What is the translation of " COULD BE A BIT " in Slovak?

• by mohol byť trochu
• mohol byť o niečo
• by mohlo byť trochu

Examples of using Could be a bit in English and their translations into Slovak

Beds could be a bit better.
Lôžka môže byť o niečo lepší.

The drinks are good but could be a bit cheaper.
Jedlo je naozaj dobré, len by mohlo byť o trochu lacnejšie.

That could be a bit of a trick.
To môže byť trochu trik.

The electric cable could be a bit longer.
Elektrický kábel by mohol byť trochu dlhší.

That could be a bit of a problem, I accept.
Tie maliny môžu byť trochu problém, uznávam.

Lowest frequencies could be a bit clearer.
Nižšie frekvencie by mohli byť trochu napnutejšie.

The first tries could be a bit difficult, but after you get the hang of it it will get easier yet challenging.
Prvý sa snaží by mohlo byť trochu ťažké, ale potom, čo dostanete na kĺb budete mať jednoduchšie, ale náročná.

Food was good, but could be a bit warmer.
Jedlá boli výborné, mohli byť však teplejšie.

The whole thing could be a bit much if the couple didn't seem so clearly like two people who would been through hell before they finally found each other.
Celá vec by mohla byť trochu veľa, keby sa pár nezdalo tak jasne ako dvaja ľudia, ktorí prešli peklom skôr, ako sa nakoniec našli.

Maybe the coat could be a bit longer.
Tričko mohlo byť trochu dlhšie.

For non-rooted android devices, calibration is a manual and could be a bit cumbersome.
V prípade nekorodovaných androidných zariadení je kalibrácia príručka a môže byť trochu ťažkopádna.

Story could be a bit longer.
Príbeh mohol byť o niečo dlhší.

Its RTP at 96% is average and could be a bit better.
Jej 96% RTP je priemerné a mohlo by byť o niečo lepšie.

Story could be a bit longer.
Príbeh mohol byť máličko dlhší.

The facilities are nice but the couches could be a bit more comfortable.
Sedadlá boli dobré, no ich sedák by mohol byť o niečo pohodlnejší.

Camera could be a bit better.
Fotoaparát by mohol byť trochu lepší.

Penchant for stocks among Buffett's latest tips Warren Buffett won his bet, and mainstream investors could be a bit better off, or at least more knowledgeable, because of it.
Warren Buffett vyhral svoju stávku a hlavný prúd investorov by mohol byť trochu lepší, alebo aspoň lepšie informovaný, kvôli tomu.

Display could be a bit better.
Odhlučnenie by mohlo byť o čosi lepšie.

The mechanics could be a bit better.
Tie strojové sú možno trochu lepšie.

The game could be a bit longer.
Hra mohla byť trochu dlhšia.

AI and driving could be a bit better.
AI a šoférovanie by mohli byť o niečo lepšie.

The hose could be a bit longer.
Tričko mohlo byť trochu dlhšie.

Warren Buffett won his bet, and mainstream investors could be a bit better off, or at least more knowledgeable, because of it.
Warren Buffett vyhral svoju stávku a hlavný prúd investorov by mohol byť trochu lepší, alebo aspoň lepšie informovaný, kvôli tomu.

Clean-up after the job could be a bit better but overall I am very satisfied with the work that was done.
Servis mohol byť o niečo lepši, no celkovo som veľmi spokojná s predvedeným výkonom.

The table could be a bit larger.
Stolík by mohol byť trochu väčší.

The first meaningful paint could be a bit better, but the first interactive and consistently interactive are good at 4,360ms.
Prvá zmysluplná farba by mohla byť trochu lepšia, ale prvá interaktívna a dôsledne interaktívna farba je dobrá na 4 360 m.

Although that could be a bit excessive.
Toto však môže byť trošku prehnané.

Cashouts could be a bit less stringent.
Výplaty môžu byť o niečo menej prísne.

Your Hans could be a bit gruffer.
Tvoj Hans by mal byť trochu drsnejší.

The pay could be a bit higher.
Myslím že plat by mohol byť troška vyšší.