What is the translation of " DEVELOPING NUCLEAR WEAPONS " in Slovak?

• vyvíjať jadrové zbrane
• vyvinúť jadrové zbrane
• vývine jadrových zbraní

Examples of using Developing nuclear weapons in English and their translations into Slovak

Are you developing nuclear weapons?
Vyvíjate jadrové zbrane?

Because they did not know that Iraq was developing nuclear weapons.
Že Irak vyvíjal jadrové zbrane.

North Korea's sudden advancement in developing nuclear weapons may be due to secret support from Iran, the British Sunday Telegraph reports.
Že náhly pokrok Severnej Kórey vo vývine jadrových zbraní môže súvisieť s tajnou podporou zo strany Iránu, informoval dnes britský týždenník The Sunday Telegraph.

Washington has accused Tehran of secretly developing nuclear weapons.
Washington Teherán obviňuje z tajného vývoja nukleárnych zbraní.

North Korea had been developing nuclear weapons for years.
Severná Kórea vyvíja jadrové zbrane už celé desaťročia.

Israel is hopeful that sanctions will prevent Iran from developing nuclear weapons.
Západ dúfa, že sankcie zabránia Iránu vyvinúť jadrové zbrane.

North Korea has been developing nuclear weapons for decades.
Severná Kórea vyvíja jadrové zbrane už celé desaťročia.

The West believes the Iranian program is a front for developing nuclear weapons.
Spojené štáty sú presvedčené, že iránsky jadrový program je frontom pre vývoj atómových zbraní.

North Korea has been developing nuclear weapons for decades.
Severná Kórea rozvíja svoje znalosti jadrových zbraňových systémov už celé desaťročia.

The third line of it states:'Iran commits to never developing nuclear weapons.'.
Už v treťom riadku sa konštatuje, že sa Irán zaväzuje k tomu, že nikdy nevyrobí jadrové zbrane.

British officials fear that North Korea's sudden advancement in developing nuclear weapons could be due to secret support from Tehran, The Sunday Telegraph reported.
Britskí činitelia sa obávajú, že náhly pokrok Severnej Kórey vo vývine jadrových zbraní môže súvisieť s tajnou podporou zo strany Iránu, informoval dnes britský týždenník The Sunday Telegraph.

Vast underground complex discovered in Austria where the Nazis worked on developing nuclear weapons.
Obriu podzemnú továreň objavili v Rakúsku, vraj tu nacisti vyvíjali nukleárne….

Steps were also taken toward developing nuclear weapons.
Tiež viedli k vývoju atómových zbraní.

He warned that if the Europeans did not meet these demands, Iran would resume its enrichment of uranium, shelved under the deal to minimize the risk of Tehran developing nuclear weapons.
Iránsky líder varoval, že ak Európania nesplnia tieto podmienky, Irán obnoví obohacovanie uránu, ktoré zastavil na základe spomínanej historickej dohody- tá má totiž minimalizovať hrozbu, že Teheránu sa podarí vyvinúť jadrové zbrane.

USA will prevent Iran from developing nuclear weapons.
USA nedovolia Iránu vyvinúť jadrové zbrane.

We have the forces in place to be able to not only defend ourselves, but to do what we have to do to try to stop them from developing nuclear weapons.”.
Máme vojenské sily, ktoré dokážu nielen nás brániť, ale aj urobiť to, čo musíme, aby sme im znemožnili vyvinúť jadrové zbrane.

What does Iran say about developing nuclear weapons?
Aké sú vaše návrhy, pokiaľ ide o pokusy Iránu vyvíjať jadrové zbrane?

In a trip to Israel earlier this month, Bolton said Trump was ready to attack Iran if he sensed Tehran was moving towards developing nuclear weapons.
Počas výletu do Izraela tento mesiac pán Bolton navrhol, aby bol pán Trump ochotný Írsku zasiahnuť, ak si myslí, že Teherán je blízko k vývoju jadrovej zbrane.

North Korea for its part chose confrontation with the world community, successfully developing nuclear weapons and currently, rapidly perfecting the means of their delivery.
Severná Kórea si zo svojej strany vybrala konfrontáciu so svetovou komunitou a úspešne rozvíja jadrové zbrane a zároveň rýchlo zdokonaľuje ich odpaľovanie.

These countries expect a lot from us in trying to prevent Iran from developing nuclear weapons.
Pokiaľ ide o snahy zabrániť Iránu vyvíjať jadrové zbrane, tieto krajiny od nás veľa očakávajú.

Is it because the country is developing nuclear weapons?
Môžu za to obavy, že krajina vyvíja jadrové zbrane.

Vast underground complex discovered in Austria where the Nazis worked on developing nuclear weapons.
Ďalší článokObriu podzemnú továreň objavili v Rakúsku, vraj tu nacisti vyvíjali nukleárne zbrane.

It seeks to prevent Iran from developing nuclear weapons.
Jeho cieľom je zabrániť Iránu vyvinúť nukleárne zbrane.

For years, North Korea has been developing nuclear weapons.
Severná Kórea vyvíja jadrové zbrane už celé desaťročia.

Later on the USSR developed nuclear weapons too.
Neskôr ZSSR vyvinul jadrové zbrane tiež.

Israel helps Saudi Arabia develop nuclear weapons.
Izrael pomáha Saudskej Arábii rozvíjať jadrové zbrane.

The Iranian regime must end its support for terrorism and must not develop nuclear weapon," Bush said.
Iránsky režim musí zastaviť podporu terorizmu a nesmie vyvíjať jadrové zbrane," podčiarkol George W. Bush.

India developed nuclear weapons before Pakistan and because of the tensions between them, Pakistan went ahead and did the same.
India vyvinula jadrové zbrane pred Pakistanom a kvôli napätiu medzi nimi Pakistan pokračoval a urobil to isté.

In the event that multiple countries in the Middle East develop nuclear weapons, Freilich would advocate for getting new security guarantees from the US.
V prípade, že by viacero krajín Stredného východu vyvíjalo jadrové zbrane, Freilich obhajoval získanie nových bezpečnostných záruk pre Izrael zo strany USA.

Bush said on Monday he would oppose helping Japan, South Korea and Taiwan develop nuclear weapons to guard against any threat from North Korea.
Bush v pondelok vyhlásil, že nebude súhlasiť s tým, aby sa Japonsku, Južnej Kórei a Taiwanu pomáhalo s vývojom jadrových zbraní na ochranu pred severokórejskou….