What is the translation of " COMPLEX FIELD " in Slovak?

• komplexnej oblasti
• zložitá oblasť
• komplexnom poli

Examples of using Complex field in English and their translations into Slovak

Invoice Finance can be a complex field to navigate.
Matná nadácia môže byť zložité územie na navigáciu.

In such a complex field, it would appear to me necessary to apply a healthy discernment, based on ethical and spiritual values.
V tejto tak komplexnej oblasti sa mi vidí, že je nevyhnutné robiť správne rozlišovanie na základe etických a duchovných kritérií.

Security systems engineering is a broad, complex field.
Bezpečnostná technika je široká, komplexná oblasť.

It is also widely accepted in the complex field of treatment of depressive disorders.
Je tiež široko akceptovaná v komplexnej oblasti liečby depresívnych porúch.

More doubts were raised concerning the degree to which the Year was able to impact on general public attitudes in this complex field.
Väčšie pochybnosti sa objavili v súvislosti s mierou, do akej mohol„Rok“ ovplyvniť postoje širokej verejnosti v tejto komplexnej oblasti.

This is because it describes complex fields satisfying a property known as holomorphy, which allows holomorphic quantities to be exactly computed.
Je to preto, lebo popisuje komplexné polia vhodné pre vlastnosť akou je holomorfnosť, ktorá umožňuje presný výpočet holomorfných objemov.

Internal validity can be difficult to ensure in complex field experiments.
Vnútorné platnosť môže byť ťažké zabezpečiť, v zložitých poľné pokusy.

Global-warming research is a hugely complex field, and it? s unlikely that any ordinary person? let alone a minor? would have any real grasp of it.
Výskum globálneho otepľovania je veľmi zložitá oblasť a je nepravdepodobné, že by priemerný človek- nieto ešte dieťa- mal skutočný prehľad.

See, for example, Gerber and Green(2000), Imai(2005), and Gerber and Green(2005) for debate about the implementation of a complex field experiment about voting.
Pozri, napríklad, Gerber and Green(2000), Imai(2005) a Gerber and Green(2005) pre diskusiu o realizáciu komplexného poľného pokusu o hlasovaní.

There's no doubt that finance is a very complex field which makes it important to get professional advice for all aspects of your financial life.
Tam s pochýb o tom, že financií je veľmi zložitá oblasť, ktorá je dôležité, aby sa profesionálne poradenstvo pre všetky aspekty vášho finančného života.

The directive entered into force on 1 July 1996 and constitutes a major step to harmonising and facilitating the complex field of driver licensing.
Nariadenie vstÿpilo do platnosti 1. jÿla 1996 a tvoró v̅-znamn̅ krok k harmonizècii a zjednoduþeniu komplex-nïho procesu udeﾋovania vodiｲsk̅ch preukazov.

There's no doubt that finance is a very complex field which makes it important to get professional advice for all aspects of your financial life.
Nie je pochýb, že financovanie je veľmi zložitej oblasti, ktoré spôsobuje, že je dôležité získať odborné poradenstvo pre všetkých aspektov svojho finančného života.

It aspires to be a comprehensive resource of data and analysis for policymakers, researchers, executives, journalists and others to rapidly develop intuitions about the complex field of AI.
Ašpiruje na to byť zrozumiteľným zdrojom údajov a analýz pre politikov, výskumníkov, exekutívu, žurnalistov a ďalších rýchlo vznikajúcich inštitúcií o komplexnom poli AI.

Complex field and online experiments often run into problems actually delivering the right treatment to the right people and measuring the outcomes for everyone.
Komplex poľa a online experimentov sa často dostanete do problémov v skutočnosti dodávajú správne zaobchádzanie s tými správnymi ľuďmi a meranie výsledkov pre každého.

It aspires to be a comprehensive resource of data and analysis for policymakers, researchers, executives, journalists and the general public to develop intuitions about the complex field of AI.
Ašpiruje na to byť zrozumiteľným zdrojom údajov a analýz pre politikov, výskumníkov, exekutívu, žurnalistov a ďalších rýchlo vznikajúcich inštitúcií o komplexnom poli AI.

For more complex fields with preformatted contents that would still be present if a parameter was unset, you can wrap it all in a simple"if" statement to make the whole thing vanish when not used.
Pre komplexnejšie polia s predformátovaným obsahom, ktoré budú stále zobrazené, aj keď parameter nebude definovaný, môžete použiť podmienený výraz" if" pre zmiznutie všetkého, ak parameter nebol použitý.

The selection by different Member States of different operators of mobile communications systems using different satellites could lead to complex fields of interference or even endanger the smooth running of the system overall, if an operator were allocated different radio frequencies in different Member States.
Ak o výbere rôznych prevádzkovateľov mobilných satelitných komunikačných systémov využívajúcich rôzne satelity rozhodujú členské štáty, môžu interferencie spôsobiť vznik zložitých rušivých polí, a dokonca v prípade, že jednému prevádzkovateľovi budú v každom členskom štáte pridelené rôzne rádiové frekvencie, môže to ohroziť dobré fungovanie celého systému.

For more complex fields with pre-formatted contents that would still be present even if the parameter wasn't set, you can wrap it all in an" if" statement to make the whole thing vanish when the parameter is not used.
Pre komplexnejšie polia s predformátovaným obsahom, ktoré budú stále zobrazené, aj keď parameter nebude definovaný, môžete použiť podmienený výraz" if" pre zmiznutie všetkého, ak parameter nebol použitý.

On the other hand, this is a particularly complex field with regard to dynamic changes in people's living spaces(compared to industrial spaces), and especially because domestic robots are operated by lay people, including children and the elderly.
Na druhú stranu je to problematika mimoriadne zložitá, či už s ohľadom na neštruktúrované a dynamicky sa meniace prostredie ľudských príbytkov(napr. v porovnaní s priemyselnými priestormi) a najmä priamy kontakt s laickou obsluhou vrátane detí a starých ľudí.

The regulation of this field is complex.
Regulácia v tejto oblasti je zložitá.

This shows that the field of complex numbers, unlike the field of real numbers, is algebraically closed.
Toto ukazuje, že pole komplexných čísel je na rozdiel od poľa reálnych čísel algebraicky uzavreté.

A complex lookup field allows you to store multiple values of the same data type in each row.
Komplexné vyhľadávacie pole umožňuje uložiť viaceré hodnoty rovnakého typu údajov v každom riadku.

When you choose this entry, a wizard starts to help you define either a simple or complex lookup field.
Keď si vyberiete túto položku, spustí sa sprievodca, ktorý vám pomôže s definovaním jednoduchého aj komplexného vyhľadávacieho poľa.

Goals Cyber security is a very complex multidisciplinary field in which every day many interesting news and events occur.
Kybernetická bezpečnosť je veľmi komplexným multidisciplinárnym oborom a každý deň sa v oblasti jeho záujmu objavuje mnoho zaujímavých noviniek a udalostí.