What is the translation of " COULD BE SOLVED " in Ukrainian?

• може бути вирішена
• можна було вирішити
• могла вирішуватися
• можуть бути вирішені
• можна буде вирішити

Examples of using Could be solved in English and their translations into Ukrainian

Could be solved tomorrow.
Хоча завтра може виправитися.

So that this problem could be solved.
Щоб цю проблему можна було вирішити.

This could be solved through automation.
Цю проблему можна вирішити шляхом автоматизації.

He believed that everything could be solved with logic.
Він вважав, що все можна вирішити силою.

The problem could be solved by closing several institutions(in real need):.
Проблема могла бути вирішена через закриття декількох установ(за реальної потреби):.

It will be wonderful if this problem could be solved.
Було б добре, якби цю проблему вдалося вирішити.

A lot of problems could be solved by more money.
Багато проблем можна вирішити за допомогою грошей.

It will be wonderful if this problem could be solved.
Добре було б, якби ця проблема знайшла вирішення.

This problem could be solved with the technology.
Цю проблему можна вирішити за допомогою технологій.

There are many common problems of CSOs that could be solved together.
В ОГС є багато спільних проблем, які можна вирішувати разом.

All these could be solved with biotechnology.
І всі ці проблеми можуть бути вирішені за допомогою біотехнології.

The answer to every problem he encountered could be solved with yoga.
Всі перераховані вище проблеми можна вирішити за допомогою занять йогою.

This problem could be solved using today's technology:.
Перерахуємо ті проблеми, які можна усунути, використовуючи дану технологію:.

If this could be agreed, all other issues could be solved.
Якщо ж це буде зроблено, то й всі інші питання можна буде вирішити.

This issue could be solved in several ways, but none of them seems to please everyone.
Цю проблему можна вирішити кількома способами, але жоден з них не є задовільним.

I believe a lot of the problem could be solved at the state level.
Багато проблем могли б вирішуватися на місцевому рівні.

There is also an agreement with the Ukrainian side, so she could produce the necessary evidence that this issue could be solved.
Також є домовленість з українською стороною, щоб вона могла надати необхідні докази, щоб це питання могло бути вирішене.

A lot of these problems could be solved if the computer industry took computer security seriously.
Багато із цих проблем можуть бути вирішеними, якщо комп'ютерна індустрія серйозно займеться питаннями захисту інформації.

Let's see what are the ten largest global problems could be solved with technology.
Давайте подивимося, які десять найбільших глобальних проблем могли б вирішити технології.

An important criterion was also the problems that could be solved with this startup," explains the editorial staff of the online magazine MC. today.
Важливим критерієм також стало те, які проблеми можна буде вирішити за допомогою цього стартапу”,- пояснюють у редакції онлайн-журналу MC. today.

A lot of astronomical problems, some as simple as finding the time of day or night, could be solved with the astrolabe.
Безліч астрономічних проблем, багато з яких так само прості, як визначення часу доби, можна було вирішити за допомогою астролябії.

It's tempting to think that today's global warming could be solved by replicating the dust shower that triggered global cooling 466 million years ago.
Спокусливо думати, що проблема сьогоднішнього глобального потепління може бути вирішена шляхом відтворення пилового потоку, який викликав глобальне похолодання 466 млн років тому.

Deeply believing in the transforming power of science, Berthelot thought that with its help even social problems could be solved without revolutionary upheaval.
Глибоко вірячи в перетворюючу силу науки, Бертло вважав, що з її допомогою без революційних потрясінь можуть бути вирішені і соціальні проблеми.

He also said he did not think“that the difficult situation in Syria could be solved by additional sanctions on Russia”.
Він додав, що важка ситуація в Сирії, на його думку, не може бути вирішена введенням додаткових санкцій проти Росії.

Professor Martin Groetschel observed that a linear programming problem that would take 82 years to solve in 1988 could be solved in one minute in 2003.
Професор Мартін Груцчел зауважив, що задача лінійного програмування, яка вирішувалася б за 82 роки у 1988 році, може бути вирішена за одну хвилину в 2003 році.

And the reason is simple: in the past, failing a medical school test could be solved with the right kind of money.
Причина проста: в минулому проблема з не складеним тестом у медичному виші могла вирішуватися за допомогою відповідної суми грошей.

However, if existing IT infrastructure involving accounts and log-ins isn't sufficient for identity security, then the problem could be solved using blockchain technology.
Але якщо існуючої ІТ-інфраструктури з обліковими записами недостатньо для забезпечення безпеки цифровий ідентифікації, проблема може бути вирішена за допомогою технології blockchain.

Learning guilty on several grounds, him exiled group avengers, but the problem could be solved by a special agreement with the guilty party.
Дізнавшись винного за рядом ознак, до нього висилали групу месників, але проблема могла бути вирішена і шляхом особливої угоди з винною стороною.

But if the existing IT infrastructure with accounts and logins is not enough for the security of digital identity, then the problem could be solved with blockchain technology.
Але якщо існуючої ІТ-інфраструктури з обліковими записами недостатньо для забезпечення безпеки цифровий ідентифікації, проблема може бути вирішена за допомогою технології blockchain.

Scientists involved in Seti, have long been pondering the fact that the problem of the origin of life could be solved in different ways and using different materials.
Науковці, залучені в SETI, вже давно розмірковують про те, що проблема виникнення життя могла вирішуватися різними способами і з використанням різних речовин.