What is the translation of " CURRENT USER " in Slovak?

• aktuálny používateľ
• current user
• aktuálneho používateľa
• aktuálneho užívateľa
• aktuálnej užívateľskej
• súčasným používateľom
• aktuálne používateľské
• aktuálnemu používateľovi
• existujúceho používateľa

Examples of using Current user in English and their translations into Slovak

Just for the current user.
Len pre existujúceho používateľa.

Current user Group Policy.
Skupinová politika pre aktuálneho používateľa.

Your account name will be displayed under Current User.
Sa zobrazí váš účet pod Current User.

Log in as a current user or sign up.
Prihláste sa ako existujúci užívateľ alebo zaregistrujte sa.

Erase all statistics data for the current user?
Vymazať všetky štatistické dáta pre aktuálneho užívateľa?

Work with every/current user account on your Mac.
Práca s každým/ aktuálne užívateľský účet na vašom počítači Mac.

User- Returns information about the current user.
User- vráti informáciu o aktuálnom používateľovi.

The current user is the user under which PHP runs.
Aktuálny užívateľ je užívateľ pod ktorým beží PHP.

USERNAME%: represents the current user name.
Premenná %username% označuje meno aktuálneho užívateľa.

Turning the current User's Guide into an interactive online resource;
Zmenou súčasnej používateľskej príručky na interaktívny on-line zdroj;

How to get information for the current user with PowerShell?
Ako dostať informácie pre súčasných užívateľov s PowerShell?

Only the current user or an administrator can log on to this computer.
Len aktuálny používateľ alebo správca sa môžu prihlásiť k tomuto počítaču.

To recognize a user as a current user e. g.
Umožňujú užívateľa rozpoznať ako existujúceho užívateľa napr.

Only the current user or an administrator can log on to this computer.
K tomuto počítaču sa môže prihlásiť iba aktuálny používateľ alebo správca.

A tool to set$KDEDIRS according to the current user profile.
Nástroj na nastavenie $KDEDIRS s ohľadom na aktuálny uživateľský profil.

The current user interface is password-protected on the various levels.
Súčasné používateľské rozhranie je chránené heslom na viacerých úrovniach.

NET in Add/Remove programs for the current user is not present.
NET v pridať/odstrániť programy pre aktuálneho používateľa nie je prítomný.

However, the current user does not have to satisfy the encryption requirements to load the package.
Avšak, aktuálny používateľ nemá spĺňa požiadavky na šifrovanie načítať balík.

How to set the language layout for the current user account with PowerShell?
Ako nastaviť jazyk pre aktuálny používateľský účet s PowerShell?

Pressing this button will erase the whole training statistics for the current user.
Stlačením tohto tlačidla vymažete všetky tréningové štatistiky pre aktuálneho užívateľa.

DW038 The current user doesn't have sufficient security credentials to install this software.
DW038 Aktuálny používateľ nemá dostatočné poverenia zabezpečenia na inštaláciu tohto softvéru.

This amount of time varies based on current user activities.
Tento časový úsek líšia v závislosti od aktuálneho aktivity používateľa.

Iptables is the current user interface for interacting with Linux kernel netfilter functionality.
Iptables je súčasný užívateľský interface pre interakciu s funkcionalitou netfilter(súčasť Linux-ového jadra).

User- Returns information about the current user.
Vráti informácie o aktuálnom používateľovi. Returns information about the current user.

Current user The current user name, or other information based on the current user's profile, such as user name, department, or birthday.
Aktuálny používateľ Meno aktuálneho používateľa alebo iné informácie založené na profile aktuálneho používateľa, napríklad meno používateľa, oddelenie alebo narodeniny.

UNIX Sockets(specific for both current host and current user).
UNIX sokety(špecifické pre aktuálny počítač a aktuálneho užívateľa).

A task or a connection manager requires that the current user account has correct permissions.
Úlohy alebo Správca pripojení vyžaduje, aby aktuálne používateľské konto má správne povolenia.

Temporary files(specific for both current host and current user).
Dočasné súbory(špecifické pre aktuálny počítač a aktuálneho užívateľa).

How to get the location of the temporary directory for the current user with PowerShell?
Ako dostať umiestnenie dočasného adresára pre súčasného používateľa s PowerShell?

You also can set it to run for all users or only the current user.
Tiež môžete nastaviť na spúšťanie pre všetkých používateľov alebo iba aktuálneho užívateľa.