What is the translation of " COULD BE A BIT " in Swedish?

• kunde vara lite
• kan vara lite

Examples of using Could be a bit in English and their translations into Swedish

It could be a bit.
Den kunde vara lite.

You know, I'm sure the staff could be a bit friendlier.
Men personalen kunde vara lite vänligare.

There could be a bit of that.
Det kan vara lite av det.

Great position, but everything else could be a bit better.
Fantastiskt läge, men allt annat kan vara lite bättre.

She could be a bit ruthless.
Hon kunde vara lite hänsynslös.

Beautiful terrace could be a bit bigger.
Vacker terrass kunde vara lite större.

Could be a bit of a problem.
Det kan bli ett problem.

I think you could be a bit more specific.
Jag tror du kan vara lite mer specifik.

Could be a bit hard to locate for first time Tokyo visitors so make sure to double check your map beforehand.
Kan vara lite svårt att hitta för första gången Tokyo besökare så se till att kontrollera din karta i förväg.

Cons: The beds could be a bit more comfortable.
Minus: Sängarna kunde vara lite mer bekväm.

You could be a bit more polite. Polite?
Du kunde vara lite artigare?

I know. I'm just saying, he could be a bit up and down.
Jag menar bara att han kunde vara lite upp och ner.

You could be a bit more sensitive.
Du kunde vara lite känsligare.

walls could be a bit more insulated though.
väggarna kunde vara lite mer isolerade om.

You could be a bit more forgiving.
Du kunde vara lite mer förlåtande.

Apartment is niclely renovated but could be a bit better equipped, e.g.
Lägenheten är niclely renoverade men kunde vara lite bättre utrustade, t. ex.

That could be a bit of an issue.
Det kan bli lite svårt.

Banjol offers everything you need, could be a bit of well-kept, so here a home deduction.
Banjol erbjuder allt du behöver, kan vara lite av välskötta, så här ett hem avdrag.

However, It could be a bit challenging to find younger women who are interested in age gap relationships since not all women buy into the idea.
Dock, Det kan vara lite svårt att hitta yngre kvinnor som är intresserade av åldersskillnaden relationer eftersom inte alla kvinnor köper in idén.

Maybe the bedrooms could be a bit modern, with some colours.
Kanske sovrummen kan vara lite modern, med vissa färger.

Shopping could be a bit more Restaurants are okay.
Shopping kan vara lite mer Restauranger är okej.

The rooms and bathrooms could be a bit bigger, but overall very enjoyable.
Rum och badrum kan vara lite större, men totalt sett mycket roligare.

The internet could be a bit spotty but this wasn't a major issue for us.
Internet kan vara lite prickig men detta var inte en stor fråga för oss.

If you think that your best piece could be a bit longer, then Jess Extender should be able to help you.
Om du tror att din bästa bit kan vara lite längre då ska Jess Extender kunna hjälpa dig.

The location could be a bit closer to… More Was this review helpful?
Läget kunde vara lite närmare centrum, men det är inga problem att ta bussen… Mer?

Well, he could be a bit arrogant.
Tja, han kunde vara lite arrogant.

Topline could be a bit straighter.
Kunde vara lite stabilare framtill.

Children could be a bit boring if they.
Barn kan vara lite tråkigt om de.

Great ashtray- could be a bit larger but is not a problem.
Bra askkopp- kunde vara lite större, men det är inte ett problem.

FR: I think it could be a bit of a“hit or miss” situation, coming over here as a European.
FR: Jag tror att det kan vara lite”hit or miss” för oss européer att komma över hit.