What is the translation of " CERTIFICATION PROCESSES " in Slovak?

• certifikačných procesov
• procesy certifikácie
• postupy certifikácie
• certifikačné procesy

Examples of using Certification processes in English and their translations into Slovak

(f) promoting research and innovation, amongst others in regulatory and certification processes;
Podporovať výskum a inovácie, okrem iného v rámci regulačných a certifikačných procesov;

Slovakia has already begun certification processes for milk, dairy products and pork,” said the minister.
Slovensko už pritom naštartovalo procesy certifikácie pri mlieku, mliečnych výrobkoch a bravčovom mäse," povedala Matečná.

Please take this into consideration, that it may cause delays in the China CCC certification processes.
Ber to prosím do úvahy, že to môže spôsobiť oneskorenie v certifikačných procesoch CCC v Číne.

An ICT vendor might therefore need to undergo several certification processes in order to sell in several Member States.
Predajca IKT bude musieť zrejme absolvovať niekoľko certifikačných procesov, aby mohol predávať produkty vo viacerých členských štátoch.

We have chosen COSMOS Organic, who conduct one of the world's strictest certification processes.
Living Nature si zvolila COSMOS Organic, ktorý vykonáva jeden z najprísnejších svetových certifikačných procesov.

After obtaining accreditation, ECDP ODO will also conduct certification processes and monitor the correct implementation of industry codes of conduct.
Po získaní akreditácie bude spoločnosť ECDP ODO vykonávať certifikačné procesy a monitorovať správnosť implementácie kódexov správania v odvetví.

Ecocert currently supports and guides more than 1,000 companies through their certification processes.
ECOCERT v súčasnosti podporuje a riadi viac ako 1 000 spoločností prostredníctvom svojich certifikačných procesov.

We offer you the opportunity to carry out your certification processes yourself, but without having to forego the know-how or the support of experienced employees.
My vám ponúkame možnosť vykonávať certifikáciu spracuje sám, ale bez toho aby museli vzdať know-how alebo podporu skúsených pracovníkov.

A crucial area is the aviation and aerospace industry, for which the company regularly undergoes certification processes.
Významnou oblasťou pritom je letectvo a kozmonautika, pre ktoré v tomto podniku pravidelne prebiehajú procesy certifikácie.

Stresses the importance of ensuring that the certification processes respect the interests of the more vulnerable groups involved in forest management;
Zdôrazňuje, že je dôležité zabezpečiť, aby sa v procesoch osvedčovania rešpektovali záujmy najzraniteľnejších skupín zapojených do obhospodarovania lesov;

With a presence in more than 80 countries, Ecocert currently supports and guides more than 1,000 companies through their certification processes.
ECOCERT v súčasnosti podporuje a vedie viac ako 1 000 firiem prostredníctvom svojich certifikačných procesov.

Currently an ICT company might need to undergo different certification processes to sell its products and services in several Member States.
V súčasnosti sa stáva, že spoločnosti v odvetví IKT musia absolvovať rôzne certifikačné procesy, aby mohli svoje produkty a služby predávať vo viacerých členských štátoch.

With a presence in more than 80 countries, Ecocert currently supports and guides more than 1,000 companies through their certification processes.
ECOCERT v súčasnosti podporuje a riadi viac ako 1 000 spoločností prostredníctvom svojich certifikačných procesov.

As it stand now, an ICT company might have to undergo different certification processes to sell its products and services in several Member States.
V súčasnosti sa stáva, že spoločnosti v odvetví IKT musia absolvovať rôzne certifikačné procesy, aby mohli svoje produkty a služby predávať vo viacerých členských štátoch.

The agenda of the course will cover the scope of the ESCC activities, including the ESCC specification system and the ESCC component qualification and manufacturers' certification processes.
Agenda kurzu bude zahŕňať rozsah aktivít ESCC vrátane systému špecifikácií ESCC a kvalifikácie komponentov ESCC a procesu certifikácie výrobcov.

(c)promoting cost-efficiency and effectiveness in the regulatory and certification processes as well as an optimal use of resources at national and Union level;
Podporovať nákladovú efektívnosť a účinnosť regulačných a certifikačných procesov, ako aj optimálne využívanie zdrojov na vnútroštátnej úrovni a na úrovni Únie;

Agenda of the course will cover the scope of the European Space Components Coordination(ESCC) activities, including the ESCC specification system and the ESCC component qualification and manufacturers' certification processes.
Agenda kurzu bude zahŕňať rozsah aktivít ESCC vrátane systému špecifikácií ESCC a kvalifikácie komponentov ESCC a procesu certifikácie výrobcov.

The overall objective of this rulemaking task is to promote cost-efficiency in the regulatory and certification processes and to avoid duplication at national and European level.
Podporovať nákladovú efektívnosť v regulačnom procese a v procese osvedčovania a zabrániť duplicite na vnútroštátnej a európskej úrovni;

The process audit compliant with the VDA 6.3 standard is intended to indicate those areas that need improvement before proceeding to the ISO 9001 and TS 16949 certification processes.
Procesný audit v súlade so štandardom VDA 6.3, je určený na označenie tých oblastí, ktoré je potrebné vylepšiť pred pokračovaním certifikačných procesov ISO 9001 a TS 16949/IATF 16949.

Further work is also necessary to analyse how new transparency tools such as‘open badges' created by new certification processes on digital learning should be integrated in/a complement to Europass.
Nevyhnutné je pracovať aj na analýze toho, ako by sa do rámca Europass mali začleniť nové nástroje transparentnosti, ako sú tzv. open badges(otvorené preukazy) vytvárané novými postupmi osvedčovania o digitálnom vzdelávaní, a ako by mali dopĺňať rámec Europass.

Certification processes complying with Regulation(EC) No 216/2008 shall be considered as acceptable procedures for the verification of systems if they include the demonstration of compliance with the applicable interoperability, performance and safety requirements of this Regulation.
Postupy certifikácie v súlade s nariadením(ES) č. 216/2008 sa musia považovať za prijateľné postupy overovania systémov, ak zahŕňajú preukázanie zhody s uplatniteľnými požiadavkami na výkonnosť a bezpečnosť tohto nariadenia.

Establishment of institutional networks and twinning of universities in EU Member States and priority partner countries should be supported, so that curricula and certification processes are better adapted to the labour market needs in both places.
Malo by sa podporiť vytvorenie inštitucionálnych sietí a twinning univerzít v členských štátoch EÚ a prioritných partnerských krajinách, aby učebné osnovy a certifikačné postupy boli lepšie prispôsobené potrebám trhu práce na oboch miestach.

Samsung worked closely with both the ISCCC and ANSSI to develop the certification processes, including device requirements and security standards, proving that Samsung KNOX is the most robust mobile security platform in the global market.
Samsung s oboma úradmi úzko spolupracoval na vývoji certifikačných procesov, vrátane požiadaviek na používané zariadenia a bezpečnostné štandardy a preukázal, že Samsung KNOX je najobsiahlejšia platforma mobilného zabezpečenia na celosvetovom trhu.

By 13 July 2017, EBA shall, in close cooperation with the ECB and after consulting all relevant stakeholders, including those in the payment services market, reflecting all interests involved, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU) No 1093/2010 with regard to the establishment, implementation and monitoring of the security measures, including certification processes where relevant.
EBA do 13. júla 2017 v úzkej spolupráci s ECB a po konzultáciách so všetkými príslušnými zainteresovanými stranami, a to aj na trhu s platobnými službami, zohľadňujúc všetky dotknuté záujmy, vydá usmernenia v súlade s článkom 16 nariadenia(EÚ) č. 1093/2010 týkajúce sa zavedenia, vykonávania a monitorovania bezpečnostných opatrení a v náležitých prípadoch aj postupov certifikácie.

Analyse the impact of providing EU support to upscaling access and use of OER and ICT, establishing quality parameters and certification processes for OER, developing ICT-enabled teaching practices and creating a EU dimension for online education.
Analýza vplyvu poskytovania podpory EÚ na účely rozšírenia prístupu k otvoreným vzdelávacím zdrojom a informačným a komunikačným technológiám a ich využívania, stanovenia parametrov kvality a postupov osvedčovania pri otvorených vzdelávacích zdrojoch, rozvoj pedagogických praktík s pomocou informačných a komunikačných technológií a vytvorenie rozmeru EÚ pre online vzdelávanie.

Certification processes complying with Regulation(EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council(4), shall be considered as acceptable procedures for the conformity assessment of constituents if they include the demonstration of compliance with the applicable performance and safety requirements of this Regulation.
Postupy certifikácie, ktoré spĺňajú požiadavky stanovené v nariadení Európskeho parlamentu a Rady(ES) č. 216/2008(4), sa takisto považujú za prijateľné postupy posudzovania zhody komponentov, ak zahŕňajú preukázanie zhody s uplatniteľnými požiadavkami na výkonnosť a bezpečnosť tohto nariadenia.

The audits found inadequate first-level checks by some managing authorities or intermediate bodies, breaks in the audit trail, weak certification processes or inadequate certification procedures, little or no separation of functions, weaknesses in the IT systems and an insufficient level of publicity of ESF funding.
Pri auditoch sa zistili nevyhovujúce kontroly na prvom stupni, ktoré vykonávali niektoré riadiace orgány alebo sprostredkovateľské subjekty, prerušenia kontrolného záznamu, nedostatočné certifikačné procesy alebo nevyhovujúce certifikačné postupy, malé alebo žiadne oddelenie funkcií, nedostatky v počítačových informačných systémoch a nedostatočná úroveň zverejňovania financovania z ESF.

The Member States shall inform the Commission of the measures taken to expedite the administrative procedures and authorisation, licensing and certification processes to be fulfilled by promoters of the interconnection projects and, in particular, shall supply a description of the control, management and monitoring systems set up to ensure that projects are successfully completed.
Členské štáty informujú Komisiu o opatreniach prijatých na urýchlenie administratívnych postupov a schvaľovania, licenčných a certifikačných procesov, ktoré musia absolvovať navrhovatelia projektov týkajúcich sa prepojení, a poskytnú najmä opis systémov kontroly, hospodárenia a monitorovania zriadených na zabezpečenie úspešného ukončenia týchto projektov.

Starting the Certification Process.
Začiatok postupu osvedčovania.

The certification process itself is very straightforward.
Samotný certifikačný postup je jednoduchý.