What is the translation of " DEMONSTRABLE " in Slovak?

• preukázateľný
• preukázateľné
• dokázateľné
• preukázateľne
• preukázateľným
• preukázateľná
• dokázateľný
• dokázateľná
• dokázateľným

Examples of using Demonstrable in English and their translations into Slovak

Some real, demonstrable evidence?
Ozajstné, dokázateľné dôkazy?

It is not empirically demonstrable.
Nie je to empiricky dokázateľné.

Demonstrable unauthorized interference with the goods;
Preukázateľných neoprávnených zásahov do tovaru.

These are historically demonstrable facts.
To sú historicky dokázateľné fakty.

Demonstrable graphic design skills with a strong portfolio.
Spájame sa s grafickými dizajnérmi so silným portfóliom.

Goods has already demonstrable costs.
Tovaru došlo k už vynaloženiu preukázateľných nákladov.

Of Law- demonstrable voluntary consent of the person concerned.
Zákona- dokázateľný dobrovoľný súhlas dotknutej osoby.

Goods has already demonstrable costs.
Zaistením tovaru došlo už k vynaloženiu preukázateľných nákladov.

Real and demonstrable improvements in safety and health;
Reálnych a preukázateľných zlepšení v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia;

Company operations must be transparent and retroactively demonstrable in the long term.
Činnosť firmy musí byť transparentná a dlhodobo spätne preukázateľná.

This leads to demonstrable improvements of 20 percent or more.
To vedie k preukázateľnému zlepšeniu o 20 a viac percent.

Christianity, of course, is a faith that goes beyond the rationally demonstrable.
Iste, kresťanstvo je viera, ktorá presahuje rámec racionálne dokázateľného.

Hemp has a number of demonstrable positive effects.
Konope má celý rad preukázateľných pozitívnych účinkov.

There is the Chonolith which is an irregularly shaped intrusion with a demonstrable base.
Tam je Chonolith, ktorý je nepravidelne tvarovaný zásah s preukázateľným základom.

The gaps did not have a demonstrable impact on the outcome of borrowing.
Uvedené nedostatky nemali preuká­ zateľný vplyv na výsledok požičiavania.

The Client and the Service Provider may in writing and in a demonstrable way agree otherwise.
Zadávateľ a vykonávateľ sa môžu písomne, preukázateľným spôsobom, dohodnúť inak.

Demonstrable violation of these rights is punishable under valid Slovak law.
Preukázané porušenie týchto práv je sankcionovateľné podľa platného právneho poriadku Slovenskej.

Today, however, people will not accept what is not demonstrable by the logic of science.
Dnes ľudia neprijímajú veci, ktoré nie sú dokázateľné vedeckou logikou.

Demonstrable ability to positively persuade and influence: you're a skilled negotiator.
Preukázateľná schopnosť vedieť pozitívne presviedčať a ovplyvňovať: byť skúseným vyjednávačom.

This approach- this cooperation- has led to demonstrable improvements over recent years.
Tento prístup a táto spolupráca viedli v posledných rokoch k preukázateľným zlepšeniam.

Discernment includes the ability to recognize the difference between belief and demonstrable reality.
Rozlišovanie zahŕňa schopnosť rozpoznať rozdiel medzi viery a preukázateľná skutočnosť.

This scenario is demonstrable today with existing infrastructure and technology.
Tento scenár je možné v súčasnej dobe demonštrovať prostredníctvom existujúcej infraštruktúry a technológie.

Concentration of funding is required to achieve a sufficient and demonstrable impact.
Na dosiahnutie dostatočného a preukázateľného vplyvu je potrebné sústrediť finančné prostriedky.

The 2012 AGS underscores the need for a demonstrable follow-through by Member States of EU level policy guidance.
Ročný prieskum rastu na rok 2012 zdôrazňuje potrebu, aby členské štáty preukázateľne dodržiavali politické usmernenie na úrovni EÚ.

In other words there is no consequent pattern of incurring debts without demonstrable improvement.
Inými slovami, neexistuje žiadny následný spôsob vzniku dlhov bez preukázateľného zlepšenia.

We provide a six-month warranty on demonstrable material or production faults on batteries, despite the fact that batteries are parts which are subject to wear and tear.
Poskytujeme šesťmesačnú záruku na dokázateľné materiálové alebo výrobné chyby akumulátorov napriek skutočnosti, že akumulátory sú dielce podliehajúce opotrebovaniu.5.

It depends on several factors and how fast the client will respond to the treatment, but there are demonstrable results.
Niekedy si na efekt treba počkať, záleží od veľa faktorov, ako rýchlo na liečbu klient zareaguje, ale sú to dokázateľné výsledky.

Suspensions reported in due time through the Internet portal or other demonstrable and appropriate manner are deemed to be properly notified or planned outages.
Odstávky ohlásené v dostatočnom časovom predstihu prostredníctvom Internetového portálu alebo iným preukázateľným a vhodným spôsobom sú považované za náležite ohlásené alebo plánované odstávky.

Secondary data can also be used, provided it is ILCD-compliant and has good and demonstrable representativeness for those processes/products.
Môžu sa použiť aj sekundárne údaje, pokiaľ sú v súlade s príručkou ILCD a sú dostatočne a preukázateľne reprezentatívne pre dané procesy/výrobky.

Recommendation 4 Link additional incentive- based funds more clearly to demonstrable progress Incentive-based funds should be allocated on a more stringent application of the existing methodology.
Odporúčanie 4 Jasnejšie prepojiť dodatočné stimulačné finančné prostriedky s preukázateľným pokrokom Stimulačné finančné prostriedky by mali byť pridelené na základe prísnejšieho uplatňovania existujúcej metodiky.