What is the translation of " COULD REMOVE " in Slovak?

• mohol odstrániť
• môže eliminovať

Examples of using Could remove in English and their translations into Slovak

Jesus could remove it.
Kristus to mohol odvolať.

Do not filter the suspension after reconstitution since this could remove the active substance.
Po rekonštitúcii suspenziu nefiltrujte, mohlo by sa tým odstrániť liečivo.

I could remove that mark.
Ten znak vám môžem odstrániť.

Is there anyone that could remove this from my house??
Je tu niekto, kto by ho vedel odstrániť z môjho domu?

And the continuance of their parents' rage, Which but their children's end naught could remove.
A pokračovanie hnevu svojich rodičov, ktorý ale nakoniec svoje deti nič by mohli odstrániť.

But could remove the battery.
Ale mohol vybrať batériu.

He swore that“only God” could remove him from office!
Prisahá, že od neho ho môže odlúčiť len smrť!

Thieves could remove a collar and tags, but microchips are permanent forms of identification for your dog.
Zlodeji môžete odstrániť golier a štítky, ale mikročipy sú trvalé formy identifikácie vášho psa.

Only the pure of heart could remove the sword from the stone.
Iba pravý Chrabromilčan mohol vytiahnuť meč z klobúka.

One could remove all bodies from space and space would still exist and retain its attributes.
Môžete odstrániť z miesta všetko, čo tam bolo umiestnené, ale priestor zostane a jeho vlastnosti budú zachované.

If my husband could remove him, he would.
Ak by ho mohol odstrániť môj manžel, bol by spokojný.

The contagious agent was therefore something attached to his skin and clothing, something which soap and water could remove.
Nákazu muselo teda spôsobiť čosi späté s jeho kožou, šatstvom, čosi, čo mohla odstrániť voda a mydlo.

The bet was who could remove the virus faster.
Stávka bola kto dokáže odstrániť vírus rýchlejšie. Ty alebo ja.

The trials also show that dietary pills Garcinia Cambogia(taken prior every dish) could remove up to 3.5 kg a week.
Skúšky tiež ukazujú, že diétne kapsule Garcinia Cambogia(odobratej pred každým jedlom) môže eliminovať až 3,5 kg týždenne.

Anyone could be or could remove a party official.
Ktokoľvek mohol byť alebo mohol odstrániť straníckeho činiteľa.

The trials likewise reveal that dietary capsules Garcinia Cambogia(taken prior every meal) could remove around 3.5 kg a week.
Skúšky tiež ukazujú, že diétne kapsule Garcinia Cambogia(odobratej pred každým jedlom) môže eliminovať až 3,5 kg týždenne.

But if they do not change the microphone could remove background noise and everything ends up the same.
Ale ak sa nemení mikrofón mohol odstrániť šum na pozadí a všetko skončí rovnako.

Her baby bump was visible, so the crew created a costume that had a green screen around her belly so they could remove the bump post-production.
Keďže jej tehotenstvo bolo viditeľné, vytvorili jej kostým, ktorý mal na bruchu zelené plátno, aby ho mohli odstrániť v postprodukcii.

Learn how a new test could remove need for chemotherapy in many with testicular cancer.
Zistite, ako by nový test mohol odstrániť potrebu chemoterapie u mnohých pacientov s rakovinou semenníkov.

Mugabe famously declared that only God could remove him from office.
Robert Mugabe zastáva názor, že jedine sám Boh ho môže zosadiť z funkcie prezidenta.

Pre-determined co-financing could remove some of the uncertainty surrounding the financing of projects and could speed up their development.
Vopred určené spolufinancovanie by mohlo odstrániť určitú neistotu v súvislosti s financovaním projektov a mohlo by urýchliť ich vývoj.

Thankfully, currently there are supplements offered that could remove man boobs without surgical procedure.
Našťastie, v súčasnosti existujú doplnky ponúkli, že mohol odstrániť man prsia bez chirurgického zákroku.

The new system could remove that need for fossil fuels in these applications, and in the procedure actually be taking the greenhouse gas right out of the air, Voskian says.
Nový systém by mohol eliminovať potrebu fosílnych palív v týchto aplikáciách a proces by v skutočnosti použil skleníkový plyn zo vzduchu, hovorí Voskian.

Luckily, now there are supplements available that could remove male boobs without surgical treatment.
Našťastie teraz tam sú doplnky k dispozícii, aby mohol odstrániť mužské prsia bez chirurgického zákroku.

The trials likewise show that diet capsules Garcinia Cambogia(taken prior every dish) could remove up to 3.5 kilograms a week.
Skúšky tiež ukazujú, že diétne kapsule Garcinia Cambogia(odobratej pred každým jedlom) môže eliminovať až 3,5 kg týždenne.

Infrastructure: a European development plan could remove the many bottlenecks which exist such as low bridges and narrow locks.
Infraštruktúra: Európsky plán rozvoja by mohol odstrániť mnohé existujúce prekážky, ako napríklad nízke mosty a úzke vzdúvadlá.

The tests likewise show that dietary pills Garcinia Cambogia(taken prior every dish) could remove around 3.5 kilograms a week.
Skúšky tiež ukazujú, že diétne kapsule Garcinia Cambogia(odobratej pred každým jedlom) môže eliminovať až 3,5 kg týždenne.

The tests also reveal that nutritional pills Garcinia Cambogia(taken prior every meal) could remove up to 3.5 kilograms a week.
Skúšky tiež ukazujú, že diétne kapsule Garcinia Cambogia(odobratej pred každým jedlom) môže eliminovať až 3,5 kg týždenne.