What is the translation of " DEFECTOR " in Slovak?

• prebehlíka
• zbeh
• odpadlíka

Examples of using Defector in English and their translations into Slovak

He's a defector.
Je to zbeh.

A defector with cancer.
Zbeh s rakovinou.

Sharon Stone is a defector.
Sharon Stoneová je odpadlíkom.

Every defector was rewarded.
Každý pretekár bol odmenený.

That is a debriefing of a KGB defector in 1985.
Toto je vypočúvanie dezertéra z KGB v roku 1985.

Debriefing a defector Is an art unto itself.
Vypočuť prebehlíka je veľké umenie.

His old KGB comrades assassinate journalists, defectors and dissidents.
Jeho starí kamaráti z KGB vraždia novinárov, prebehlíkov a disidentov.

A defector's eyes should not fall on us.
Oči odpadlíka by na nás nemali spočinúť.

Your man's a defector, Guillam.
Váš muž, je zbehlík, Guillam.

All defectors have‘FAN' badges on their uniform.
Vojaci majú na svojej uniforme znaky“FAN”.

There are now more than 30,000 North Korean defectors in South Korea.
V súčasnosti je v Južnej Kórei viac ako 20.000 severokórejských prebehlíkov.

I think your defector might be a Russian spy.
Myslím si, že váš zbeh, môže byť Ruský špión.

And now he perceives that I owe my life to Agent Gibbs for saving me from our defector, the scientist.
A teraz si myslí, že ďakujem za svoj život agentovi Gibbsovi, za moju záchranu pred našim zbehom, tá vedkyňa.

I noticed in‘The Defector' that there's a sound which sounds like a Kraftwerk sound.
BVšimol som si, že v"The Defector" sú zvuky veľmi podobné zvukom Kraftwerk-u.

Jack, if you don't believe at ests, Then your defector pinnacle Can't be the real deal.
Jack, ak neveríš, že Sasha existuje, potom ani tvoj prebehlík Pinnacle nemôže byť pravý.

The American Marine defector, Lee Harvey Oswald, entered the Soviet Union in October of 1959.
Americký občan Lee Harvey Oswald, bývalý mariňák, emigroval do Sovietskeho zväzu v roku 1961.

The first one of them is the assassination of Alexander Litvinenko in November 2006- another Russian defector who died of polonium poisoning.
Prvým z nich je‒„vražda Alexandra Litvinenka v novembri 2006“, ďalšieho ruského prebehlíka, ktorý zomrel na otravu polóniom.

Jihyun Park is another defector who left North Korea for China in 1998, where she was forced into marriage.
Jihyun Park je utečenkyňa, ktorá opustila Severnú Kóreu smerom do Číny v 1998, kde bola donútená k manželstvu.

Gordon's cover name emerged­during nearly five hours of questioning by police in London this week of KGB defector Boris Karpichkov, 59.
Meno Gordon sa v kauze Skripaľ objavilo minulý týždeň po tom, ako polícia v Londýne päť hodín vypočúvala prebehlíka z KGB Borisa Karpičkova.

Starik, the defector, Sasha-- And they're all Manipulating the mind Of one paranoid dinosaur-- James Jesus Angleton.
Starik, prebehlík, Sasha… a oni všetci manipulujú myslou jedného paranoického dinosaura- Jamesa Jesusa Angletona.

Leah Remini is revealing the truth about Scientology, one defector at a time, with a knife like stiletto nail serving as her exclamation point.
Leah Remini odhaľuje pravdu o scientológii, v tom istom čase jeden defektór, s nožičkovým hrebeňom, ktorý slúži ako výkričník.

Among the above beauties for sure there isplace to Kazakhstani biathlonist Daria Usanova, as well as promising Finnish actress Johanna Pikalyaynen, charming Theresia Polyakova from Slovakia and the defector Nadezhda Pisareva.
Medzi vyššie uvedenými krásami určite existujemiesto kazachstánskej biatlónke Daria Usanová, ako aj sľubujúca fínska herečka Johanna Pikalyaynenová, očarujúca Theresia Polyakova zo Slovenska a dezadektor Nadežda Pisareva.

Also, the latest high-level defector from Khazarian control is former Director of National Intelligence James Clapper, say Pentagon sources.
Aj posledný vysokopostavený defektor/prebehlík z khazarskej kontroly je bývalý riaditeľ Národnej tajnej služby James Clapper, hovoria zdroje z Pentagonu.

In 1992, KGB Director Yevgeny Primakov admitted that the KGB was behind the newspaper articles claiming that AIDS was created by the U.S. government.[1] Segal's role was exposed by KGB defector Vasili Mitrokhin in the Mitrokhin Archive.
V roku 1992 riaditeľ KGB Jevgenij Primakov pripustil, že KGB stojí za novinovými článkami, ktoré tvrdia, že AIDS bolo vytvorené americkou vládou.[1] Segalovu úlohu odhalil dezertér KGB Vasilij Mitrochin v Mitrochivonom archíve.

The December issue of Dabiq featured a long account of an al? Qaeda defector who described his old group as corrupt and ineffectual, and Zawahiri as a distant and unfit leader.
Decembrové číslo(2014) časopisu Dabiq obsahovalo výklad prebehlíka z al-Káidy, ktorý svoju starú skupinu opísal ako skorumpovanú a neschopnú, a Zawahiriho ako neprítomného a nevhodného lídra.

Ex-communist spy and defector, Whittaker Chambers in his book“Witness”, insisted that the crisis in the West,“… exists to the degree in which the western world actually shares the Communist's materialist vision, and is so dazzled by the logic of the materialist interpretation of history, politics, and economics… Economics is not the central problem of this century.”1.
Bývalý komunista, špión a zbeh Whittaker Chambers vo svojej knihe Witness(Svedok) tvrdil, že kríza na Západe„existuje, len kým západný svet v zásade zdieľa materialistickú víziu komunistov a je omráčený logikou materialistickej interpretácie dejín, politiky a ekonomiky… Ekonomika pritom nie je kľúčovým problémom tohto storočia.“(1).

The groundwork appeared in the pro-Soviet Indian newspaper Patriot which, according to a KGB defector named Ilya Dzerkvelov, was set up by the KGB in 1962 for the sheer purpose of publishing disinformation.
Podklad sa objavil v pro-sovietskych indických novinách Patriot, ktoré podľa prebehlíka, bývalého agenta KGB menom Ilja Dzerkvelov zriadila KGB v roku 1962 čisto na účel zverejňovania dezinformácií.

The same sources say that another senior Chinese defector, Ling Jihua, has given the US“way more information on submarines, nuclear codes etc,” because of his opposition to Rothschild controlled Wang.
Tie isté zdroje ďalej informujú, že ďalší čínsky odpadlík, Ling Jihua, vraj poskytuje SŠA„oveľa viac informácií o ponorkách, jadrových kódoch, atď.“ na základe jeho opozície voči Wangovi, ovládanom Rothschildovcami(odkaz).

As Seoul and Washington focus on diplomatic outreach to North Korea, however, human rights and North Korean defector groups in South Korea have said they are struggling to raise money, cutting jobs and programmes, and facing pressure to avoid criticism of Pyongyang.
Kým Soul a Washington sa pokúšajú so Severnou Kóreou upevniť diplomatické vzťahy, organizácie obhajujúce ľudské práva a skupiny severokórejských prebehlíkov v Južnej Kórei tvrdia, že sa im nedarí zohnať peniaze, musia znižovať počet pracovných miest, obmedzovať svoje programy a je na nich vyvíjaný tlak, aby Pchjongjang nekritizovali.

The groundwork appeared in the pro-Soviet Indian newspaper Patriot which, according to a KGB defector named Ilya Dzerkvelov, was set up by the KGB in 1962 for the sheer purpose of publishing disinformation.[1] An anonymous letter was sent to the editor in July 1983 from a"well-known American scientist and anthropologist" who claimed that AIDS was manufactured at Fort Detrick by genetic engineers.
Podklad sa objavil v pro-sovietskych indických novinách Patriot, ktoré podľa prebehlíka, bývalého agenta KGB menom Ilja Dzerkvelov zriadila KGB v roku 1962 čisto na účel zverejňovania dezinformácií.[1] V júli 1983 prišiel editorovi anonymný list od„známeho amerického vedca a antropológa“, ktorý tvrdil, že AIDS vyrobili genetickí inžinieri vo Fort Detrick.