What is the translation of " CONSUMER GROUPS " in Hebrew?

• קבוצות צרכנים
• ארגוני צרכנים

Examples of using Consumer groups in English and their translations into Hebrew

It provides you with access to global consumer groups.
זה מאפשר לך לאפשר גישה לרשת העולמית של לקוחות מקומיים.

There are other consumer groups that buy these foods,” Amanda Topper, a food analyst at Mintel, tells Quartz.
ישנן קבוצות צרכנים אחרות שקונות את המוצרים הללו", אמרה אנליסטית המזון אמנדה טופר מחברת מינטל, לאתר קוורץ.

Learning where they are likely to find their most valuable consumer groups.
ללמוד היכן הם יכולים למצוא את קבוצות הצרכנים החשובות ביותר.

In this If the organization is guided by several consumer groups and adapts concert service the requirements of each group..
בחודש זה אם הארגון מונחה על ידי מספר קבוצות צרכנים ולהתאים שירותים לדרישות של קונצרטים כל קבוצה..

How could a person who wrote about economics for a living fall into the kind of credit card trap that consumer groups had warned about for years?”?
כיצד יכול היה אדם שכתב על כלכלה לפרנסתו ליפול לסוג מלכודת כרטיסי האשראי שקבוצות צרכנות הזהירו מפניהן במשך שנים?

Consumer groups encouraged their members to learn as much as possible about the mental health system so that they could gain access to the best services and treatments available.
קבוצות של צרכנים עודדו את חבריהם ללמוד כמה שיותר על מערכת בריאות הנפש על מנת שיוכלו לזכות בגישה לשירותים ולטיפולים הטובים ביותר.

A technical, non-governmental organization, the IUOTO was made up of a combination of national tourist organizations, industry and consumer groups.
ארגון זה פעל כארגון טכני, לא ממשלתי, והורכב מארגוני תיירות לאומיים, קבוצות בתעשיית התיירות וארגוני צרכנים.

Bitter orange supplements have been linked to a number of serious side effects and deaths, and consumer groups advocate that people avoid using the fruit medically.
תוספי כתום מרירים נקשרו למספר תופעות לוואי חמורות ומוות, וקבוצות הצרכנים תומכות בכך שאנשים לא ישתמשו בפירות באופן רפואי.

Some consumer groups have called for regulators to break up the companies, and Chris Hughes, a Facebook co-founder, has said the company must be broken up in order to solve its problems.
כמה ארגוני צרכנים כבר קראו לרגולטורים לפרק את חברות הטכנולוגיה, וכריס יוז, ממייסדי פייסבוק, אמר כי יש לפרק את החברה כדי לפתור את הבעיות שלה.

We empower our employees to be education ambassadors, volunteering their time to participate in education programs for consumer groups and the communities where they live and work.
אנו מעצימים את עובדינו להיות שגרירי חינוך, מתנדבים מזמנם להשתתף בתוכניות חינוך לקבוצות הצרכנים והקהילות בהן הם חיים ועובדים.

The petition, endorsed by 13 consumer groups, organic growers and an organic retailer, stated growing food without soil doesn't meet federal organic standards and violates federal law requiring soil improvement and biodiversity conservation.
העתירה, שהוגשה על ידי 13 קבוצות צרכנים, חקלאים המגדלים ירקות אורגניים אורגניים וקמעונאים אורגניים, ציינה כי גידול מזון ללא קרקע אינו עומד בסטנדרטים אורגניים פדרליים ומפר חוק פדרלי המחייב את שיפור הקרקע ושימור המגוון הביולוגי כתנאי לקבלת ההסמכה.

We work with leading professionals from industry, government, academia and consumer groups to research and ensure the use of a safe and sustainable preservative palette.
אנו עובדים עם אנשי מקצוע מובילים מהתעשייה, מהממשלה, מהאקדמיה ומקבוצות צרכנים, כדי לחקור ולוודא שנעשה שימוש במבחר חומרים משמרים בטוחים וני קיימא.

In China, nearly 20 million babies born each year, of which 0- 36 months of infants and young children about 50 million, for 0-6 years old infants and young children, consumer groups more than 1 billion.
בסין, כמעט 20 מיליון תינוקות שנולדו מדי שנה, מתוכם 0- 36 חודשים של תינוקות וילדים צעירים על 50 מיליון דולר, עבור 0-6 שנים תינוקות וילדים צעירים, קבוצות הצרכנים יותר מ 1 מיליארד דולר.

The cluster analysis and cross-sectional analysis of these statistics led the system to identify 11 consumer groups and 40 distinct types in Israel, based on combinations of demographic, socio-economic, psychographic, lifestyle, and consumption characteristics.
הצלבת כל הנתונים הסטטיסטיים הללו וניתוחם הובילו את המערכת לזיהוי של 11 קבוצות צרכניות ו- 40 טיפוסים מובהקים בישראל, בהסתמך על צירופי תכונות דמוגרפיות, סוציו-אקונומיות, פסיכוגראפיות, סגנונות חיים ומאפייני צריכה.

In developing the proposed UDI system, the FDA worked closely with industry, the clinical community and patient and consumer groups, and conducted four pilot studies.
בעת פיתוח מערכת ה- UDI, ה-FDA עבד באופן צמוד עם הקהילה הרפואית והיצרנית ועם קבוצות של מטופלים וצרכנים וכן בוצעו 4 מחקרי פיילוט.

One of the reasons it's so important to keep up-to-date on the latest trends and developments in SEO marketing, social media, web design, and mobile phone applications is that it can help one tap into new consumer groups.
אחת הסיבות חשוב כל כך לשמור על עדכני על המגמות האחרונות והתפתחויות ב SEO שיווק, מדיה חברתית, עיצוב אתרים, ויישומי הטלפון הנייד היא כי זה יכול לעזור לקפוץ אחד לקבוצות הצרכנים החדש.

Affirming the need for governments, organizations of the United Nations system, nongovernmental organizations, experts in various related disciplines, consumer groups and industry to cooperate in activities aimed at the improvement of maternal, infant and young child health and nutrition;
מאשרות את הצורך של ממשלות, ארגונים של האום, ארגונים לא ממשלתיים, מומחים מתחומים מגוונים הקשורים לנושא, ארגוני צרכנים ותעשי לשתף פעולה בפעילויות המכוונות לשיפור הבריאות והתזונה של אמהות, תינוקות ופעוטות.

EMPHASISING the special contribution of nongovernmental organisations and other members of civil society not affiliated with the tobacco industry, including health professional bodies, women's, youth, environmental and consumer groups, and academic and health care institutions, to tobacco control efforts nationally and internationally and the vital importance of their participation in national and international tobacco control efforts.
תוך ש הן מדגישות את תרומה של הם ה מיוחדת של ארגונים א- ממשלתיים ו גופים אחרים מה ה מגזר ה פרטי ש אינם קשורים ל תעשיית הטבק, לרבות גופים המציעים שירותי בריאות מקצועיים, קבוצות נשים, קבוצות נוער, קבוצות איכות ה סביבה, קבוצות צרכנים, מוסדות אקדמיים ו מוסדות בריאות, ל מאמצים ה מקומיים והבינ לאומיים ל פיקוח ב ה תחום הטבק ו את ה חשיבות המכרעת של השתתפותם של גופים אלה ב מאמצים ה מקומיים והבינ לאומיים ל פיקוח ב ה תחום הטבק.

This is not some consumer group waiting for a photo op with a figurehead.
זה לא איזה קבוצת צרכנים מחכה לצילום op עם בובה.

In the cannabis consumer group, users were also divided into leisure consumers or consumers for medical reasons, and these were required to answer the amount of material used and frequency.
גם בתוך קבוצת צרכני הקנאביס חולקו המשתמשים לצרכני פנאי או צרכנים מטעמים רפואיים, ואלו נדרשו לענות על כמות החומר בשימוש והתכיפות.

True Utility®(pocket tools for everyday carry) is a brand of True Brands Limited, a sister company of Alliance Consumer Group.
True Utility®(כלי כיס ופליירים לנשיאה יומיומית) תחת מותג של True Brands Limited, חברת אחות מקבוצת Alliance Consumer Group.

Artificial monopolists make every effort to develop their own machinery and technologies, so their products are in high demand and receive only positive feedback from the consumer group.
מונופול מלאכותי עושה כל מאמץ כדי לפתח מכונות וטכנולוגיות משלהם, ולכן המוצרים שלהם הם ביקוש גבוה ולקבל משוב חיובי בלבד מן הצרכן הקבוצה.

European Union regulators began investigating iTunes last year after the consumer group Which? complained about its pricing policies.
מחוקקי האיחוד האירופי החלו לבדוק את iTunes בשנה שעברה לאחר שקבוצת צרכנים התלוננה על מדיניות התמחור של החנות המקוונת.

Codacons, a consumer group that did not sign the agreement, is urging passengers to pass up the deal and instead undergo a check to see if they suffered any psychological trauma.
קבוצת הצרכנות קודקונס, שלא הסכימה לחתום על ההסכם, ממליצה לנוסעים לסרב לתנאים ולעבור בדיקות כדי לוודא שלא נגרמה להם טראומה נפשית.

Women between 16 and 24 are the fastest-growing consumer group.
נשים בין הגילאים 16 ל-24 הן קבוצה צרכנית הולכת וגדלה.

In other words, they are today's biggest consumer group.
הם הצרכן הכי גדול היום של התאגיד.

Before the 1950's, teenagers did not exist as a separate consumer group.
למעשה עד שנות החמישים לא נחשבו בני נוער לקבוצה צרכנית נפרדת.