What is the translation of " CERTIFICATION PROCESSES " in Slovenian?

• certifikacijskih postopkov
• postopkih certificiranja
• postopkov potrjevanja

Examples of using Certification processes in English and their translations into Slovenian

Experience of passing stringent certification processes.
Izkušnje s strogimi postopki certificiranja.

Certification processes and continuing oversight of certified organisations;
Certifikacijskih postopkov in stalnega nadzora certificiranih organizacij;

(f) promoting research and innovation, amongst others in regulatory and certification processes;
(f) spodbujati raziskave in inovacije, med drugim v regulativnih in certifikacijskih postopkih;

We are holders of certification processes Family Friendly Enterprise and Socially Responsible Enterprise.
Je nosilec postopka certificiranja Družini prijazno podjetje in Družbeno odgovorno podjetje.

Please take this into consideration, that it may cause delays in the China CCC certification processes.
Prosimo, da to upoštevate, da je to lahko povzroči zamude v postopkih certificiranja Kitajske CCC.

An ICT vendor might therefore need to undergo several certification processes in order to sell in several Member States.
Zato se lahko zgodi, da mora ponudnik IKT opraviti več certifikacijskih postopkov, da bi prodajal v več državah članicah.

The time that the certification period takes should be reduced, in order to reach a better accountability of the certification processes.
Čas, potreben za certificiranje, je treba skrajšati, da bi dosegli večjo odgovornost pri postopkih certificiranja.

To promote cost-efficiency in the regulatory and certification processes and to avoid duplication at national and European level;
Spodbujanje stroškovne učinkovitosti regulativnih in certifikacijskih postopkov ter preprečevanje podvajanja na nacionalni in evropski ravni.

Encouraging the adherence to prevention and control measures by using structure and process indicators, as well as the results of accreditation or certification processes in place.
Spodbujanje upoštevanja ukrepov za preprečevanje in obvladovanje okužb z uporabo strukturnih in procesnih indikatorjev ter rezultatov uvedenih akreditacijskih postopkov in postopkov potrjevanja;

The mutual agreement simplifies the certification processes, which allows applicants to obtain faster required approvals for Korea market.
Medsebojni sporazum poenostavlja postopke certificiranja, ki prosilcem omogoča hitrejšo pridobitev potrebnih potrdil za korejski trg.

Establishment of institutional networks and twinning of universities in EU Member States and priority partner countries should be supported, so that curricula and certification processes are better adapted to the labour market needs in both places.
Podpreti bi bilo treba vzpostavitev institucionalnih mrež in tesno sodelovanje(twinning) med univerzami v državah članicah EU in prednostnih partnerskih državah, da bi se učni programi in postopki certificiranja bolje prilagodili potrebam na trgu dela v EU in teh prednostnih partnerskih državah.

We offer you the opportunity to carry out your certification processes yourself, but without having to forego the know-how or the support of experienced employees.
Ponujamo vam priložnost, da izvedete svoj certifikacijski postopek, ne da bi se morali odpovedati strokovnim znanjem ali izkušnjami zaposlenih.

The appropriate measures must be put into place to ensure that our industry can take a lead role in the"blue revolution", whether this concerns the production of aquatic food itself, technology and innovation, or the setting of standards and certification processes at EU and international level.
Vzpostaviti je treba primerne ukrepe za zagotavljanje vodilne vloge naše industrije v„modri revoluciji“, ki zadevajo proizvodnjo hrane iz vodnega življa samo, tehnologijo in inovacije kot tudi določitev standardov in postopkov certificiranja na ravni EU in mednarodni ravni.

Currently an ICT company might need to undergo different certification processes to sell its products and services in several Member States.
Lahko se namreč zgodi, da mora podjetje IKT opraviti več certifikacijskih postopkov, da lahko prodaja svoje izdelke in storitve v več državah članicah.

By 13 July 2017, EBA shall, in close cooperation with the ECB and after consulting all relevant stakeholders, including those in the payment services market, reflecting all interests involved, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation(EU) No 1093/2010 with regard to the establishment, implementation and monitoring of the security measures, including certification processes where relevant.
EBA do 13. julija 2017 v tesnem sodelovanju z ECB in po posvetovanju z vsemi zadevnimi deležniki, tudi na trgu plačilnih storitev, da bi tako upošteval vse zadevne interese, pripravi smernice v skladu s členom 16 Uredbe(EU) št. 1093/2010 o vzpostavitvi, izvajanju in spremljanju varnostnih ukrepov in po potrebi vključno s postopki certificiranja.

For instance, the terminal provider needs to go through up to seven certification processes in order to operate at EU level.
Ponudnik terminalov mora na primer opraviti tudi do sedem postopkov potrjevanja, da lahko posluje na ravni EU.

Codes of conduct and certification processes are emphasized in the GDPR as new mechanisms for providing and proving proper personal data processing. Useful Links:.
S sprejemom uredba daje EU večji poudarek kodeksom ravnanja in postopkom potrjevanja kot novim mehanizmom za zagotavljanje in izkazovanje ustreznega ravnanja z osebnimi podatki.

As it stand now, an ICT company might have to undergo different certification processes to sell its products and services in several Member States.
Lahko se namreč zgodi, da mora podjetje IKT opraviti več certifikacijskih postopkov, da lahko prodaja svoje izdelke in storitve v več državah članicah.

Stresses the importance of ensuring that the certification processes respect the interests of the more vulnerable groups involved in forest management;
Poudarja, kako pomembno je zagotoviti, da se pri postopkih certificiranja upoštevajo interesi ranljivejših skupin, ki sodelujejo pri upravljanju gozdov;

Further work is also necessary to analyse how new transparency tools such as‘open badges' created by new certification processes on digital learning should be integrated in/a complement to Europass.
Nadaljnje delo je potrebno tudi za analizo načina, na katerega bi bilo treba nova orodja za preglednost, kakršna so„odprte značke“, izdelane z novimi postopki izdajanja potrdil o digitalnem učenju, vključiti ali dodati k Europassu.

(b) promoting cost-efficiency and effectiveness in the regulatory and certification processes as well as an optimal use of resources at national and Union level;
(b) spodbuditi stroškovno učinkovitost ter uspešnost regulativnih in certifikacijskih postopkov ter optimalno uporabo virov na nacionalni in evropski ravni;

In addition the Regulation has the objective to ensure a high uniform level of environmental protection, to facilitate free movement of goods, persons and services, to promote cost efficiency in the regulatory and certification processes and to avoid duplication at national and European level, to assist Member States in fulfilling their obligations under the International Civil Aviation Organisation(ICAO)'s Chicago Convention and to promote community views with regard to civil aviation safety.
Dodatni cilj uredbe je bilo zagotavljanje visoke in enotne ravni okoljske zaščite, spodbujanje prostega pretoka blaga, oseb in storitev ter stroškovne učinkovitosti v okviru regulativnih in certifikacijskih postopkov ter preprečevanje podvajanja dejavnosti na nacionalni in evropski ravni, pomoč državam članicam pri izpolnjevanju obveznosti, ki jih imajo kot članice Mednarodne organizacije civilnega letalstva(ICAO) v okviru Čikaške konvencije, in promocija stališč Skupnosti glede varnosti na področju civilnega letalstva.

In particular, the certification process requires you to have the following:.
Postopek za pridobitev certifikata še posebej zahteva naslednje:.

Governments cannot play a leading role in the forest certification process.
Vlade v procesu certificiranja gozdov ne morejo imeti vodilne vloge.

Evidence of compliance during the certification process and pre-testing during the product design;
Dokazila o izpolnjevanju med postopkom certificiranja in predhodnega testiranja med zasnovo izdelka;

The certification process includes an examination by an external jury and complementary training, if necessary.
Postopek certificiranja vključuje izpit pred zunanjo komisijo in po potrebi dopolnilno usposabljanje.

The certification process.
Postopku certificiranja.

The aircraft certification process.
Postopek certifikacije letalskega prevoznika.

Through the certification process, company/organization sets and introduces specific goals and measures.
Skozi postopek certificiranja podjetje/organizacija določi in uresniči izbrane cilje ter ukrepe.

The certification process is expected to take 40 months.
Postopek za pridobitev certifikata traja 44 mesecev.