When a person likes to sit in a foot-to-foot pose,this pose causes difficulty in blood circulation, which causes fluid retention in the body; Treatment with diuretics;
Keď človek rád sedí v póze nohou na nohu,táto pólo spôsobuje ťažkosti s cirkuláciou krvi, čo Erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips, allergic reactions.
Závažné alergické reakcie, ktoré spôsobujú problémy s dýchaním alebo závrat sprevádzané opuchnutým jazykom alebo perami, alergické reakcie.Erious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness or hives fits.
Závažná alergická reakcia, ktorá spôsobuje problémy s dýchaním alebo závrat alebo žihľavku záchvaty.Serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness with swollen tongue or lips.
Závažné alergické reakcie, ktoré spôsobujú problémy s dýchaním alebo závrat sprevádzané opuchnutým jazykom alebo perami.Hypothyroidism, if left untreated, it causes difficulty losing weight, but once treated properly this should improve.
Hypothyroidizmus, pokiaľ nijako neošetrovaný, spôsobuje problémy stratiť váhu, no akonáhle by sa naň adekvátne zareagovalo, tento A new study suggests that knee pain that causes difficulty with everyday tasks, such as putting on socks and getting out of a car, isn't just a bothersome physical symptom;
Marca 2018 Nová štúdia naznačuje, že bolesť kolena, ktorá spôsobuje problémy s každodennými úlohami, ako je ponoženie a vystupovanie z auta, nie je len nepríjemný fyzický príznak;The choice and installation of curtain rails for many inhabitants causes difficulties.
Voľba a montáž záclonových koľajníc pre mnohých obyvateľov spôsobuje ťažkosti.This causes difficulties when using this drug by patients;
To spôsobuje problémy pri používaní tohto lieku pacientmi;Wooden box is not durable in operation and causes difficulties in cleaning.
Drevený box nie je odolný pri prevádzke a spôsobuje ťažkosti pri čistení.
