What is the translation of " DEVELOPING NUCLEAR WEAPONS " in Spanish?

• desarrollar armas nucleares
• desarrollo de armas nucleares
• desarrollando armas nucleares
• desarrollen armas nucleares
• desarrolle armas nucleares
• elaboración de armas nucleares
• desarrollar armamento nuclear

Examples of using Developing nuclear weapons in English and their translations into Spanish

And also have no intention of developing nuclear weapons.
Y tampoco tienen intenciones de desarrollar armamento nuclear.

Britain will insist in future that the onus on non-nuclear States is that in the years ahead it is for them to prove that they are not developing nuclear weapons.
Gran Bretaña insistirá en el futuro en que los Estados no poseedores de armas nucleares tienen la obligación de demostrar que no están desarrollando armas nucleares.

Fourth- prevent governments from developing nuclear weapons under false pretences.
En cuarto lugar, impedir que los gobiernos desarrollen armas nucleares alegando falsos pretextos.

Nuclear proliferation was also a concern, with several other nations developing nuclear weapons.
La proliferación nuclear también fue una preocupación, ya que varias otras naciones desarrollaron armas nucleares.

The West says the program is developing nuclear weapons, a charge Tehran denies.
Occidente dice que el programa es para desarrollar armas nucleares, una acusación que Teherán niega.

Benjamin Netanyahu:"We're determined to prevent Iran from developing nuclear weapons.
Benjamin Netanyahu declaró:“Estamos decididos a evitar que Irán desarrolle armas nucleares.

Iran and North Korea are developing nuclear weapons, added to the countries that already have them.
Irán y Corea del Norte están desarrollando armas nucleares, añadiéndose a los países que ya las tienen.

QWhy does North Korea persist in developing nuclear weapons?
¿Por qué insiste Corea del Norte en desarrollar armas nucleares?

A more effective safeguards system is a necessary condition for verifying States parties' non-proliferation commitments, but it is not a sufficient condition to deter a determined State from developing nuclear weapons.
Un sistema de salvaguardias más eficaz es una condición necesaria para disuadir a un Estado determinado de desarrollar armas nucleares.

China is conducting nuclear tests and developing nuclear weapons under compulsion.
China está realizando pruebas nucleares y desarrollando armas nucleares bajo compulsión.

It appears that Israel clearly welcomed the opportunity to destroy the Syrian facility engaged in developing nuclear weapons.
Parece que Israel claramente acogió la oportunidad de destruir la localidad Siria involucrada en desarrollar armas nucleares.

As a minimum, it must refrain from developing nuclear weapons with new military capabilities or for new missions.
Como mínimo, debe abstenerse de producir armas nucleares con nuevas capacidades militares o para nuevas misiones.

We believe your country has been engaged in developing nuclear weapons.
Creemos que están implicados en la elaboración de armas nucleares.

We would recall, however, that the international community must at all costs prevent any redirection of civil nuclear programmes for the purposes of developing nuclear weapons.
Sin embargo, recordamos que la comunidad internacional debe impedir a toda costa toda reorientación de los programas nucleares civiles para desarrollar armas nucleares.

Fifty years earlier Canada had renounced the option of developing nuclear weapons, although it had had the capability to do so.
El Canadá renunció hace 50 años a la opción de desarrollar armas nucleares, aunque tenía capacidad para hacerlo.

In this context, we should like to emphasize the role that it has played in countries suspected of developing nuclear weapons.
En este sentido, cabe destacar su papel en aquellos países en los que se sospecha la existencia del desarrollo de armas nucleares.

We also have to face new threats, particularly of regional powers developing nuclear weapons for the first time which present a threat to us.
Tenemos también nuevas amenazas, en particular de potencias regionales que por primera vez desarrollan armas nucleares y que representan una amenaza para nosotros.

ElBaradei repeated that there is no evidence Iran is developing nuclear weapons.
ElBaradei reiteró que no hay pruebas de que Irán esté desarrollando armas nucleares.

In 1963, North Korea asked the Soviet Union for help in developing nuclear weapons, but was refused.
En 1963, Corea del Norte pidió ayuda a la Unión Soviética para desarrollar armas nucleares, pero fue rechazada.

Such explosions could on the contrary serve as a tool for developing nuclear weapons.
Por el contrario, pueden servir de instrumento para la elaboración de armas nucleares.

That deal will not prevent Iran from developing nuclear weapons.
Ese acuerdo no va a impedir que Irán desarrolle armas nucleares.

Our understanding of any treaty that bans nuclear tests in a comprehensive manner is that it must cover all tests aimed at developing nuclear weapons, vertically and horizontally.
Estimamos que todo tratado que prohíba los ensayos nucleares en forma amplia debe incluir todos los ensayos orientados a desarrollar armas nucleares verticalmente y horizontalmente.

Sen. John McCain:"My friends, they are developing nuclear weapons.
El senador McCain dijo:"Amigos, ellos están desarrollando armas nucleares.

Hours after"We're determined to prevent Iran from developing nuclear weapons.
Estamos decididos a evitar que Irán desarrolle armas nucleares.

This is why Brazil gave up the option of developing nuclear weapons.
Esta es la razón por la cual el Brasil abandonó la opción de desarrollar armas nucleares.

In 1963 North Korea asked the Soviet Union and China for help in developing nuclear weapons, but was refused.
En 1963, Corea del Norte pidió a la Unión Soviética y China ayuda en el desarrollo de armas nucleares, pero ambos se negaron.

As we track and destroy these networks, we must also prevent governments from developing nuclear weapons under false pretenses.
Al tiempo que descubrimos y destruimos esas redes, también tenemos que evitar que los gobiernos desarrollen armas nucleares en forma encubierta.

We strongly urge the Government of the Democratic People's Republic of Korea to refrain from developing nuclear weapons in the aftermath of its recent test.
Instamos firmemente al Gobierno de la República Popular Democrática de Corea a que se abstenga de desarrollar armas nucleares tras el último ensayo.

The DPRK has expressed or hinted, both formally and informally on a number of occasions, that it is developing nuclear weapons, or that it already possesses them.
La República Popular Democrática de Corea ha manifestado y sugerido, oficial y oficiosamente, en diversas ocasiones, que está desarrollando armas nucleares, o que ya las posee.

A few States have also sought such technologies- research reactors and fuel fabrication- for the purpose of developing nuclear weapons or securing the option to do so.
También algunos Estados han tratado de obtener estas tecnologías reactores de investigación y fabricación de combustible con objeto de desarrollar armas nucleares o garantizar la opción de hacerlo.

How to use "developing nuclear weapons" in a sentence

developing nuclear weapons by processing reactor waste.

Concern over Iraq developing nuclear weapons grew.

The Iranians are developing nuclear weapons right now.

They are developing nuclear weapons to do this.

Claims that it's developing nuclear weapons don't wash.

North Korea wasn’t developing nuclear weapons and ballistic missiles.

North Korea had been developing nuclear weapons for years.

The history of secondary powers developing nuclear weapons is mixed.

Any nation developing nuclear weapons should not be treated lightly.

He is developing nuclear weapons in defiance of the U.N.