What is the translation of " CERTIFICATION PROCEDURES " in Slovak?

• certifikačných postupov
• postupy certifikácie
• postupov osvedčovania
• certifikačné postupy
• postupov certifikácie
• postupy osvedčovania

Examples of using Certification procedures in English and their translations into Slovak

Certification procedures.
Postupy certifikácie.

Harmonising standards and certification procedures for security technologies.
Harmonizácie noriem a postupov certifikácie bezpečnostných technológií.

Certification procedures.
Certifikačné postupy.

Strengthen the internal market for goods by further enhancing mutual recognition and revising certification procedures.
Podporiť vnútorný trh pre tovar vzájomným uznávaním a prehodnocovaním postupov certifikácie.

Lengthy certification procedures to ensure compatibility 61.
Zdĺhavé postupy certifikácie určené na zabezpečenie kompatibility 61.

This suggests that all such schemes should be based on ISO65 accredited certification procedures.
Znamená to, že všetky podobné systémy by mali byť založené na certifikačných postupoch akreditovaných normou ISO 65.

Simplify the certification procedures for rolling stock on the interoperable system;
Zjednodušujú postupy certifikácie železničného vozového parku v rámci interoperabilného systému;

The recognition decisions are valid for 5 years and are issued after the positive assessment of the schemes' certification procedures.
Rozhodnutia o uznaní platia päť rokov a vydávajú sa po kladnom posudku k certifikačným postupom schémy.

Certification procedures carried out by the Agency within the context of tasks assigned to it by this Regulation;
Certifikačných postupov vykonávaných zo strany agentúry v rámci úloh, ktoré má určené týmto nariadením;

This requires substantial additional, specific certification procedures which can be avoided by simply using the EU referenced standard.
Toto si vyžaduje rozsiahle dodatočné, špecifické postupy osvedčovania, ktorým sa dá jednoducho vyhnúť použitím referenčnej normy EÚ.

Notes the Commission's proposals for promoting the introduction of common standards and certification procedures for defence equipment;
Berie na vedomie návrhy Komisie, ktorých cieľom je podporiť zavedenie spoločných noriem a certifikačných postupov pre obranné zariadenie;

Complex global certification procedures spanning 50,100 or more sites, require well structured project management.
Komplexné globálne certifikačné procedúry v 50, 100 alebo viac miestach si vyžadujú dobre štruktúrované riadenie projektov.

The priority will be to overcome fragmentation of the EU security market, by harmonising standards and certification procedures for security technologies.
Prioritou bude odstrániť roztrieštenosť bezpečnostného trhu EÚ prostredníctvom harmonizácie noriem a postupov certifikácie bezpečnostných technológií.

With production lines up and running and certification procedures green-lighted, the Fake Omega Globemaster is about to take on the markets.
Výrobných liniek hore a beží a certifikačné postupy zelené-osvetlená, Omega Globemaster sa chystá vziať na trhoch.

Along with this, we will make sure that all industry standards are respected by supporting you through all the necessary testing and certification procedures prior to production.
Spolu s tým zabezpečíme, že všetky priemyselné štandardy budú s potrebnými testovacími a certifikačnými postupmi pred samotnou výrobou.

Single certification procedures should reduce the administrative burden of the manufacturers and improve their time to market.
Jednotné postupy certifikácie by mali znížiť administratívne zaťaženie výrobcov a skrátiť čas potrebný na uvedenie výrobkov na trh.

We nevertheless found that one of the four voluntary schemes examined had set up certification procedures which included the verification of socioeconomic effects(see Box 3).
Zistili sme však, že jedna zo štyroch preskúmaných dobrovoľných schém vypracovala certifikačné postupy, ktorých súčasťou bolo aj overovanie sociálno-ekonomických účinkov(pozri rámček 3).

Quality Management Optimize your processes- create templates and workflows for technical documentation, editorial and quality management, ISO certification procedures and more.
Manažment kvality Optimalizujte svoje procesy- vytvorte šablóny a pracovné postupy pre technickú dokumentáciu, redakčný manažment a správu kvality, certifikačné postupy ISO a ďalšie.

These measures seek to simplify the relevant sanitary measures and certification procedures and make Greenland part of the Single Market for fishery products and derived products.
Tieto opatrenia sa usilujú o zjednodušenie príslušných sanitárnych opatrení a certifikačných postupov, aby sa Grónsko stalo súčasťou jednotného trhu s produktmi rybolovu a s odvodenými výrobkami.

This is a particularly sensitive issue for aviation and rail transport, two sectors where safety and signalling equipment are subject to rigorous internationally recognised certification procedures.
Je to mimoriadne chúlostivá téma v oblasti leteckej ako aj železničnej dopravy, teda v dvoch sektoroch, v ktorých bezpečnostné zariadenia a signalizácia podliehajú medzinárodne uznávanej rigoróznej procedúre certifikácie.

Amendment Nos 9 and 11 have been rejected by the Commission as their effect would be to prevent certification procedures from being imposed on non-commercial operators operating complex, powerful aeroplanes.
Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy 9 a 11 Komisia odmietla, pretože by znemožnili zavedenie povinných postupov certifikácie pri nekomerčných prevádzkovateľoch, ktorí prevádzkujú zložité a výkonné lietadlá.

The need to protect the economic balance of the various national networks and market operators must not be overlooked, particularly in the harmonisation phase for technical standards and certification procedures.
Zachovanie hospodárskej rovnováhy jednotlivých vnútroštátnych sietí a hospodárskych subjektov pôsobiacich na trhu treba zohľadniť predovšetkým vo fáze harmonizácie technických predpisov a postupov certifikácie.

On 2 April the European parliament agreed on stricter monitoring and certification procedures to ensure full compliance and traceability of medical devices such as breast or hip implants.
Európsky parlament v utorok vyjadril súhlas so sprísnením monitorovania a certifikačných postupov, ktoré by mali zaistiť plnú zhodu a sledovateľnosť zdravotníckych prostriedkov, ako sú prsné implantáty či náhrady bedrových kĺbov.

Compliance cost for businesses will be reduced through risk based oversight as well as more proportionate regulation and procedures(e.g. simplified leasing for airlines, simplified certification procedures for light aircraft).
Náklady na dodržiavanie predpisov sa v prípade podnikov znížia prostredníctvom dohľadu založeného na riziku, ako aj vďaka primeranejšej regulácii a postupom(napr. zjednodušený lízing pre letecké spoločnosti, zjednodušené postupy certifikácie pre ľahké lietadlá).

This will require the establishment of a certification body and certification procedures to be elaborated in cooperation with vehicle manufacturers, electronics suppliers and road service operators.
Bude si to vyžadovať zriadenie certifikačného orgánu a vypracovanie certifikačných postupov, čo by malo prebiehať v spolupráci s výrobcami automobilov, dodávateľmi elektronických zariadení a poskytovateľmi cestných služieb.

The EU-Japan negotiations also addressed many non-tariff measures that had constituted a concern for EU companies, as some Japanese technical requirements and certification procedures often make it difficult to export safe European products to Japan.
Necolné prekážky obchodu- rokovania medzi EÚ a Japonskom riešili mnohé nesadzobné opatrenia, ktoré medzi spoločnosťami z EÚ vyvolali obavy, keďže niektoré japonské technické požiadavky a postupy certifikácie často komplikujú vývoz bezpečných európskych výrobkov do Japonska.

Consolidation of the technical New Approach18 Regulations/Directives for the marketing of products around consistent definitions, simplified certification procedures and streamlined administrative cooperation so as to facilitate the commercialisation of products while protecting manufacturers against non- conforming products.
Konsolidácia technických nariadení/smerníc„nového prístupu“18 o uvádzaní výrobkov na trh na základe jednotných definícií, zjednodušených postupov osvedčovania a efektívnej administratívnej spolupráce v záujme uľahčenia obchodovania s výrobkami pri súčasnom zabezpečení ochrany výrobcov v súvislosti s výrobkami, ktoré nevyhovujú normám.

Description of the principal findings and conclusions drawn from the audit work for the management and control systems, and their functioning, including the sufficiency of management checks, certification procedures and the audit trail, adequate separation of functions and compliance with Community requirements and policies.
Opis zásadných nálezov a záverov vyplývajúcich z audítorskej práce zameranej na riadiace a kontrolné systémy a ich fungovanie, vrátanedostatočnosti riadiacich kontrol, certifikačných postupov a revízneho záznamu, primeraného oddelenia funkcií a súladu s požiadavkami a politikou Spoločenstva.

Companies implementing national, European or international standards for environmental management systems and audits and certified, according to appropriate certification procedures, as complying with those standards shall be considered as meeting the corresponding requirements of this Regulation, provided that.
Organizácie, ktoré pri riešení environmentálnych otázok súvisiacich s EMAS uplatňujú európske alebo medzinárodné normy a ktoré sú certifikované podľa vhodných certifikačných postupov ako organizácie, ktoré plnia tieto normy, sa považujú za organizácie plniace zodpovedajúce požiadavky tohto nariadenia za predpokladu, že.

Member States may submit to the Commission a written request for recognition of existing environmental management systems, or parts thereof, that are certified in accordance with appropriate certification procedures recognised at national or regional level as complying with corresponding requirements of this Regulation.
Členské štáty môžu Komisii predložiť písomnú žiadosť o uznanie existujúcich systémov environmentálneho riadenia alebo ich častí ako systémov, ktoré spĺňajú zodpovedajúce požiadavky uvedené v tomto nariadení, pričom sú certifikované podľa príslušných certifikačných postupov uznaných na vnútroštátnej alebo regionálnej úrovni.