What is the translation of " DEBT PROBLEMS " in Slovak?

• problémy s dlhmi
• dlhové problémy
• dlhových problémov
• problémy s dlhom
• dlhovým problémom

Examples of using Debt problems in English and their translations into Slovak

Resolving debt problems.
Riešenie dlhových problémov.

Debt problems don't go away on their own.
Problémy s dlhmi nezmiznú samy od seba.

Need Help With Debt Problems!!!
Potrebujete pomoc s problémami dlhu!!!

Debt problems don't go away by themselves.
Problémy s dlhmi nezmiznú samy od seba.

You said that she had debt problems.
Vravel si, že má problémy s dlhmi.

Debt problems will not simply go away on their own.
Problémy s dlhmi nezmiznú samy od seba.

Do you need help with debt problems?
Potrebujete pomoc s dlhu problémy?

The debt problems are not exclusive.
Problémy so zadlženosťou sa netýkajú výhradne eurozóny.

Even the United States has debt problems.
Dlhové problémy majú aj Spojené štáty.

Greece's debt problems have not yet been resolved.
Dlhové problémy Grécka sa stále nepodarilo zastaviť.

This would solve many consumer debt problems.
Malo by to vyriešiť dlhové problémy väčšiny krajín.

Debt problems, for example a creditor seeking payment;
Problémy dlžníkov, napríklad veriteľ domáhajúci sa platby.

Some Eurozone members have bigger debt problems than others.
Niektoré krajiny majú väčšie problémy s dlhmi ako iné.

The debt problems of the southern states have hardly improved.
Problémy s dlhmi južných štátov sa takmer nezlepšili.

The euro remains stable against the dollar because America has debt problems too.
Zatiaľ EUR voči USD je stabilné, lebo USA majú taktiež dlhový problém.

Furthermore, a solution to the debt problems of many rail companies needs to be found.
Okrem toho sa musí nájsť riešenie dlhových problémov mnohých železničných spoločností.

I just can't see a scenario in which these countries get out of their debt problems.".
Neviem si predstaviť, ako by sa mohli tieto štáty dostať zo svojich dlhových problémov.".

Systemic debt problems can lead to much lower economic growth, or a banking crisis.
Systematické dlhové problémy môžu spôsobiť výrazné spomalenie rastu ekonomiky alebo bankovú krízu.

Russian President Vladimir Putin says Greece has not asked Moscow for aid to overcome its debt problems.
Ešte v piatok ruský prezident Vladimir Putin vyhlásil, že Grécko nepožiadalo Rusko o pomoc pri prekonávaní svojich dlhových problémov.

Company debt problems today can become systemic debt problems tomorrow.
Dnešné dlhové problémy firiem sa môžu stať systematickými dlhovými problémami zajtrajška.

The ECB's decision to provide the banks with unlimited liquidity does not solve governments' debt problems, nor is that its intent.
Rozhodnutie ECB poskytnúť bankám neobmedzenú likviditu nerieši dlhové problémy vlád, ani to nie je jeho zámerom.

Crisis in Greece and the debt problems in Spain and Portugal exposed more flaws.
Kríza v Grécku a problémy s dlhmi v Španielsku a Portugalsku odhalili podstatné problémy eura.

John Chambers, the chairman of S&P's sovereign ratings committee, said"this is the time" for the two sides to tackle the country's long-term debt problems.
Podľa šéfa komisie S&P pre hodnotenie úverovej bonity štátov Johna Chambersa"nastal čas", aby obe strany začali riešiť dlhodobé dlhové problémy.

THE crisis in Greece and the debt problems in Spain and Portugal have exposed the euro's inherent flaws.
Kríza v Grécku a problémy s dlhmi v Španielsku a Portugalsku odhalili podstatné problémy eura.

Today, most investors appear to be blissfully unaware that the United States faces debt problems that are worse than many countries in Europe.
Dnes sa najviac investorov javí byť blažene nevedomých, lebo USA čelia dlhovým problémom, ktoré sú horšie ako v mnohých krajinách v Európe.

In view of the debt problems in the eurozone, the Government considers enhanced coordination of fiscal policies essential.
S ohľadom na dlhové problémy v eurozóne považuje vláda zvýšenie koordinácie rozpočtových politík za nevyhnutné.

I believe that it is advisable to provide for financial measures which would give the opportunity to purchase bonds from those countries that are facing enormous debt problems.
Myslím si, že je rozumné zabezpečiť finančné opatrenia, ktoré by umožňovali kúpu dlhopisov od štátov, ktoré čelia nesmiernym dlhovým problémom.

However, unresolved debt problems in Europe and the possible dampening effects of high oil prices on economic activity pose considerable downside risks.
Avšak pretrvávajúce dlhové problémy v Európe a možné nepriaznivé efekty vyšších cien ropy predstavujú značné riziká pre ekonomickú aktivitu.

Debt consolidation is becoming a very effective remedial solution for all those borrowers who are suffering from severe debt problems and are unable to service their debts on time.
Konsolidácia dlhu sa stáva veľmi efektívne nápravné riešenie pre všetkých dlžníkov, ktorí trpia ťažkou problémy s dlhmi a nie sú schopní splácať svoje dlhy včas.