Examples of using Die first in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And you die first?
A ty zomri prvá.Rory, no offence to the others, but you let them all die first, OK?
Rory, nič proti ostatným, ale nechaj ich zomrieť prvých, ok?He must die first.
Musí zomrieť prvý.But we all know that with any resurrection story, you have to die first.
Ale všetci vieme, že pri každom príbehu o zmŕtvychvstaní musíte najprv umrieť.Have to die first?
Treba prvú obetovať?
People also translate
That corn, that wheat, that flower, that tree, that grass, that vegetable,everything that expects to live again must die first.
To zrno, pšenica, kvet, strom, tráva, vegetácia, všetko, čo očakáva,že bude znovu žiť, musí prv zomrieť.I have to die first.
Ale musím umrieť prvý.My father would have to die first.
Môj otec musí najprv zomrieť.No, let him die first on the cross!”.
Nie, nech najskôr zomrie na kríži!".You would have to die first!'.
Vy máte umrieť prví!".But I could die first"Rudolph the red nosed reindeer".
Ale mohol som umriet prvý"Rudolf, cerveno-nosý sob".But I have to die first.
Ale musím umrieť prvý.So they say,“Let him die first if he wants to enter into the Kingdom of Heaven.”.
Tak povedia,"Nech najskôr zomrie, ak chce vojsť do kráľovstva nebeského.".Because man die first.
Lebo muži zomierajú skôr.But I will tell you what, if I die first, and I most certainly will, you will be my sole heir.
Ale poviem ti, ak umriem prvý, čo zrejme áno, budeš môj jediný dedič.To be reborn, you have to die first.
Ak sa chceš znovu narodiť, musíš najprv zomrieť.You would have to die first and be born again.
To by ste musel najskor umriet a znova sa narodit.Someone had to die first.
Niekto vždy musí najskôr zomrieť.If the world goes into pieces tomorrow, then you would probably die first because of regret.
Ak by mal zajtra zaniknúť svet, pravdepodobne by si zomrela prvá kvôli výčitkám.Mould enterprise with annual sales of 6 billion yuan,the industrial sales income of 60% more than the total area, is die first base, by China die and mould industry association awarded"mould town" title.
Plesne podnik s ročným obratom 6 miliárd juanov,priemyselné predaja príjmov 60% viac ako celková plocha je zomrieť prvej základne v Číne Mother died first.
Najskôr zomrela mama.Who dies first?
Kto zomrie prvý?Lily died first.
Lidice umreli prvýkrát.Jim died first.
Jim zomrel prvý.But my mother died first.
Najskôr zomrela mama.Patroclus died first.
Patroclus zomrel prvý.My mom died first.
Najskôr zomrela mama.The wife died first and the husband died later.
Mladé dievča zomrelo prvé a kňaz 
