What is the translation of " DEVELOPING NUCLEAR WEAPONS " in Swedish?

• att utveckla kärnvapen
• utveckling av kärnvapen

Examples of using Developing nuclear weapons in English and their translations into Swedish

Developing nuclear weapons is not an effective defence policy.
Att producera kärnvapen är inte någon effektiv försvarspolitik.

I don't believe that the current Iranian government is intent on developing nuclear weapons.
Jag tror inte att dagens iranska regeringen satsar på utveckling av kärnvapen.

Developing nuclear weapons was viewed as an issue of survival;
Utveckling av kärn- vapen var visad så en upplaga av överlevande;

However, it now turns out that North Korea is probably also developing nuclear weapons.
Men nu visar det sig att Nordkorea antagligen också håller på att utveckla kärnvapen.

We need to give a clear signal both to North Korea and Iran that developing nuclear weapons will not pay,
Vi behöver skicka en tydlig signal till både Nordkorea och Iran att utveckling av kärnvapen inte kommer att löna sig,

These countries expect a lot from us in trying to prevent Iran from developing nuclear weapons.
Dessa länder förväntar sig mycket av oss när det gäller att försöka hindra Iran från att utveckla kärnvapen.

Israel has always said it will try to stop Iran developing nuclear weapons and in a situation where it appears to be weakened such an action appears all the more likely.
Israel har alltid sagt att de kommer att försöka stoppa Iran från att utveckla kärnvapen och i en situation där Israel uppfattas som försvagat kommer en sådan”lösning” bli allt trovärdigare.

Iran emerged with its revolutionary fervors intact- along with a rekindled interest in developing nuclear weapons.
Iran kom ur kriget med sin revolutionära glöd intakt- tillsammans med ett nyvaknat intresse för att utveckla kärnvapen.

Preventing Iran from developing nuclear weapons, even if it means taking military action,
att förhindra Iran från att utveckla kärnvapen, även om det betyder att vidta militära åtgärder,

After the destructive Korean war ended in 1953, the North Korean leadership began examining the possibilities of developing nuclear weapons.
Efter att Koreakriget slutade 1953 började den nordkoreanska ledarskapet undersöka möjligheterna att utveckla kärnvapen.

secretly carried on developing nuclear weapons, contrary to the 1994 agreement.
i hemlighet fortsatte att utveckla kärnvapen i strid med 1994 års avtal.

where Prime Minister Abe stated very clearly that Japan would not respond by developing nuclear weapons.
premiärminister Abe mycket tydligt slog fast att Japan inte skulle svara med att utveckla kärnvapen.

The EU believed it could use so-called peaceful civil nuclear power to bribe a totalitarian regime to refrain from developing nuclear weapons.
EU har trott att man kunde muta en totalitär regim med så kallad fredlig civil kärnkraft för att få den att avstå från kärnvapen.

which is to prevent the country developing nuclear weapons.
nämligen att hindra landet från att utveckla kärnvapen.

The free transfer of these technologies is likened by Thomas van der Molen in his report to providing a nuclear reactor to all countries on the understanding that none will be used for developing nuclear weapons.
I sitt betänkande menar Thomas van der Molen att en fri överföring av den här tekniken skulle vara som att ge alla länder en kärnreaktor under förutsättning att den inte får användas till att utveckla kärnvapen.

is exerting useful pressure on North Korea to stop developing nuclear weapons.
kampen mot terrorismen och utövar verksamma påtryckningar mot Nordkoreas utvecklande av kärnvapen.

that it is exerting useful pressure on North Korea to stop developing nuclear weapons.
landet utövar nyttiga påtryckningar på Nordkorea för att stoppa utvecklingen av kärnvapen.

India and Pakistan developed nuclear weapons secretly by enriching uranium in nuclear energy facilities.
Indien och Pakistan utvecklade kärnvapen i hemlighet genom att anrika uran i kärnkraftsanläggningar.

Iran must not develop nuclear weapons and must contribute actively to combating terrorism.
Iran får inte utveckla kärnvapen och måste aktivt medverka till att bekämpa terrorismen.

eliminate Saddam Hussein before the latter could develop nuclear weapons.
eliminerandet av Saddam Hussein innan denne kunde utveckla kärnvapen.

That country's announcement on 10 February that it was withdrawing from the six-party talks and that it had developed nuclear weapons was clearly not very astute,
Landets tillkännagivande den 10 februari att man på obestämd tid drog sig ur sexpartssamtalen och att man hade utvecklat kärnvapen var definitivt inte särskilt klartänkt,

and then they developed nuclear weapons secretly in the factories.
och sedan utvecklade de i hemlighet kärnvapen i fabrikerna.

How to use "developing nuclear weapons" in an English sentence

Iran is not developing nuclear weapons as a tool of destruction.

They are developing nuclear weapons - weapons of mass destruction (WMD).

Talks aimed at stopping North Korea from developing nuclear weapons failed.

Developing nuclear weapons requires periodic test explosions, often performed deep underground.

Is the regime developing nuclear weapons and the missiles to deliver them?

Stop developing nuclear weapons (if they actually are – hasn’t been proven).

Iran is developing nuclear weapons and Iran supports Terrorists around the world.

But when a country is developing nuclear weapons that could hit U.S.

Developing nuclear weapons is not so easy, even for a wealthy nation.

So then, the security risk of Iran developing nuclear weapons deceitfully vs.

How to use "utveckling av kärnvapen, att utveckla kärnvapen" in a Swedish sentence

Det kinesiska kommunistpartiet ogillar skarpt Nordkoreas utveckling av kärnvapen och missiler.

Nordkoreas försök att utveckla kärnvapen är bekymmersam.

Dessutom gör Nordkorea uppenbara framsteg i att utveckla kärnvapen som robotarna skulle kunna bära.

Det gick ut på att utveckla kärnvapen i Sverige.

Ska inte kunna användas för att utveckla kärnvapen

Iran bör satsa på att utveckla kärnvapen som en motvikt till terrorstaten Israels sådana.

Nordkoreas ledare fortsätter att utveckla kärnvapen och hotar världs frid.

Syftet är att hindra Iran från att utveckla kärnvapen i åtminstone tio år framåt.

Det ledde till att ett avtal som förbjuder utveckling av kärnvapen kunde komma till stånd.

Syftet var att minska Irans ambitioner att utveckla kärnvapen i utbyte mot lättade sanktioner.