What is the translation of " DEBT PROBLEMS " in Spanish?

• problemas de la deuda
• problemas de endeudamiento
• problema de la deuda
• los problemas de deudas

Examples of using Debt problems in English and their translations into Spanish

Let us help you solve your debt problems.
Permitanos ayudarlo a resolver sus problemas financieros.

To the debt problems of developing countries.
Del problema de la deuda de los países en desarrollo.

They are the ones who have caused all the debt problems….
Son los que han causado los problemas de deudas….

Debt problems are especially daunting in the Caribbean(Box 3).
Los problemas de endeudamiento son particularmente difíciles en el Caribe(recuadro 3).

You don't have to face debt problems alone.
No tiene por qué enfrentar los problemas con la deuda solo.

Debt problems are acute among the poorest countries, particularly those in Africa.
El problema de la deuda cobra características muy marcadas en los países más pobres, especialmente los de África.

Think you're alone when it comes to your debt problems?
¿Piensa que está solo cuando se trata de sus problemas de deudas?

For more information about debt problems and how to solve them, click on Library.
Para más información sobre los problemas de deudas y cómo resolverlos, haz clic en Biblioteca.

Resolving developing country debt problems;
La resolución de los problemas de la deuda de los países en desarrollo;

Many LDCs face serious debt problems and more than one-half are considered debt distressed.
Muchos PMA se enfrentan con graves problemas de deuda y más de la mitad están considerados como países agobiados por la deuda..

Are you facing foreclosure or other debt problems in Chicago?
¿Está enfrentando una ejecución hipotecaria y otros problemas de deudas en Chicago?

Many transport workers also face debt problems as they struggle to pay the rent for their vehicle and high interest rates to money-lenders.
Muchos trabajadores y trabajadoras del transporte también se enfrentan a problemas de deuda, porque pasan apuros para pagar el alquiler del vehículo y elevadas tasas de interés a los prestamistas.

Do you worry your employer/family/friends will find out about your debt problems?
¿Le preocupa que su empleador, familia o amigos se enteren de sus problemas de deudas?

If you think you're the only one with debt problems, rest assured you're not alone.
Si cree que es el único con problemas de deudas, seguro que no es así.

We need lasting development-oriented solutions to Africa's debt problems.
Precisamos soluciones duraderas orientadas hacia el desarrollo para los problemas de la deuda de África.

Many developing countries face serious external debt problems and have been through financial crises.
Muchos países en desarrollo se enfrentan con graves problemas de endeudamiento externo y han atravesado crisis financieras.

These major areas of work to strengthen surveillance are interlinked and centred on improved capacity to address debt problems.
Esas esferas importantes para fortalecer la vigilancia están interrelacionadas y centradas en el mejoramiento de la capacidad para hacer frente a los problemas de la deuda.

One explanation for Hispanics to increase their spending could be that debt problems have changed, from a major one to a smaller problem..
Una explicación para que los hispanos aumenten sus gastos podría ser que los problemas por deudas han cambiado, de uno mayor a uno menor.

Rating agencies are thus unable to calm markets by confirming the positive credit rating of countries not directly affected by debt problems.
Así, las agencias de calificación no son capaces de calmar los mercados confirmando las calificaciones crediticias positivas de los países no afectados directamente por problemas de endeudamiento.

It is expected that these new"Naples terms" would resolve the debt problems of most, though not all, of these countries.
Es de esperar que con estas"condiciones de Nápoles" recientemente adoptadas, se resuelva el problema de la deuda de la mayoría de estos países, aunque no todos.

External debt problems were no longer confined to developing countries, and debt crises in systemically important countries threatened global financial stability.
Los problemas de deuda exterior ya no se circunscriben a los países en desarrollo, y las crisis de deuda en países de importancia sistémica amenazan la estabilidad financiera mundial.

After all, several countries are still dealing with the sequels to that crisis, and for many countries debt problems are far from over.
Después de todo, varios países aún hacen frente a las secuelas de esa crisis y para muchos de ellos los problemas de la deuda están lejos de haberse terminado.

Measures aimed at solutions to external debt problems were called for, including innovative mechanisms such as debt-for-nature swaps.
Se exhortó a tomar medidas para resolver el problema de la deuda externa, incluidos mecanismos innovadores, como canjes de deuda por proyectos de protección de la naturaleza.

That is why the Group of 77 and China has consistently linked international trade problems, debt problems and development financing problems.
Por ello, el Grupo de los 77 y China siempre han vinculado los problemas de comercio internacional con el problema de la deuda y el de la financiación para el desarrollo.

It was widely acknowledged that addressing debt problems would be an important component of the financing framework for the post-2015 development agenda.
Se reconoce ampliamente que abordar los problemas de deuda será un componente importante del marco de financiación para la agenda para el desarrollo después de 2015.

Signs of a global economic recovery continue to be fragile, uneven and uncertain and are threatened by debt problems of major developed countries, particularly in Europe.
Las señales de una recuperación económica mundial siguen siendo débiles, desiguales e inciertas y están amenazadas por los problemas de deuda de los principales países desarrollados, en particular en Europa.

Significant advances have been made in resolving commercial bank debt problems, with several countries concluding restructuring agreements with their commercial creditors.
Se ha avanzado mucho hacia la solución de los problemas de la deuda con la banca comercial y varios países han concertado acuerdos de reestructuración con sus acreedores comerciales.

While significant progress had been made through debt relief programmes to poor countries, a timely, effective and durable solution to debt problems was still imperative.
Aunque se ha avanzado considerablemente gracias a los programas de alivio de la deuda en los países pobres, sigue siendo imprescindible una solución oportuna, eficaz y duradera a los problemas de deuda.

At present, cooperation among developing countries on their external debt problems is limited mostly to consultations and exchange of experiences.
Actualmente, la cooperación entre países en desarrollo con respecto a sus problemas de deuda exterior se limita fundamentalmente a consultas y a intercambio de experiencias.

In the early 1980s, in the face of widespread macroeconomic difficulties and debt problems, anti-poverty policies aimed at restoring growth.
A comienzos del decenio, frente a las grandes dificultades macroeconómicas y a los problemas de la deuda, las políticas contra la pobreza tenían como objetivo restablecer el crecimiento.