What is the translation of " CONSIDERABLE POPULARITY " in Slovak?

• značnú popularitu
• značnú obľubu
• významnejšiu popularitu
• veľkej obľube

Examples of using Considerable popularity in English and their translations into Slovak

They also have considerable popularity.
Majú tiež značnú popularitu.

This is a novelty on the market, but has already gained considerable popularity.
To je novinka na trhu, ale už získala značnú popularitu.

Single logical games probreli considerable popularity and appreciated especially.
Jednotlivé logické hry probreli značnú popularitu a ocenia predovšetkým.

It was used in ancient times, and today it enjoys considerable popularity.
To bolo použité v dávnych dobách a dnes sa teší veľkej obľube.

Classic wooden structures continue to retain considerable popularity, because the main parts of the attic are mainly made of wood.
Klasické drevené konštrukcie si zachovávajú značnú popularitu, pretože hlavné časti podkrovia sú prevažne z dreva.

A reworked version of Esperanto. Never acquired any considerable popularity.
Prepracovaná verzia esperanta. Nikdy nezískal významnejšiu popularitu.

Computer games from 3d shooters enjoyed considerable popularity among today's youth, which is interested in computer games.
D strieľačka online hry zadarmo Počítačové hry z 3d strelcov mal značnú popularitu medzi dnešnou mládežou, ktorá má záujem v počítačových hrách.

His most notable release was the track"Horizons"(1995) which attained considerable popularity.
Jeho najvýznamnejším vydaním je skladba„Horizons“(1995), ktorá dosiahla značnú popularitu.

No, the reason for this museum's considerable popularity is its restaurants.
Ako ste už pochopili, hlavným dôvodom obrovskej popularity tohto múzea sú jeho exponáty.

Polyurethane adhesive sealants made of synthetic elastomer have also gained considerable popularity.
Značnú popularitu získali tiež polyuretánové lepiace tmely zo syntetického elastoméru.

Never acquired any considerable popularity.
Nikdy nezískal významnejšiu popularitu.

On sites where there is an opportunity to play in the global network, marvelous garden has considerable popularity.
Na miestach, kde existuje možnosť zahrať si v globálnej sieti, nádhernou záhradou má značnú popularitu.

But at the same time, they still enjoy considerable popularity among consumers.
Zároveň sa však stále teší veľkej popularite medzi spotrebiteľmi.

Chow Chow character is wayward and independent, but these creatures are very beautiful, and therefore enjoy considerable popularity.
Chow Chow charakter je smutný a nezávislý, ale tieto stvorenia sú veľmi krásne, a preto majú značnú popularitu.

The medicine described in the article enjoys considerable popularity among consumers for decades.
Liečivo opísané v tomto článku má už desiatky rokov značnú popularitu u spotrebiteľov.

These films, in turn, became the basis for a variety of computer games, which have gained considerable popularity.
Tieto filmy, v poradí, sa stal základom pre celý rad počítačových hier, ktoré získali značnú popularitu.

Combination of performance coupled with charm usually secures considerable popularity for them, irrespective of where they are and in what role.
Kombinácia výkonnosti so šarmom im spravidla zabezpečuje značnú popularitu, nech sú kdekoľvek a v akejkoľvek role.

The tool received considerable popularity today, it is intended not only for professionals, but also for beginners, it is easy to work with the tool.
Nástroj dostal značnú popularitu dnes, je určený nielen pre profesionálov, ale aj pre začiatočníkov, je ľahké pracovať s nástrojom.

Today studio apartments are considerable popularity.
V súčasnej dobe, štúdio apartmány sú veľmi populárne.

Sealant on adhesive basis has gained considerable popularity among users and thus caused the need to expand its advantages in composition and in color.
Tmel na báze lepidla získal značnú popularitu medzi užívateľmi a tým spôsobil potrebu rozšíriť jeho výhody v zložení a farbe.

Two of the first-born writer-"Wedding Wreath" and"Reckless Love"- enjoyed considerable popularity among women.
Dva prvorodený spisovateľ-"Svadobné veniec" a"Reckless láska"- teší veľkej obľube medzi ženami.

That is why the game has received considerable popularity and it can already be seen on many game sites, where it plays a very large number of users.
To je dôvod, prečo hra získala značnú popularitu, a to už možno vidieť na mnohých herných miestach, kde to hrá veľmi veľký počet užívateľov.

It was installed relatively recently, but it has already gained considerable popularity among travelers.
Hromadné ploty sa začali uplatňovať pomerne nedávno, ale už získali značnú popularitu medzi vývojármi.

Despite the considerable popularity of miniature breeds that do not require special care, attention and expense, many still prefer large dogs.
Cez značnú popularitu miniatúrnych plemien, ktoré nevyžadujú osobitnú starostlivosť, pozornosť a náklady, mnoho ľudí stále dávajú prednosť veľké psy.

This technology has appeared relatively recently, but has already gained considerable popularity among summer residents.
Táto technológia sa objavila pomerne nedávno, ale už získala značnú popularitu medzi letnými obyvateľmi.

More than 40 years on the market of the same name company gained considerable popularity among customers, and made significant progress in the quality and reliability of their models.
Viac ako 40 rokov na trhu rovnakého mena spoločnosti získali značnú obľubu medzi zákazníkmi, a urobil významný pokrok v kvalite a spoľahlivosti svojich modelov.

Samples of this material appeared on the market relatively recently, but were able to win considerable popularity among buyers.
Vzorky tohto materiálu sa na trhu objavili pomerne nedávno, ale bol schopný vyhrať značnú obľubu medzi zákazníkmi.

Located in the city of Yekaterinburg(closer tosouth-west), the cottage"Gregory" enjoys considerable popularity among consumers of services related to the rental of real estate.
Nachádza sa v meste Jekaterinburg(bližšie kjuhozápad), chalupa"Gregory" má značnú popularitu medzi spotrebiteľmi služieb spojených s prenájmom nehnuteľností.

Ottenochny shampoo for hair Ottenochny shampoo, it is also a tonic, has long enjoyed considerable popularity among the fair sex.
Šampón Ottenochny na vlasy Šampón Ottenochny, ktorý je tiež tonikom, sa už dlho teší značnej popularite medzi čestným sexom.

The Cubist-style LATUS mixer, with its straight lines, enjoys considerable popularity among end-users and architects.
Batérie Latus, v kubistickom štýle, držiace sa priamych línií sa teší výraznej obľube medzi koncovými klientov aj architektov.