What is the translation of " CURRENT IMPLEMENTATION " in Slovak?

• súčasného vykonávania
• súčasná implementácia
• aktuálnej implementácii
• súčasnom vykonávaní

Examples of using Current implementation in English and their translations into Slovak

Current implementation of sales plans.
Súčasná realizácia predajných plánov.

No Yes, I support the concept but not the current implementation.
Žiadny Áno, ja podporujem koncept, ale nie aktuálne implementáciu.

Current implementation of fiscal surveillance.
Súčasná implementácia fiškálneho dohľadu.

This collaboration has been continued in the current implementation of the RSPP.
Táto spolupráca pokračuje aj pri súčasnom vykonávaní programu RSPP.

The current implementation in UFS2 is read-only.
Aktuálna implementácia v UFS2 je len na čítanie.

What is your organisation's/ its members' role in its current implementation and governance?
Akú úlohu zohráva Vaša organizácia alebo jej členovia v rámci jeho súčasnej realizácie a riadenia?

As a result, the current implementation of the programme is very well on track.
Vďaka tomu súčasné vykonávanie programu napreduje veľmi dobre.

Landmarks(such as the Eiffel Tower) aren't supported in the current implementation of geotagging.
Orientačné body(ako napríklad Eiffelova veža) nie sú v aktuálnej implementácii označovania geoznačkami podporované.

The Article continues the current implementation of the ESD in the Registry Regulation and adapts it to this Regulation.
Tento článok je pokračovaním súčasného vykonávania ESD v nariadení o registri a prispôsobuje ho tomuto nariadeniu.

The strategic report 2010 constitutes a strong incentive to improve the current implementation of the cohesion policy programmes.
Strategická správa za rok 2010 je silným stimulom na zlepšenie súčasného vykonávania programov politiky súdržnosti.

Here you can see the current implementation regulation as well as the relevant GB standards for the complete vehicle certification.
Tu nájdete aktuálne vykonávacie predpisy, ako aj príslušné normy GB pre kompletnú certifikáciu vozidiel.

The examination of the projects was used to support our assessment of the design and current implementation of the EUTF for Africa.
Preskúmanie projektov sme využili na podporu nášho posúdenia koncepcie a súčasného vykonávania trustového fondu EÚ pre Afriku.

In current implementation of the system each piece of information in KairosPlanet Network is at first encrypted and then split into 512 Kb segments.
V aktuálnej implementácii systému je každá informačná jednotka v sieti KairosPlanet najprv šifrovaná a potom rozdelená do 512 Kb segmentov.

It discussed a wide range of issues relating to both current implementation of the ESF and preparations for the future programming round.
Prerokoval širokú škálu otázok, ktoré sa týkali aktuálnej implementácie ESF, ako aj príprav na budúcu fázu tvorby programov.

The current Implementation Plan for ICS is defining the implementation deadlines for different standards during the period from November 2011 until January 2013.
Súčasný vykonávací plán pre štandardy vnútornej kontroly určuje lehoty na vykonávanie rôznych štandárd v období od novembra 2011 do januára 2013.

Smaller spend transaction sizes by an average of 25% over any other current implementation in a production environment(further optimization in the works).
Menšie transakčné poplatky v priemere o 25% v porovnaní s akoukoľvek inou súčasnou implementáciou(ďalšia optimalizácia v procese výroby).

In its current implementation it adds privacy to transactions by combining identical inputs from multiple users into a single transaction with several outputs.
Vo svojej súčasnej implementácií toto súkromie dosahuje tým, že kombinuje identické vstupy od viacerých používateľov do jednej transakcie s viacerými výstupmi.

In the case of Colombia, emphasis is placed on the human rights issue, with both positive and negative aspects, violations of trade union rights, current implementation of the Victims and Land Restitution Law and the problem of impunity.
V Kolumbii sa poukazuje na otázku ľudských práv a jej pozitívne aj negatívne aspekty, porušovanie odborových práv, stav uplatňovania zákona o odškodňovaní obetí a reštitúcii pôdy, ako aj na problém beztrestnosti.

The current implementation provides read-only access to basic product information, installed features and their protection status, statistics of individual scanners, and product log files.
Súčasná implementácia poskytuje len prístup na čítanie k základným informáciám, akými sú nainštalované súčasti programu, stav ochrany, štatistiky kontroly, protokoly.

Looking at cross-sectoral cooperation, it was noted that the current implementation arrangements for the ET2020 strategic framework currently remain limited to education and training.
Pokiaľ ide o medzisektorovú spoluprácu, zistilo sa, že súčasné vykonávacie opatrenia strategického rámca ET2020 sa v súčasnosti naďalej obmedzujú na vzdelávanie a odbornú prípravu.

The only change is that the Regulation should refer to Directive 97/68/EC on emissions of Non-Road Mobile Machinery instead of having a specific one for tractors, simplifying the current implementation process while keeping the key features for future developments.
Jedinou zmenou je, že toto nariadenie by malo odkazovať na smernicu 97/68/ES o emisiách necestných pojazdných strojov namiesto toho, aby odkazovalo na jednu špecifickú smernicu pre traktory, čím sa zjednoduší súčasný implementačný proces, pričom sa zachovajú kľúčové prvky na budúci rozvoj.

Provide unit speed and steel, the width variation of polishing head current implementation of closed-loop control mathematical model and the relevant control requirement and detailed functional specifications.
Jednotka rýchlosti a oceľ, šírka variácie leštenie hlavu súčasného vykonávania matematický model uzavretého kontroly a príslušné kontrolné požiadavky a podrobné funkčné špecifikácie.

The current implementation of the EU water law- which exists precisely to ensure the sustainable management and use of water- is characterised by the excessive use, and often misuse, of flexibilities which allow governments to postpone much-needed measures, lower objectives, or allow for destructive projects to go ahead.
Súčasné uplatňovanie vodnej legislatívy EÚ- ktorá vznikla s cieľom zabezpečiť trvalo udržateľné obhospodarovanie a využívanie vôd- charakterizuje nadmerné používanie a často zneužívanie možností, ktoré dovoľujú členským štátom odkladať veľmi potrebné opatrenia, znižovať ciele, alebo povoliť realizáciu projektov s negatívnymi dopadmi na prostredie.

In the case of Colombia, emphasis should be placed on the human rights issue, with both positive and negative aspects, violations of trade union rights, current implementation of the Victims and Land Restitution Law and the problem of impunity.
V prípade Kolumbie by sa mal klásť dôraz na problematiku ľudských práv s pozitívnymi i negatívnymi aspektmi, porušovanie práv odborárov, aktuálne vykonávanie zákona o obetiach a reštitúcii pôdy a problém s beztrestnosťou.

However, although progress has been made, the current implementation of the supervisory and control system does not yet give satis­ factory assurance that errors of regularity will be prevented or detected and corrected.
Súčasné zavedenie systému dohľadu a kontroly napriek dosiahnutému pokroku však ešte neposkytuje uspokojivú istotu, že chybám správnosti sa zabráni alebo že sa zistia a napravia.

Mr President, we also want to include a reference to'development cooperation' so the sentence reads:'To analyse and evaluate the current implementation of Community legislation in all the areas concerned, including development cooperation'.
Vážený pán predseda, chceme tiež zahrnúť odkaz na rozvojovú spoluprácu, takže veta bude znieť:"analyzovať a hodnotiť doterajšie uplatňovanie právnych predpisov Spoločenstva vo všetkých príslušných oblastiach vrátane rozvojovej spolupráce".

The current implementation of economic policies, the lack of coordination of regional policies and the non-expressed effect of EU funds to support regional development caused that the existing regional disparities in Slovakia are reflected differently in regions and the differences have tendency to deepen.
Doterajšia realizácia hospodárskych politík, absencia koordinovanej regionálnej politiky, ako aj zatiaľ neprejavený efekt fondov EÚ určených na podporu regionálneho rozvoja spôsobili/ujú, že jestvujúce regionálne disparity na Slovensku sa odlišným spôsobom premietajú do jednotlivých regiónov SR, pričom nedochádza k nivelizácii rozdielov, ale naopak majú tendenciu sa prehlbovať.

In item 12 of the general remarks, the report points out that the increase in appropriations in the draft budget for those programmes, despite the very high current implementation rate(reaching between 95-100% every year over the period 2007-2009), is insufficient.
V bode 12 správy o všeobecných pripomienkach sa poukazuje na skutočnosť, že zvýšenie rozpočtových prostriedkov v návrhu rozpočtu na tieto programy je aj napriek veľmi vysokej miere súčasnej implementácie(ktorá v priebehu obdobia 2007- 2009 každoročne dosahuje od 95 do 100%) nedostatočné.

In some cases data provided by Member States were sufficient for a more extensive analysis up until 31 May 2014, thus providing a more comprehensive picture of the current implementation of the EFF less than two years before the deadline for EFF implementation on the ground(31 December 2015).
V niektorých prípadoch údaje poskytnuté členskými štátmi stačili na podrobnejšiu analýzu až do 31. mája 2014, čím sa poskytol ucelenejší obraz o súčasnom vykonávaní EFRH menej ako dva roky pred konečným termínom na vykonávanie EFRH v praxi(31. decembra 2015).

Data on commitments provided by Member States were sufficient for a more extensive analysis up until 31 May 2015, thus providing a more comprehensive picture of the current implementation of the EFF less than one year before the deadline for EFF implementation on the ground(31 December 2015).
Údaje o záväzkoch, ktoré poskytli členské štáty, postačovali na podrobnejšiu analýzu až do 31. mája 2015, čím bol poskytnutý ucelenejší obraz o súčasnom vykonávaní EFRH menej ako jeden rok pred konečným termínom na vykonávanie EFRH v praxi(31. decembra 2015).