What is the translation of " DIFFERENT DATA SOURCES " in Slovak?

• rôznych zdrojov údajov
• rozličných zdrojov údajov
• rôznych dátových zdrojov
• rôzne zdroje údajov

Examples of using Different data sources in English and their translations into Slovak

Different data sources in one place.
Informácie z rôznych zdrojov na jednom mieste.

QlikView can access different data sources within the organisation.
QlikView má prístup k rôznym zdrojovým údajom v rámci organizácie.

Different data sources(structured and unstructured data)..
Analýza dát z rôznych zdrojov(štruktúrované a neštruktúrované dáta)..

Useful for combining data from different data sources and being processed as a whole.
Vhodná pre kombinovanie dát z rôznych dátových zdrojov a spracovávané ako celok.

For different data sources, the required supporting documents are different..
Pre rôzne zdroje údajov, požadované podporné doklady sú rôzne..

Member States may base the statistics on different data sources, in particular on.
Nariadenia o sčítaní môžu členské štáty založiť štatistiky na rôznych zdrojoch údajov, najmä na.

There's just too many different data sources and too many nuances about when the data is covered[by privacy laws] and when it's not.
Je príliš veľa rôznych zdrojov údajov a príliš veľa nuancií o tom, kedy sú údaje pokryté[by privacy laws] a keď to nie je.

Or, you need combine important inventory data from several tables in different data sources?
Alebo potrebujete kombinovať dôležité informácie o zásobách z rôznych tabuliek v rôznych zdrojoch údajov?

Combine data from different tables and different data sources into a single visualization.
Kombinovanie údajov z rôznych tabuliek a rôznych zdrojov údajov v jednej vizualizácii.

There are several data objects(such as an external data range and PivotTable report) that you can use to connect to different data sources.
Existuje niekoľko údajových objektov(napríklad rozsah externých údajov a zostava kontingenčnej tabuľky), ktoré môžete použiť na pripojenie k rôznym zdrojom údajov.

Lookups retrieve data from different data sources such as lists, libraries, and workflow data..
Vyhľadávanie načíta údaje z rozličných zdrojov údajov, akými sú zoznamy, knižnice a údaje pracovného postupu.

SharePoint List SQL Server table You can create a PerformancePoint scorecard that contains a variety of KPIs that use the same or different data sources.
Okrem toho môžete vytvoriť prehľad ukazovateľov výkonu v službách PerformancePoint obsahujúci rôzne kľúčové ukazovatele výkonu, ktoré používajú tie isté alebo rôzne zdroje údajov.

We help companies integrate data regarding the required information from different data sources in one place and in the required structure.
Pomáhame firmám zaistiť dátovú integráciu požadovaných informácií z rôznych dátových zdrojov na jednom mieste a v požadovanej štruktúre.

Introduced in Microsoft Office 2003, data retrieval services use a Universal Data Connection(UDC) file(. udcx) to access Web Services and query different data sources.
Zavedený v balíku Microsoft Office 2003, služby vyhľadávania údajov používajú súbor UDC(Universal Data Connection)(. udcx) na prístup k webovým službám a dotazom na rôzne zdroje údajov.

You can import data into a PowerPivot worksheet from many different data sources that might support different data types.
Údaje možno do údajového modelu doplnku PowerPivot importovať z mnohých rozličných zdrojov údajov, ktoré môžu podporovať rôzne typy údajov..

Leading indicators from different data sources measure the performance and business value generated from systematic improvements in customer experience and how this directly impacts customer satisfaction and advocacy.
Popredné ukazovatele z rôznych zdrojov údajov merajú výkon a obchodnú hodnotu generovanú systematickým zlepšovaním skúseností zákazníkov a toho, ako to priamo ovplyvňuje spokojnosť a obhajobu zákazníka.

You can import data into a Power Pivot data model from many different data sources that might support different data types.
Môžete importovať údaje do dátového modelu PowerPivot z mnohých rôznych zdrojov údajov, pravdepodobne podporujú rozličné typy údajov..

You can connect to many different data sources by using Open Database Connectivity(ODBC) drivers or OLE DB providers, which are either built and shipped by Microsoft or developed by various third parties.
Môžete sa pripojiť k mnohým rôznym zdrojom údajov pomocou ovládačov ODBC(Open Database Connectivity) alebo poskytovateľov OLE DB, ktoré buď vybudovali a dodávajú spoločnosti Microsoft alebo ktoré vypracovali rôzne tretie strany.

If you are working on a complex Access application, for example, that includes links to many different data sources, it can be helpful to have a nice list of all the various data sources and their types.
Ak pracujete na zložitej accessovej aplikácii, napríklad aplikácii zahŕňajúcej prepojenia na mnoho odlišných zdrojov údajov, môže byť užitočné mať prehľadný zoznam všetkých zdrojov údajov a ich typov.

You can connect to many different data sources by using Open Database Connectivity(ODBC) drivers or OLE DB providers, which are either built and shipped by Microsoft or developed by various third parties.
Môžete sa pripojiť k mnoho rôznych zdrojov údajov pomocou Open Database Connectivity(ODBC) ovládače alebo OLE DB poskytovateľov, ktoré sú ukazovateľov výkonu služby PerformancePoint a odoslané spoločnosťou Microsoft alebo vyvinuté rôzne tretími stranami.

High productivity by configuring is provided by automatic mapping of DDE items to OPC items and to memory operands(used to interconnect different data sources) and also by possibility to use one three ways of configuring.
Vysoká produktivita pri konfigurovaní je zabezpečená automatickým mapovaním DDE položiek na OPC položky a pamäťové operandy(využívané pre vzájomné prepojenie rôznych dátových zdrojov) a tiež využívaním jednej z nasledovných metód.

In our download center you will find a lot of different data sources like pictures, films, brochures, technical specifications, catalogues, testimonials or operating manuals to assist you.
V našej sekcii Na prevzatie nájdete množstvo rôznych zdrojov údajov ako obrázky, filmy, brožúry, technické špecifikácie, katalógy, referencie alebo návody na obsluhu.

For Masxport CR and SR, we monitor and analyze in the online dynamic BIG DATA report every course of the promotional event on each MT network separately, which is processed into detailed outputs that are linked from different data sources and we compare the market development in the Czech Republic and the Slovak Republic.
Pre klienta Masxport ČR a SR sledujeme a analyzujeme v online dynamickom reporte BIG DATA každý priebeh promo akcie na každej sieti MT osobitne, ktoré sú spracované do podrobných výstupoch, ktoré sú prepojené z rôznych zdrojov dát a porovnávame vývoj trhu v ČR a SR.

Power BI offers the capability to access data from more than 40 different data sources and databases covering everything from SQL 2017 to Hadoop and Mongo, Azure and even Spark based architectures.
Power BI ponúka možnosť pre prístup k dátam z viac než 40 rôzne zdroje dát a databázy pokrývajúce všetko od SQL 2017 do Hadoop a Mongo, Azure a architektúry i Spark založený.

It mainly addresses how to reach or maintain compliance by focusing on data and information demands in non-compliant agglomerations and by designing IT systems that link different data sources(environmental, socioeconomic, funding, legal aspects, etc.).
Program je venovaný najmä hľadaniu spôsobu, ako dosiahnuť alebo udržať súlad zameraním sa na požiadavky týkajúce sa údajov a informácií v aglo- meráciách, ktoré súlad nedosahujú, a navrhovaním informačných systémov, ktoré prepájajú rôzne zdroje údajov(o životnom prostredí, sociálno- eko- nomické, o financovaní, o právnych aspektoch atď.).

The trend that Member States apply different practices, use different data sources and include/ exclude trade transactions according to their individual judgement or capacity, should be reversed in time.
Trend, pri ktorom členské štáty uplatňujú odlišné postupy, používajú rôzne zdroje údajov a zahŕňajú či nezahŕňajú obchodné transakcie podľa vlastného uváženia či kapacity by však mal byť včas zvrátený.

Researchers drew these conclusions from more than 100 different data sources to compare energy, greenhouse gas emissions and land transformation needed to carbon neutralize each type of energy technology.
Výskumníci vyvodili tieto závery z viac ako 100 rôznych zdrojov údajov na porovnanie energie, emisií skleníkových plynov a transformácie pôdy potrebných na neutralizáciu uhlíka pre každý typ energetickej technológie.

Record linkage' means the process of merging information from different data sources by comparing records for individual statistical units and merging information referring to the same statistical unit;
Spájanie záznamov“ je proces zlučovania informácií z rozličných zdrojov údajov prostredníctvom porovnávania záznamov za jednotlivé štatistické jednotky a zlučovania informácií, ktoré sa týkajú rovnakej štatistickej jednotky;

The datasheet has a different data source from the form that contains it.
Údajový hárok má iný zdroj údajov než formulár, ktorý ho obsahuje.