What is the translation of " CONSUMER GROUPS " in Slovak?

• skupiny spotrebiteľov
• spotrebiteľské skupiny
• spotrebiteľské organizácie
• skupiny zákazníkov
• združenia spotrebiteľov
• spotrebiteľských skupín
• spotrebiteľskými skupinami
• skupín spotrebiteľov
• skupinami spotrebiteľov
• skupinami užívateľov

Examples of using Consumer groups in English and their translations into Slovak

Consumer groups.
Spotrebiteľských organizácií.

Electricity Consumer groups.
Elektrina Spotrebiteľské organizácie.

But the consumer groups suspect other factors are at play.
Spotrebiteľské organizácie však majú podozrenie, že v hre sú aj ďalšie faktory.

Industry and consumer groups;
S priemyselnými a spotrebiteľskými skupinami.

Different cost-sharing packages may be attractive to different consumer groups.
Jednotlivé ceny za tovar môžu byť pre rôzne skupiny zákazníkov odlišné.

I think consumer groups are united.
Skupina konzumentov však nie je jednoliata.

Leaflets are circulated to consumer groups.
Napájanie je rozdelené do skupín spotrebiteľov.

In addition, discussions with consumer groups and the financial services industry took place in 2007 and 2008.
Okrem toho sa v roku 2007 a 2008 uskutočnili diskusie so spotrebiteľskými skupinami a odvetvím finančných služieb.

Online+ offline, multi-channel+ multi-field, media coverage of jewelry industry market and high-end consumer groups.
Online+ offline, multi-channel+ multi-field, mediálne pokrytie trhu s klenotníckym priemyslom a špičkových spotrebiteľských skupín.

I appreciate that some consumer groups have concerns.
Niektoré skupiny zákazníkov mi však spôsobujú starosti.

In consultation with representatives of parties whose interests may be substantially affected, such as competent authorities and consumer groups;
Po porade so zástupcami strán, ktorých záujmy môžu byť podstatným spôsobom dotknuté, napríklad príslušnými orgánmi a skupinami užívateľov;

Some environmental and consumer groups are against the process.
Environmentálne a spotrebiteľské organizácie stoja na strane Parlamentu.

Markos Kyprianou, European Commissioner for Health and Consumer Protection, has pledged to act together with industry and consumer groups.
Markos Kyprianou, európsky komisár pre zdravie a ochranu spotrebiteľov, vyzval na spoluprácu s priemyselnými a spotrebiteľskými skupinami.

The active ingredient, synephrine, has been linked to a number of deaths, and consumer groups advocate avoiding medicinal use of the fruit.
Účinná látka, synefrín, bola spojená s množstvom úmrtí a spotrebiteľské skupiny sa obávajú, aby sa vyhýbali liečivému použitiu ovocia.

Consumer groups also expanded from the original city to rural areas, and the products began to develop from low level to middle level and higher level.
Spotrebiteľské skupiny sa tiež rozšírili z pôvodných miest do vidieckych oblastí a výrobky sa tiež začali rozvíjať z nízkej úrovne na strednú až vysokú úroveň.

In addition, some operators are offering special packages which may be interesting for some consumer groups that intensively roam.
Niektorí operátori majú navyše v ponuke špeciálne balíky služieb, ktoré by mohli byť zaujímavé pre niektoré skupiny zákazníkov, ktoré často telefonujú v zahraničí.

Consumer groups and government authorities across three continents have filed complaints, opened investigations or sued Apple over the iPhone slowdown.
Spotrebiteľské skupiny a vládne orgány na troch kontinentoch podali sťažnosti, kde žiadajú o začatie vyšetrovania alebo spoločnosť Apple priamo žalovali z dôvodu spomalenia iPhonov.

The many rounds of talks allowed us to consult plenty of stakeholders, including from trade unions, consumer groups and small and medium companies.
Veľa kôl rozhovorov nám umožnilo konzultovať mnoho zainteresovaných strán, vrátane odborov, skupín spotrebiteľov a malých a stredných spoločností.

National authorities, financial services providers, consumer groups, educators and other stakeholders should be encouraged to co-operate in the delivery of financial education.
Vnútroštátne orgány, poskytovateľov finančných služieb, skupiny spotrebiteľov, vzdelávateľov a ostatných spoluúčastníkov treba povzbudiť do spolupráce pri realizácii finančného vzdelávania.

In preparing its report, the Commission shall consult as widely as possible with the various industries concerned and with consumer groups and supervisory bodies.
Pri príprave tejto správy sa Komisia poradí v čo najväčšom rozsahu s rôznymi dotknutými odvetviami a so spotrebiteľskými skupinami a orgánmi dohľadu.

It appears that the most trusted sources of information about serious food risks are consumer groups, doctors/physicians and scientists, followed by public authorities.
Z celej akcie vyplýva, že medzi dôveryhodné zdroje informácií patria združenia spotrebiteľov, lekárov a vedcov, až potom nasledujú zodpovedné orgány.

Prior to making these modifications, the Commission shall carry out consultations with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.';
Na tento účel uskutoční konzultácie so zainteresovanými stranami, najmä s prevádzkovateľmi potravinárskych podnikov a skupinami spotrebiteľov.“.

Bitter orange supplements have been linked to a number of serious side effects and deaths, and consumer groups advocate that people avoid using the fruit medically.
Bitter oranžové doplnky súvisia s množstvom vážnych vedľajších účinkov a úmrtí a spotrebiteľské skupiny obhajujú, že ľudia sa vyhýbajú použitiu ovocia medicínsky.

At the same time, a group of more clear division of labor style wooden door manufacturers, there will be more clearly belong to their own consumer groups.
V rovnakej dobe, skupina jasnejšie rozdelenie pracovného štýlu drevených dverí výrobcov, budú jasnejšie patriť do ich vlastných spotrebiteľských skupín.

These will include discussing amendments to legislation in expert working groups or other fora to which consumer groups and other stakeholders are routinely invited.
Medzi ne bude patriť diskusia o zmenách a dodatkoch právnych predpisov v expertných pracovných skupinách alebo na iných fórach, na ktoré sa bežne prizývajú spotrebiteľské skupiny a iné zainteresované strany.

Prior to making these modifications, the Commission shall carry out consultations with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.';
Pred tým, ako Komisia urobí tieto zmeny, uskutoční konzultácie so zainteresovanými stranami, najmä s prevádzkovateľmi potravinárskych podnikov a skupinami spotrebiteľov.“;

President Trump signed off on a repeal of the Internet privacy protections before they were able to take effect-- despite an outcry from consumer groups and privacy advocates.
Prezident Trump podpísal zrušenie ochrany súkromia na internete, ešte predtým než boli schopné sa prejaviť- napriek protestom zo skupín spotrebiteľov a organizácií okolo ochrany súkromia.

Prior to making these modifications, the Commission shall carry out consultations with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.
Pri stanovovaní nutričných profilov uskutočňuje Komisia konzultácie so zainteresovanými stranami, najmä s prevádzkovateľmi potravinárskych podnikov a skupinami spotrebiteľov.

It shall include, as observers, representatives of technical services, third-party testing organisations, safety and environment NGOs and consumer groups.
Ako pozorovateľov zahŕňa zástupcov technických služieb, skúšobných organizácií tretích strán, mimovládnych organizácií pôsobiacich v oblasti bezpečnosti a životného prostredia a združení spotrebiteľov.

The Commission promotes an open door policy for discussions with any interested parties, such as business representatives, trade unions, NGOs or consumer groups.
Komisia podporuje politiku otvorených dverí, pokiaľ ide o diskusie so všetkými zainteresovanými stranami, ako sú zástupcovia podnikov, odborových zväzov, mimovládnych organizácií alebo skupín spotrebiteľov.