What is the translation of " CONSUMER GROUPS " in Slovenian?

• skupine potrošnikov
• potrošniške skupine
• porabniške skupine
• potrošniške organizacije
• skupine porabnikov
• skupinami potrošnikov
• skupin potrošnikov
• potrošniškimi skupinami
• skupine uporabnikov
• skupin strank

Examples of using Consumer groups in English and their translations into Slovenian

The target consumer groups.
Posebni ciljni skupini potrošnikov.

Consumer groups warn of debt settlement trap.
Potrošniške organizacije opozarjajo na pasti.

Create your own consumer groups.
Ustvariti lastno skupino potrošnikov.

European consumer groups demand action from Volkswagen.
Evropske potrošniške organizacije zahtevamo ukrepe s strani Volkswagna.

Environmental groups for, consumer groups against?
Okoljevarstvene in potrošniške organizacije proti!

European consumer groups demand response from Volkswagen Group..
Evropske potrošniške organizacije zahtevamo ukrepe s strani Volkswagna.

Increased demand is noticeable among all consumer groups.
Večji odjem je bil zaznan pri vseh skupinah odjemalcev.

Environmental and consumer groups opposed it!
Okoljevarstvene in potrošniške organizacije proti!

European Commission holds first contract law roundtable with business and consumer groups.
Prva okrogla miza o pogodbenem pravu s podjetji in skupinami potrošnikov.

In addition, discussions with consumer groups and the financial services industry took place in 2007 and 2008.
Poleg tega so v letih 2007 in 2008 potekale razprave s skupinami potrošnikov in sektorjem finančnih storitev.

Copying the product packaging and its market position for children, young people and other consumer groups.
Kopiranje embalaže izdelka in njegov položaj na trgu za otroke, mladino in druge potrošniške skupine.

That puts the trade unions, the environmental movements and the consumer groups in a position to do something about it.
Zato morajo sindikati, okoljska gibanja in potrošniške skupine ukrepati.

Online+ offline, multi-channel+ multi-field, media coverage of jewelry industry market and high-end consumer groups.
Online+ offline, multi-channel+ multi-field, medijska pokritost na trgu nakita in skupine potrošnikov.

It must also be borne in mind that consumer groups usually have more limited resources than the industry.
Nadalje je treba upoštevati, da so viri različnih potrošniških organizacij praviloma bolj omejeni kot viri, ki jih ima na voljo industrija.

Source database or source: The data on energy prices is published by SORS in the web application SI-STAT for all consumer groups.
Izvorna baza podatkov: Podatke o cenah energije objavlja SURS v spletni aplikaciji SI-STAT za vse porabniške skupine.

Visible baby wipes in China has a large target consumer groups, and the current market penetration of infant wipes only about 25%.
Vidna baby robčki na Kitajskem je veliko ciljne skupine potrošnikov, in trenutno tržno penetracijo dojenčka krpice le približno 25%.

The Commission shall carry out consultations with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.
Preden Komisija naredi te spremembe, se posvetuje z zainteresiranimi stranmi, zlasti z nosilci živilske dejavnosti in skupinami potrošnikov.

Alerting consumer groups to competition cases where their input might be useful, and advising them on how they can express their views;
Skupine potrošnikov seznanjati s vprašanji s področja konkurence, pri katerih je njihovo mnenje pomembno, ter jim svetovati, kako naj ga izrazijo;

Reliability of the indicator(archive data): The data reflect the prices by individual consumer groups that were in force on the first day of January and July.
Zanesljivost: Podatki odražajo cene po posameznih porabniških skupinah, ki so veljale na prvi dan v mesecu januarju in juliju.

Prior to making these modifications, the Commission shall carry out consultations with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.';
V ta namen se posvetuje z interesnimi skupinami, zlasti nosilci živilskih dejavnosti in skupinami potrošnikov.“.

The active ingredient, synephrine, has been linked to a number of deaths, and consumer groups advocate avoiding medicinal use of the fruit.
Aktivna sestavina, sinefrin, je bila povezana s številnimi smrtnimi primeri, potrošniške skupine pa se zavzemajo za izogibanje medicinski uporabi sadja.

Though there is some traction among consumer groups claiming that both are likely, there is little evidence to definitively link the sweetener to either one.
Čeprav je med skupinami potrošnikov nekaj vlečenja, ki trdijo, da sta oba verjetna, ni malo dokazov, ki bi definitivno povezali sladilo z njimi.

In preparing its report, the Commission shall consult as widely as possible with the various industries concerned and with consumer groups and supervisory bodies.
Pri pripravi poročila se Komisija kar najširše posvetuje z različnimi zadevnimi gospodarskimi panogami ter s skupinami potrošnikov in nadzornimi organi.

One year ago, on 27 November 2018, consumer groups from across the EU filed GDPR complaints against Google for its location-tracking practices.
Lani, 27. novembra 2018, so potrošniške organizacije iz več držav EU vložile pritožbo proti podjetju Google, zaradi spornih praks sledenja lokaciji uporabnikov.

However this greater empowerment may result in greater segregations amongst consumers with knowledge and means and vulnerable consumer groups.
Vendar se lahko ta večja odgovornost kaže v večjem ločevanju med potrošniki, ki boljše poznajo zakonodajo in sredstva, in ranljivejšimi skupinami potrošnikov.

In order to respond more effectively to user's preferences and expectations, consumer groups and organisations are regularly engaged at the earliest stages of development.
Da bi učinkoviteje upoštevali želje in pričakovanja uporabnikov, se že v zelo zgodnje faze razvoja redno vključujejo potrošniške skupine in organizacije.

The Commission promotes an open door policy for discussions with any interested parties, such as business representatives, trade unions, NGOs or consumer groups.
Komisija spodbuja politiko odprtih vrat in razpravlja z vsemi deležniki, denimo s predstavniki podjetij, sindikati, nevladnimi organizacijami ali skupinami potrošnikov.

Bitter orange supplements have been linked to a number of serious side effects and deaths, and consumer groups advocate that people avoid using the fruit medically.
Gorljivi pomarančni dodatki so povezani z vrsto resnih neželenih učinkov in smrtnih primerov, potrošniške skupine pa zagovarjajo, da se ljudje izogibajo medicinskemu uživanju sadja.

National authorities, financial services providers, consumer groups, educators and other stakeholders should be encouraged to co-operate in the delivery of financial education.
Nacionalne organe, ponudnike finančnih storitev, skupine potrošnikov, strokovne delavce v vzgoji in izobraževanju in druge zainteresirane strani je treba spodbuditi k sodelovanju pri zagotavljanju finančnega izobraževanja.

These will include discussing amendments to legislation in expert working groups or other fora to which consumer groups and other stakeholders are routinely invited.
Ti bodo vključevali razprave o spremembah zakonodaje v strokovnih delovnih skupinah ali drugih forumih, na katere so redno povabljene skupine potrošnikov in druge zainteresirane strani.