What is the translation of " CHECK-IN AND CHECK-OUT " in Slovak?

• check-in a check-out
• registrácia a odhlásenie
• príchode a odchode
• prihlásenie a odhlásenie

Examples of using Check-in and check-out in English and their translations into Slovak

Quick check-in and check-out.
Rýchly check-in a check-out.

Lives on premises, available at check-in and check-out.
Býva v objekte, dostupný pri príchode a odchode.

Check-in and check-out for individual guests.
Príchod a odchod pre individuálnych hostí.

At what time can I check-in and Check-out?
V akej dobe môžem check-in a check-out?

Check-in and check-out will not be possible on March 3, 2022.
Registrácia a odhlásenie nebudú možné 7. marca 2019.

Regular Duties: Helping customers check-in and check-out.
Bežné povinnosti: Pomoc zákazníkom pri registrácii a odhlásení.

Flexible check-in and check-out are possible.
Flexibilné check-in a check-out je možné na vyžiadanie.

Very friendly staff, quick check-in and check-out.
Veľmi priateľský a užitočný personál, rýchla registrácia a odhlásenie.

Flexible check-in and check-out is also possible on request.
Flexibilné check-in a check-out je možné na vyžiadanie.

Lives nearby, available by telephone, available at check-in and check-out.
Býva v objekte, dostupný na telefóne, dostupný pri príchode a odchode.

Check-in and check-out times may vary between hotels.
Že check-in a check-out časy sa môžu líšiť v závislosti od hotela.

Here, you can choose specific check-in and check-out dates for your stay.
Tu môžete nastaviť konkrétne dátumy registrácie a odhlásenia pre váš pobyt.

Check-in and check-out is done at the self-service kiosks.
Registrácia a odhlásenie sa vykonáva v samoobslužných kioskoch.

Owner availability: available at check-in and check-out, available by telephone.
Ubytovateľ býva: dostupný pri príchode a odchode, dostupný na telefóne.

Check-in and check-out time is 12 noon at all hotels.
Čas registrácie a odhlásenia je vo všetkých hoteloch o 12-tej na poludní.

Owner availability: available by telephone, available at check-in and check-out.
Ubytovateľ býva: dostupný na telefóne, dostupný pri príchode a odchode.

Flexible check-in and check-out are possible based on availability.
Flexibilné check-in a check-out je možné na vyžiadanie.

This property offers a self-service machine for check-in and check-out.
Toto ubytovacie zariadenie ponúka samoobslužný prístroj na registráciu a odhlásenie.

HOTELS: Check-in and check-out will vary depending on hotel.
Že check-in a check-out časy sa môžu líšiť v závislosti od hotela.

V Level services: Personalised check-in and check-out and valet parking.
V Level služby: Personalizované prihlásenie a odhlásenie i valet parkovanie.

Check-in and check-out is done at the self-service terminal.
Registrácia a odhlásenie sa vybavujú pomocou samoobslužného terminálu.

In event of short charter period or period with check-in and check-out which are not on saturdays, the charter company should specify exact times.
V prípade krátkej doby prenájmu alebo obdobia, s check-in a check-out, ktoré nie sú v sobotu, by malo charterovú spoločností stanoviť presný čas.

Check-in and check-out is available in the hotel Yalta. The doctor in hotel Jalta.
Check-in a check-out ako aj ambulancie lekárov sú dostupné v kúpeľnom hoteli Jalta.

The villa is located next to Hotel Turnerwirt where the breakfast room and the reception desk for check-in and check-out are to be found.
Táto vila sa nachádza hneď vedľa hotela Turnerwirt, kde sa nachádza raňajková miestnosť a recepcia, na ktorej prebieha registrácia a odhlásenie.

Express check-in and check-out are available for an additional fee.
Expresná registrácia a odhlásenie sú k dispozícii za dodatočný poplatok.

You will also enjoy airport transportation, concierge service, business services, or course express check-in and check-out, conference rooms and dry cleaning and laundry services.
Môžete sa tiež tešiť na letisko dopravu, recepčné služby, služby pre obchodníkov alebo kurz expresné check-in a check-out, konferenčné miestnosti a čistiareň a práčovňa.

Personalised check-in and check-out at the special V Level reception.
Personalizované prihlásenie a odhlásenie na zvláštnej V Level recepcií.

Usual Check-in and check-out times if standard saturday-saturday period are.
Zvyčajná check-in a check-out čas, ak štandard sobota-sobota obdobie sú.

Please note that check-in and check-out take place in Der Salzburger Hof.
Upozorňujeme, že registrácia a odhlásenie prebiehajú v hoteli Der Salzburger Hof.

During check-in and check-out, you can park in front of the hotel for 10 minutes.
Počas registrácie a odhlásenia môžete 10 minút parkovať priamo pred hotelom.