What is the translation of " COULD BE SOLVED " in Slovak?

• by sa dali vyriešiť
• by mohol byť vyriešený
• by sa mohol vyriešiť
• možno riešiť
• by mohli byť riešené
• možno vyriešiť
• sa dá riešiť
• by sa dalo vyriešiť

Examples of using Could be solved in English and their translations into Slovak

All this could be solved….
Všetko toto sa dá riešiť….

Could be solved by the first point too.
Mohol by byť vyriešený aj prvým bodom.

All problems could be solved.
Všetky problémy sa dajú vyriešiť.

It could be solved, but in a personal conversation.
Dá sa to riešiť, ale len na osobnom stretnutí.

Anything else could be solved.".
Všetko ostatné sa dá vyriešiť.“.

Nevertheless, it could be solved if there is a technique to maximize ATP creation greater than your body can produce.
Avšak, to by mohol byť vyriešený, ak je technika maximalizovať tvorba ATP väčšia ako vaše telo môže produkovať.

So many problems could be solved.
Toľko problémov by sa vyriešilo.

Nevertheless, it could be solved if there is an approach to optimize ATP production more than your body could produce.
Avšak, to by mohol byť vyriešený, ak je prístup k optimalizácii ATP produkcie viac ako vaše telo mohlo vyrábať.

Our economic problems could be solved.
Naše spoločenské problémy sa dajú riešiť.

Many problems could be solved through the use of technology.
Mnohé problémy klímy možno vyriešiť s pomocou technológie.

So the crisis in the Middle East could be solved by.
Kríza na strednom výhode môže byť vyriešená.

This problem could be solved within a year.
Problém by mali vyriešiť v priebehu roka.

I never thought my problem could be solved.
Nikdy by som neveril tomu, že môj problém sa dá vyriešiť.

Not all problems could be solved in this way, however.
Nie všetky problémy sa však dajú vyriešiť práve takto.

Well, I guess it would be nice to have a round bed if there were no space concerns and all the other little things could be solved.
No, myslím, že by bolo pekné mať okrúhle lôžko, ak by neexistovali žiadne obavy o priestor a všetky ostatné malé veci by sa dali vyriešiť.

Maybe your error could be solved by this Patch.
Túto chybu môžete opraviť týmto patchom.

However, this problem could be solved in other ways(e.g. via an agreement between the health authorities of the countries concerned).
Tento problém by sa však mohol vyriešiť iným spôsobom(napríklad, prostredníctvom dohody medzi zdravotníckymi orgánmi príslušných krajín).

Other everyday dilemmas could be solved in this way.
Každodenné problémy sa dajú vyriešiť aj takto.

Nevertheless, it could be solved if there is a technique to take full advantage of ATP production greater than your body can produce.
Napriek tomu, že by mohli byť riešené v prípade, že je spôsob, ako plne využiť ATP produkcie vyššia ako vaše telo mohlo vyrábať.

Most of these problems could be solved by mediation.
Väčšina týchto problemov sa dá vyriešiť mediáciou.

Even those problems could be solved by the Velvet revolution in 1989.
Aj tieto problémy mohla vyriešiť Nežná revolúcia v roku 1989.

Call us anytime as a lot of matters could be solved over the phone.
Zavolá, pretože veľa vecí sa dá vyriešiť telefonicky.

With CCCTB, all these problems could be solved for firms with operations in several countries.
Stanovením jednotného základu dane by sa dali vyriešiť všetky tieto problémy podnikov s aktivitami v rôznych krajinách.

He was convinced that the grave problems caused by industrial society could be solved only by cooperation between all forces.
Bol presvedčený, že ťažké, priemyselnou spoločnosťou zapríčinené problémy, možno riešiť len za spolupráce všetkých síl.

Many of these problems could be solved with greater transparency.
Veľmi veľa problémov by sa dalo vyriešiť lepším vzdelávaním.

Sometimes it is too complex-- things could be solved in a different way.
Niekedy je to otázka hodín a veci by sa dali riešiť iným spôsobom.

The problems of the world could be solved overnight if men could get victory over their tongues.
Všetky problémy sveta by sa dali vyriešiť za jednu noc, ak by boli ľudia schopní zvíťaziť nad jazykom.

SATA ports active(in 2 GIGABYTE -6) something that could be solved motherboard chipset recent z170.
SATA porty aktívne(v 2 -6 k GIGABYTE), niečo, čo by mohol byť vyriešený až v roku chipset základných dosiek s nedávnou z170.

She believed that all problems could be solved by listening to Carly Simon.
Verila, že všetky problémy sa dajú vyriešiť počúvaním Carly Simonovej.