What is the translation of " CIRCULARITY " in Slovak?

• obehovosť
• cirkulácie
• obehovosti
• obehové hospodárstvo
• okružnej migrácie
• okružný charakter
• circularity
• cirkularity
• obehu

Examples of using Circularity in English and their translations into Slovak

Circularity Platforms.
Platformy Obehu.

Our commitment towards circularity.
Náš záväzok k CIRKULÁCII.

Circularity in Tai Chi.
Ponímanie pohybu v Tai Chi.

Ensuring effective circularity of migration.
Zabezpečenie účinného okružného charakteru migrácie.

Circularity- more than recycling.
Obehové hospodárstvo: Viac ako recyklácia.

From design for recycling to design for circularity.
Od dizajnu pre recykláciu po dizajn pre obehovosť.

Design for circularity in procurement.
Dizajn pre obehovosť v obstarávaní.

This shows that the industry is paving the way to enhance the circularity of plastics.
Je to dôkazom toho, že priemysel napreduje k zlepšeniu cirkulácie plastov.

Circularity and resource efficiency of food systems;
Cirkulácia a účinnosť zdrojov potravinových systémoch;

Achieving enhanced levels of circularity and materials efficiency will be vital.
Nevyhnutné bude aj dosiahnutie vyššej úrovne cirkularity a materiálovej efektívnosti.

Circularity is not just about recycling- it's also about expanding the life of a product.
Cirkularita nie je len o recyklácii- je to tiež o rozšírení životnosti výrobku.

Gregory argues that the responses to the circularity and non-normativity objections do just that.
Gregory tvrdí, že reakcie na circularity a non-normativita námietky robiť len to.

To be successful, the European bioeconomy needs to have sustainability and circularity at its heart.
Ak má byť európske biohospodárstvo úspešné, musí byť postavené na udržateľnosti a musí byť vo svojej podstate obehové.

So here you see the circularity of the claim about political prisoners.
Je zábavné sledovať nevystopovateľnosť tvrdení o politických väzňov.

Calls furthermore upon the Commission to explain the link between circularity and integration;
Okrem toho vyzýva Komisiu, aby objasnila súvislosť medzi okružným charakterom migrácie a integráciou;

The circularity system slowly prepares the body for exercise, think of how a car's engine needs to be warmed up before taking the road.
Kruhovitosti systém pomaly pripravuje telo na výkon, myslím, že o tom, ako treba motor automobilu, aby sa zahreje skôr, než po ceste.

Mammals are warm blooded animals and have a closed circularity system with a sophisticated four-chambered heart.
Cicavče sú teplokrvné zvieratá a majú uzavretý systém cirkularity so sofistikovaným štyroch komorovým srdcom.

Circularity has also opened up new business opportunities, given rise to new business models and developed new markets, domestically and outside the EU.
Obehovosť“ otvorila dvere novým obchodným príležitostiam, čo viedlo k vzniku nových obchodných modelov a nových trhov, či už v rámci EÚ alebo aj mimo nej.

The aim is to create products that promote circularity- products that last longer and are designed with the end in mind.
Všeobecnou snahou je vytvárať produkty, ktoré podporujú„Circularity“- teda produkty, ktoré vydržia dlhšie a sú navrhnuté s ohľadom na svoju životnosť.

Circularity has further more paved the way for new business opportunities, given birth to new business models and developed new markets, both inside and outside the EU.
Obehovosť“ otvorila dvere novým obchodným príležitostiam, čo viedlo k vzniku nových obchodných modelov a nových trhov, či už v rámci EÚ alebo aj mimo nej.

At TENA we have mapped our activities against six of these goals which are related to our own three goals: Well-being, More from less, and Circularity.
V TENA sme porovnali naše aktivity so šiestimi zo spomínaných cieľov a stanovili sme ciele v oblasti udržateľného rozvoja. kvalita života, viac z menej a obehové hospodárstvo.

The methodology stems from an exploratory research project that addressed the so-called"circularity of risks" linked to the reuse of materials and recycling in the circular economy.
Metodológia vychádza z výskumného projektu, ktorý sa zaoberal takzvanou cirkularitou rizík spojenou s opätovným využitím materiálov a recykláciou v kruhovej ekonomike.

The Commission intends to launch a debate on the basis of this Communication, notably with Member States on the measures required to ensure effective circularity of migration.
Komisia má v úmysle na základe tohto oznámenia začať diskusiu, najmä s členskými štátmi, o opatreniach, ktoré sú nutné na zabezpečenie účinnej okružnej migrácie.

These features include: the circularity of the double strand of nucleotides, the content of genes(which is only 37 elements) and the almost total absence of non-coding nucleotide sequences.
Tieto vlastnosti zahŕňajú: kruhovitosť dvojitého reťazca nukleotidov, obsah génov(čo je len 37 prvkov) a takmer úplnú neprítomnosť nekódujúcich nukleotidových sekvencií.

Alongside its own innovations, Henkel recently invested 5 million British pounds into an impact fund from Circularity Capital to further promote a circular economy.
Spolu s vlastnými inováciami, spoločnosť Henkel, nedávno investovala 5 miliónov britských libier do fondu dopadu Circularity Capital s cieľom podporiť cirkulárnu ekonomiku.

An EIP AGRI focus group also addressed ways to improve the sustainable mobilisation of biomass from EU forests. The revised EU Bioeconomy Strategy should help deploy innovation and further scale-up the role of forest-based biomass to replace non-renewable materials and products, whilst protecting the environment and ensuring circularity.
Revidovaná stratégia EÚ pre biohospodárstvo 32 by mala pomôcť zavádzaniu inovácií a ďalej rozšíriť úlohy lesnej biomasy s cieľom nahradiť neobnoviteľné materiály a výrobky a zároveň chrániť životné prostredie a zabezpečiť obehovosť.

Buildings life-cycle design, construction, operation and dismantling, taking into account circularity and environmental performance, for energy and resource efficiency, climate resilience, and recycling;
Navrhovanie životného cyklu budov, výstavba, prevádzka a demontáž, zohľadnenie obehovosti a environmentálnych vlastností, energetická účinnosť a efektívne využívanie zdrojov, odolnosť proti zmene klímy a recyklácia.

The potential of the digitalisation of the economy for reducing the environmental footprint of consumption and production and increase multiple use and repair must be linked to achieving transition to circularity.
Potenciálna digitalizácia hospodárstva v záujme zníženia environmentálnej stopy spotreby a výroby a zvýšenie miery viacnásobného použitia a opravy musia byť spojené s dosiahnutím prechodu na obehovosť.

Is it convinced that the indicators identified by the Commission are able to genuinely measure circularity and progress towards the achievement of the goals of the Action Plan for the Circular Economy, and prioritise strategic value chains and value retention?
Je Rada presvedčená, že pomocou ukazovateľov stanovených Komisiou možno skutočne zmerať obehovosť a pokrok pri dosahovaní cieľov akčného plánu pre obehové hospodárstvo a uprednostniť strategické hodnotové reťazce a zachovanie hodnoty?

At the end of 2017, Ravago Group, as a member of Plastics Europe signed up to this undertaking on behalf of all its subsidiaries, joining the Plastics 2030- PlasticsEurope's Voluntary Commitment to increasing circularity and resource efficiency.
B Na konci roku 2017 so spoločnosťou Ravago Group, ako člen organizácie PlasticsEurope, sa k tomuto podniku prihlásila menom všetkých svojich dcérskych spoločností a pripojila sa k iniciatíve Plastics 2030- Dobrovoľnému záväzku spoločnosti PlasticsEurope k zvýšeniu cirkulácie a efektivity zdrojov.