What is the translation of " CURRENT FORMAT " in Slovak?

• súčasný formát
• aktuálny formát
• súčasnom formáte
• aktuálnom formáte

Examples of using Current format in English and their translations into Slovak

The current format has been in use since 1995.
Súčasný formát sa používa od roku 1995.

Therefore, the February magazine will be the last in the current format.
To znamená, že piatkové žrebovanie bude posledným podľa stávajúceho formátu.

The current format does not allow it to be converted LUCRU. POATE how?
Súčasný formát neumožňuje ktorá má byť prevedená LUCRU. POATE? AKO?

To see the entire contents of the cell with its current format, you must increase the width of the column.
Ak chcete zobraziť celý obsah bunky s aktuálnym formátom, musíte zväčšiť šírku stĺpca.

OneNote 2016 has a conversion tool so you can upgrade a legacy notebook to the current format.
OneNote 2016 obsahuje nástroj na konverziu, ktorý umožňuje inovovať starší poznámkový blok na aktuálny formát.

The Committee deems that, in its current format, the proposal will not encourage a feeling of belonging to the EU.
Výbor usudzuje, že návrh vo svojej aktuálnej podobe nepodporuje pocit spolupatričnosti k EÚ.

To apply the default font to elements that were formatted individually, you can clear their current format.
Ak chcete použiť predvolený typ písma prvky, ktoré boli formátované samostatne, môžete zrušiť ich aktuálny formát.

The current format is in force since the 1998 World Cup and the first rounds are played by the home-away retirement system.
Súčasný formát je v platnosti od majstrovstiev sveta 1998 a prvé kolá sa hrajú vyraďovacím systémom doma-vonku.

Hosts France qualify automatically and will be joined by another 23 nations, an increase from 16 in the current format.
Euro 2016 sa organizuje vo Francúzsku, ktorý automaticky nárok, a bude tvorený 24 krajiny, nárast od 16 v aktuálnom formáte.

However, the current format of this document does not meet modern security standards, opening up the risk of fraud and counterfeiting.
Súčasný formát tohto dokladu však nespĺňa moderné bezpečnostné normy, čo spôsobuje riziko podvodov a pozmeňovania.

Euro 2016 is being hosted by France, who qualify automatically, and will be made up of 24 nations, an increase from 16 in the current format.
Euro 2016 sa organizuje vo Francúzsku, ktorý automaticky nárok, a bude tvorený 24 krajiny, nárast od 16 v aktuálnom formáte.

If the current format is OneNote 2010 notebook format, then you can use the Linked Notes feature in this notebook.
Ak aktuálny formát je Formát poznámkového bloku OneNote 2010, môžete použiť funkciu prepojených poznámok v tomto poznámkovom bloku.

Calendar %1 is in an old format(KAlarm version %2), and will be read-only unless you choose to update it to the current format.
Zdroj% 1 je v starom formáte(verzia KAlarmu% 2) a bude otvorený iba pre čítanie, pokiaľ nespustíte jeho aktualizáciu do súčasného formátu.

The original file is kept in its current format and closed, and a new copy of it is opened and saved in the format you have chosen.
Pôvodný súbor je stále v aktuálnom formáte a zatvorený, a novú kópiu otvorí a uloží vo formáte, ktoré ste vybrali.

The Euro 2016 finals are being hosted in France, who qualify automatically, and will be made up of 24 nations, an increase from 16 in the current format.
Euro 2016 sa organizuje vo Francúzsku, ktorý automaticky nárok, a bude tvorený 24 krajiny, nárast od 16 v aktuálnom formáte.

Some of the fans are not completely satisfied with the current format of the competition, but it remains one of the most prestigious ones worldwide;
Niektorí z fanúšikov nie sú úplne spokojní so súčasným formátom súťaže, ale zostáva jedným z najprestížnejších na celom svete.

The current format of security conferences is generally based on marketing and business pre-sales' presentations of individual supply companies.
Súčasná podoba bezpečnostných konferencií je postavená spravidla na marketingových a obchodných prezentáciách pre-sales jednotlivých dodávateľských spoločností.

Note: Display styles that have an asterisk will be updated to reflect the current format specified by the user's system settings.
Poznámka: Štýly zobrazenia, ktoré obsahujú hviezdičku sa aktualizujú tak, aby zodpovedali aktuálny formát určený parametrom používateľa systémové nastavenia.

Infact, iTube HD Video Downloader also converts file formats in case the target file cannot be transferred to the target device in its current format.
Infact, TunesGo tiež konvertuje formáty súborov, v prípade, že cieľový súbor sa nedá preniesť na cieľové zariadenie v aktuálnom formáte.

Data formats that have an asterisk will be updated to reflect the current format specified by the user's system settings.
Formáty údajov, ktoré obsahujú hviezdičku sa aktualizujú tak, aby zodpovedali aktuálny formát určený parametrom používateľa systémové nastavenia.

Some or all of the alarms in calendar %1 are in an old KAlarm format, and will be read-only unless you choose to update them to the current format.
Niektoré alebo všetky alarmy v zdroji% 1 používajú starý formát KAlarmu a budúotvorené iba na čítanie, pokiaľ nespstíte ich aktualizáciu do súčasného formátu.

Why is the catastrophic and irreversible nature of the growing cataclysms hushed up, and what makes the current format of consumer society dangerous in the light of impending catastrophes?
Prečo je zamlčovaná katastrofickosť a nezvratnosť narastajúcich katakliziem a čím je nebezpečný súčasný formát spotrebiteľskej spoločnosti vo svetle nadchádzajúcich katastrof?

Considers, nevertheless, that the current format of the Annual Report on Human Rights and Democracy could be improved by offering a better overview of the concrete impact of the EU's actions on human rights and democracy in third countries;
Domnieva sa však, že aktuálny formát výročnej správy o ľudských právach a demokracii by sa mohol zlepšiť tým, že by poskytol lepší prehľad o konkrétnom vplyve opatrení EÚ v oblasti ľudských práv a demokracie v tretích krajinách;

The RTVS general director reiterated that the reason for the programme's temporary withdrawal from the RTVS schedule is its current format, which“has almost completely lost its investigative character”.
Generálny riaditeľ zopakoval, že dôvodom dočasného stiahnutia Reportérov z vysielania je súčasný formát,"z ktorého sa investigatívny charakter relácie takmer úplne vytratil".

The experience suggests that IDR has remained identifiable in the current format(also thanks to the MIP matrix and IDR summary chapter), and overlaps between the IDR and the non-IDR Country Report parts eliminated.
Zo skúseností vyplýva, že hĺbkové preskúmanie zostalo identifikovateľné v súčasnom formáte(aj vďaka matici týkajúcej sa PMN asúhrnnej kapitole hĺbkového preskúmania) aodstránilo sa 18.

The current format for a common framework for drafting the Country Strategy Papers(based on the Conclusions of the Council of 11 April 2006) clearly states that this document should include a joint analysis of the country situation, covering institutional aspects.
Súčasný formát spoločného rámca pre navrhovanie národných strategických dokumentov(založený na záveroch Rady z 11. apríla 2006) jasne stanovuje, že tento dokument má obsahovať súhrnnú analýzu situácie krajiny, vrátane inštitucionálnych aspektov.

The ECI should be a pivotal instrument for participative democracy and active citizenship, but in its current format it is largely ineffective and its modalities of implementation have to be substantially revised.
Európska iniciatíva občanov by mala byť kľúčovým nástrojom participatívnej demokracie a aktívneho občianstva, ale vo svojej súčasnej podobe je z väčšej časti neúčinná a spôsoby jej vykonávania musia byť podstatne zrevidované.

The experience suggests that IDR has remained identifiable in the current format(also thanks to the MIP matrix and IDR summary chapter), and overlaps between the IDR and the non-IDR Country Report parts eliminated.
Zo skúseností vyplýva, že hĺbkové preskúmanie zostalo identifikovateľné v súčasnom formáte(aj vďaka matici týkajúcej sa PMN asúhrnnej kapitole hĺbkového preskúmania) aodstránilo sa prekrývanie medzi hĺbkovým preskúmaním a časťami správ o krajine.