What is the translation of " CLINICAL PROGRAM " in Slovak?

• klinický program
• klinickom programe

Examples of using Clinical program in English and their translations into Slovak

Clinical Program.
Klinický program.

A meta-analysis of cardiovascular events in the clinical program was performed.
V klinickom programe sa vykonala meta-analýza kardiovaskulárnych udalostí.

Clinical Program Leaders.
Vedúca klinických programov.

There were no cases of serotonin syndrome in the rasagiline clinical program in which 115 patients were exposed concomitantly to rasagiline and tricyclics and.
Neboli zaznamenané žiadne prípady serotonínového syndrómu v razagilínovom klinickom programe, v ktorom.

In the clinical program undertaken by Access for OraDisc A, pediatric patients 12 years of age and older were included in the studies.
V klinickom programe realizovanom Accessom pre OraDisc A boli do štúdií zahrnuté pediatrické pacientky vo veku 12 rokov a staršie.

Ipilimumab has been administered to approximately 10,000 patients in a clinical program evaluating its use with various doses and tumour types.
Ipilimumab bol podávaný približne 10 000 pacientom v klinickom programe, hodnotiacom jeho použitie v rôznych dávkach a pri rôznych typoch nádorov.

In the clinical program, 34.4% of subjects had a history of cardiovascular disease(excluding hypertension) at baseline and 67.9% had hypertension.
Osôb malo v klinickom programe východiskové kardiovaskulárne ochorenie v anamnéze(okrem hypertenzie) a 67,9% malo hypertenziu.

You don't need to buy special foods,” advises Sue Tocher, MS, RD, dietitian and diabetes clinical program coordinator at Children's Healthcare of Atlanta.
Nemusíte kupovať špeciálne potraviny," vysvetľuje Sue Tocher, MS, RD, dietetik a diabetes klinický program koordinátora v Detskej zdravotnej starostlivosti v Atlante.

In the clinical program, 34.4% of subjects had a history of cardiovascular disease(excluding hypertension) at baseline and 67.9% had hypertension.
V klinickom programe malo na začiatku 34,4% jedincov kardiovaskulárne ochorenie(okrem hypertenzie) v anamnéze a 67,9% malo hypertenziu.

Rates of immune-related adverse reactions in HLA-A2*0201 positive patients who received ipilimumab in MDX010-20 were similar to those observed in the overall clinical program.
Výskyt imunitne podmienených nežiaducich reakcií u pacientov s pozitívnym nálezom antigénu HLA- A2*0201, ktorí boli liečení ipilimumabom v štúdii MDX010- 20, bol podobný ako výskyt pozorovaný v celkovom klinickom programe.

In the clinical program, 34.4% of subjects had a history of cardiovascular disease(excluding hypertension) at baseline and 67.9% had hypertension.
V klinickom programe bolo 34,4% jedincov s kardiovaskulárnym ochorením v anamnéze(okrem hypertenzie) na začiatku a 67,9% malo hypertenziu.

This milestone would not have been possible without the support of healthcare professionals around the world, along with Sirtex's significant investment in our Interventional Oncology clinical program.
Tento míľnik by sme neboli schopní dosiahnuť bez podpory zdravotníckeho personálu na celom svete, ani bez značných investícií firmy Sirtex do nášho intervenčného onkologického klinického programu.

In the clinical program, there were nine cases of accidental extravasation of Myocet, none of which were associated with severe skin damage, ulceration or necrosis.
V klinickom programe sa vyskytlo deväť prípadov náhodnej extravazácie Myocetu, žiadna z nich nespôsobia ťažké kožné poškodenie, ulceráciu ani nekrózu.

Immunocompromised patients, such as patients who have undergone organ transplantation or patients diagnosed with human immunodeficiency syndrome, have not been studied in the saxagliptin clinical program.
Pacienti s oslabeným imunitným systémom, akými sú pacienti po transplantácii orgánov alebo pacienti s diagnostikovaným syndrómom imunodeficiencie, neboli v klinickom programe saxagliptínu sledovaní.

Neutropenia has been reported in the clinical program with Abilify Maintena and typically started around day 16 after first injection, and lasted a median of 18 days.
Neutropénia bola hlásená v klinickom programe s liekom Abilify Maintena a väčšinou začínala okolo 16. dňa po prvej injekcii a trvala priemerne 18 dní.

Immunocompromised patients, such as patients who have undergone organ transplantation or patients diagnosed with human immunodeficiency syndrome, have not been studied in the Onglyza clinical program.
Pacienti s oslabeným imunitným systémom, ako sú pacienti podstupujúci transplantáciu orgánov alebo pacienti, u ktorých bol zistený syndróm humánnej imunodeficiencie neboli skúmaní v klinickom programe s Onglyzou.

The Xarelto clinical program was designed to demonstrate the efficacy of Xarelto in the initial and continued treatment of acute DVT and PE and prevention of recurrence.
Klinický program Xarelta bol navrhnutý na demonštráciu účinnosti Xarelta na začiatočnú a na pokračujúcu liečbu akútnej DVT a PE a na prevenciu rekurencie.

Although hypersensitivity reactions related to treatment with Rilonacept Regeneron were not seen in the initial clinical program, if a hypersensitivity reaction occurs, administration should be stopped immediately and permanently, and appropriate therapy initiated.
Hoci sa hypersenzitívne reakcie v súvislosti s liečbou liekom Rilonacept Regeneron nepozorovali v počiatočnom klinickom programe, ak sa vyskytne hypersenzitívna reakcia, podávanie sa musí ihneď natrvalo prerušiť a začať vhodná liečba.

The pregabalin clinical program involved over 8900 patients exposed to pregabalin, of whom over 5600 were in double-blind placebo controlled trials.
Klinický program s pregabalínom zahrňoval viac ako 8 900 pacientov užívajúcich pregabalín, z ktorých viac ako 5 600 bolo zaradených v dvojito-slepých placebom kontrolovaných štúdiách.

The geomean maximum plasma level(Cmax) of the inactive parent simvastatin was 2.7 ng/mL for the fixed dose combination Cholib 145 mg/20 mg tablet and 3.9 ng/mL for the co-administration of the separate 145 mg fenofibrate and 20 mg simvastatin tablets as used in the clinical program.
Maximálna plazmatická hladina geometrického priemeru(Cmax) inaktívneho východiskového simvastatínu bola 2,7 ng/ml pre fixnú dávku kombinovaného lieku Cholib 145 mg/20 mg a 3,9 ng/ml pre súbežné podanie samostatných tabliet fenofibrátu 145 mg a simvastatínu 20 mg, ako sa užívalo v klinickom programe.

Note: In the overall clinical program, including uncontrolled extension studies, there were two reports of pleural effusion in which a treatment-related effect could not be excluded.
Poznámka: V celom klinickom programe, vrátane nekontrolovaných predĺžených štúdií, sa vyskytli dve hlásenia pleurálneho výpotku, pri ktorých sa súvislosť s liečbou nedala vylúčiť.

A total of 23,799 patients were randomised in the clinical program(ARISTOTLE: apixaban versus warfarin, AVERROES: apixaban versus ASA) including 11,927 randomised to apixaban.
Celkovo 23 799 pacientov bolo randomizovaných do klinického programu(ARISTOTLE: porovnanie apixabanu a warfarínu, AVERROES: porovnanie apixabanu a ASA) zahŕňajúc 11 927 pacientov randomizovaných na apixaban.

The Xarelto clinical program was designed to demonstrate the efficacy of Xarelto for the prevention of stroke and systemic embolism in patients with non-valvular atrial fibrillation.
Klinický program Xarelta bol navrhnutý na preukázanie účinnosti Xarelta v prevencii cievnej mozgovej príhody a systémovej embolizácie u pacientov s nevalvulárnou fibriláciou predsiení.

There were no cases of serotonin syndrome in the rasagiline clinical program in which 115 patients were exposed concomitantly to rasagiline and tricyclics and 141 patients were exposed to rasagiline and SSRIs/ SNRIs.
Neboli zaznamenané žiadne prípady serotonínového syndrómu v rasagilínovom klinickom programe, v ktorom 115 pacientov súčasne užívalo rasagilín a tricyklické antidepresíva a 141 pacientov užívalo rasagilín a SSRI/ SNRI.

The apixaban clinical program was designed to demonstrate the efficacy and safety of apixaban for the prevention of VTE in a broad range of adult patients undergoing elective hip or knee replacement.
Klinický program s apixabanom bol navrhnutý tak, aby ukázal účinnosť a bezpečnosť apixabanu v prevencii VTE u širokého spektra dospelých pacientov absolvujúcich elektívny chirurgický výkon na náhradu bedrového alebo kolenného kĺbu.

Ra The fondaparinux clinical program in treatment of Venous Thromboembolism was designed to demonstrate the efficacy of fondaparinux for the treatment of deep vein thrombosis(DVT) and.
Klinický program fondaparínu na liečbu venózneho tromboembolizmu bol navrhnutý tak, aby preukázal účinnosť fondaparínu v liečbe hlbokej žilovej trombózy(HŽT) a pľúcnej embólie(PE).

The fondaparinux clinical program in treatment of Venous Thromboembolism was designed to demonstrate the efficacy of fondaparinux for the treatment of deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism(PE).
Klinický program fondaparínu na liečbu venózneho tromboembolizmu bol navrhnutý tak, aby preukázal účinnosť fondaparínu v liečbe hlbokej žilovej trombózy(HŽT) a pľúcnej embólie(PE).

In the clinical program, a few cases of QTc prolongation were reported(QTcgt; 500 msec or QTc increasesgt; 60 msec) in clinical trials in which patients received sugammadex in combination with sevoflurane or propofol.
V klinickom programe sa hlásilo niekoľko prípadov predĺženia QTc(QTcgt; 500 msec alebo nárast QTcgt; 60 msec) v klinických skúšaniach, v ktorých pacienti dostávali sugammadex v kombinácii so sevofluranom alebo propofolom.

The palifermin clinical program in the setting of myelotoxic therapy requiring haematopoietic stem cell(HSC) support included 650 patients with haematologic malignancies enrolled in 3 randomised, placebo-controlled clinical studies and a pharmacokinetic study.
Klinický program s palifermínom počas myelotoxickej terapie vyžadoval podporu hematopoetických kmeňových buniek(HSC) a zahŕňal 650 pacientov s hematologickými malignitami v 3 randomizovaných placebom kontrolovaných klinických štúdiách a farmakokinetickej štúdii.

The rivaroxaban clinical program was designed to demonstrate the efficacy of Xarelto for the prevention of cardiovascular(CV) death, MI or stroke in subjects with a recent ACS(ST-elevation myocardial infarction[STEMI], non- ST-elevation myocardial infarction[NSTEMI] or unstable angina[UA]).
Klinický program rivaroxabanu bol navrhnutý tak, aby preukázal účinnosť Xarelta v prevencii kardiovaskulárnych úmrtí(CV), infarktu myokardu(MI) alebo cievnej mozgovej príhody u pacientov s nedávnym ACS(infarkt myokardu s eleváciou ST-segmentu[STEMI], infarkt myokardu bez elevácie ST- segmentu[NSTEMI] alebo nestabilná angina[UA]).