Examples of using Current user in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Current User.
المستخدم الحاليThe user name of the current user.
اسم المستخدم للمستخدم الحاليCertificate of current user No. 0000041 of 7 May 2004.
شهادة المستخدم الحالي رقم 0000041 مؤرخة 7 مايو/أيار 2004How do I get the entity that represents the current user in Symfony2?
كيف يمكنني الحصول على الكيان الذي يمثل المستخدم الحالي في Symfony2؟?The system selects the current user type to display the data as follows.
النظام يقوم بتحديد نوع المستخدم الحالي لعرض البيانات كما يليAnti forgery token is meant for user“” but the current user is“username”.
الغرض من رمز مكافحة التزييف هو المستخدم"" ولكن المستخدم الحالي هو"اسم المستخدمRun with current user rights by deafault with ability to elevate rights.
تشغيل مع حقوق المستخدم الحالية بشكل افتراضى مع القدرة على رفع الحقوقPressing this button will erase the whole training statistics for the current user.
بالضغط على هذا الزر؛ فإن كل إحصائيات التدريب لهذا للمستخدم الحالي ستمحىTherefore, you might see that one customer is a current user and has no need to be sent through the sales process.
لذلك، قد ترى أن أحد العملاء هو مستخدم حالي ولا يحتاج إلى إرساله عبر عملية المبيعاتOpen windows task manager and check any program opened by the current user of this PC.
قم بتشغيل برنامج(Windows task manager) وفحص أى برامج يقوم بتشغيلها المستخدم الحالى لهذا الحاسب الشخصىType exit and log off the current user account to enable administrator account as standard users. .
اكتب exit وقم بتسجيل الخروج من حساب المستخدم الحالي لتمكين حساب المسؤول كمستخدمين قياسيينYou may get amessage asking whether you would like to install the configuration for the current user only or all users. .
قد تظهر لكرسالة للتأكد من رغبتك في تشغيل الاتصال للمستخدم الحالي فقط أم لجميع المستخدمينThis document translates current user needs into a vision for the future development of official trade statistics.
وتترجم هذه الوثيقة احتياجات المستخدم الحالية ضمن رؤية بشأن مستقبل تطوير إحصاءات التجارة الرسميةFor auto-detection cFos Personal Net uses the current user with HTTP authentication.
للكشف التلقائي cFos Personal Net يستخدم المستخدم الحالي مع مصادقة HTTPTaking a look at the current user designs, it's clear that Teachable is doing something right in terms of its website builder.
بإلقاء نظرة على تصميمات المستخدم الحالية، من الواضح ذلك قابل للتعليم هو القيام بشيء صحيح من حيث بناء موقع الويب الخاص بهShould the user fail to pass within 5 seconds,the system will cancel the authority of the current user automatically.
إذا فشل On the Log On page, you will need to enter your current User Name along with the number displayed on the image and then click"Next".
أدخل اسم المستخدم الحالي في صفحة الدخول، ثم أدخل الرقم الظاهر على الصورة، ثم الضغط على زر"التاليAs with regular HTTP requests, all Scripting Host scripts, like JavaScript,are executed under current user impersonation as specified in.
كما هو الحال مع طلبات HTTP العادية، برمجة جميع نصوص المضيف، مثل جافاسكريبت، يتم تنفيذها في إطار التمثيل المستخدم الحالي كما هو محدد فيAlso, new projects with current user institutions were signed with the Burundi Ministry of Finance and the Rwanda Ministry of Finance and Central Bank.
A customizing request will be required,which must exist and belong to current user, otherwise the change cannot be recorded.
سوف يكون مطلوبا طلب تخصيص، والذييجب أن يكون موجودا وينتمي إلى المستخدم الحالي، وإلا لا يمكن تسجيل التغييرThis means that a website that's usually shown in, say, English, could be instantly translated to German, Italian,or whatever language the current user wants.
وهذا يعني أنه يمكن ترجمة موقع ويب يظهر عادةً باللغة الإنجليزية، على سبيل المثال، إلى اللغة الألمانية أو الإيطالية أوأي لغة يرغب المستخدم الحالي في استخدامهاAobo Filter for Mac allows you to switch from the current user to all users freely according to your personal requirements.
تصفية Aobo ل Mac يسمح لك بالتبديل من المستخدم الحالي لكافة المستخدمين بحرية وفقا لمتطلباتك الشخصيةIf the user fail to pass within the prescribed time(default time is 5 seconds),the system will cancel the authority of the current user automatically.
إذا فشل حسابات المستخدمين': يمكنك إدارة المستخدم الحالي عن طريق النقر على رمز القلم أو يمكنك إضافة المزيد من المستخدمين إلى حسابك من خلال النقر على رمز زائد(+Enables partners to post image, image title,image description and url to current user's timeline via server API.
لتمكين الشركاء من نشر الصور وعنوان الصورةووصف الصورة وعنوان url إلى المخطط الزمني للمستخدم الحالي عبر واجهة برمجة تطبيقات الخادمIt is recommended not to set a different path with the TARGETDIR parameter, but if you do,make sure the folder has the appropriate permissions and ownership for the current user account.
يوصى بعدم تعيين مسار مختلف مع المعلمة TARGETDIR، ولكن في حالة القيام بذلك، تأكد من امتلاك المجلدالأذونات المناسبة ومن ملكية حساب المستخدم الحاليFollowing the Board ' s recommendation,UN-Women had taken immediate measures to review the current user accounts and disable all dormant accounts.
وفي أعقاب توصية المجلس،اتخذت الهيئة تدابير فورية لاستعراض حسابات المستعملين الحالية وإغلاق كل الحسابات الخاملةThis problem is caused by not giving the possibility of selling price change in the bill expires, and to resolve the problem must click on the list of services- users- the powers of the users screen and the granting of powers of the current user price adjustment.
سبب هذه المشكلة هو عدم اعطاء صلاحية امكانية تغير سعر البيع في الفاتورة, ولحل المشكلة يجب الضغط على قائمة خدمات- مستخدمين-شاشة صلاحيات المستخدمين ومنح المستخدم الحالي صلاحيات تعديل السعرThis small program will help you to schedule computer shutdown,sleep mode or exit from the current user after a specified time using the timer.
وهذا برنامج صغير يساعدك على تحديد موعد اغلاق جهاز الكمبيوتر،وضع السكون، أو الخروج من المستخدم الحالي بعد فترة زمنية محددة باستخدام جهاز توقيتIf the user fail to pass within the prescribed time(default time is 5 seconds),the system will cancel the authority of the current user automatically.
إذا فشل 
