What is the translation of " DIFFERENT FACETS " in Slovak?

• rôzne aspekty
• rozličné aspekty
• rôznych tvárí
• rôznych aspektov
• rôznych aspektoch
• iné stránky

Examples of using Different facets in English and their translations into Slovak

So many different facets.
Toľko rôznych tvárí.

Different facets of the Divine.
Rôznych aspektov božstva.

Show many different facets.
Ukážte veľa rôznych tvárí.

As we get older, most of us come to be more comfortable with our different facets.
Ako sme už starší, väčšina z nás sa byť viac pohodlné s našimi rôznych aspektov.

These are different facets of this one woman.
Ide o rôzne tváre jednej ženy.

In contrast to males, women have to handle totally different facets of life.
Na rozdiel od mužov, ženy majú spracovať rôzne aspekty života.

Hence the Commission will further explore the different facets of financing growth and EU action in a communication in 2006.
Takže v oznámení v roku 2006 bude Komisia skúmať rôzne aspekty financovania rastu a činnosti EÚ.

Jade: This stone is considered a symbol of luck and fortune in different facets of life.
Jade: tento kameň je považovaný za symbol šťastia a šťastia v rôznych aspektoch života.

An expanded cast of characters who reflect different facets of Drake's character, including Chloe Frazer, Drake's current partner and new romantic interest.
Rozšírené obsadenie postáv, ktoré odrážajú rôzne aspekty Drakeovho charakteru, vrátane Chloe Frazer, Drakeovej súčasnej partnerky.

Like it or not, the way we go through life says a lot about the different facets of our personality.
Sa nám to páči alebo nie, spôsob, ako ísť životom veľa vypovedá o rôznych aspektoch našej osobnosti.

Experiment with the exterior, show the different facets of the character, add unpredictability in the behavior, and then the man does not lose his interest to you.
Experiment s exteriérom, ukazujú rôzne aspekty tohto charakteru, pridajte nepredvídateľnosť v správaní, a potom sa človek nestráca, ktoré vás zaujímajú.

We understand philosophy as an axis that connects the different facets and angles of human knowledge.
Chápeme filozofiu ako os spájajúcu rôzne aspekty a sklony ľudského poznania.

Breastfeeding ensures that the baby receives several macronutrients. Elements that favors the smallest in different facets.
Dojčenie zabezpečuje, že dieťa dostane niekoľko macronutrients, Prvky, ktoré uprednostňujú najmenšie v rôznych aspektoch.

Schekman identified three classes of genes that control different facets of the cell's transport system.
Podarilo sa mu identifikovať tri triedy génov, ktoré kontrolujú rôzne aspekty transportného systému buniek.

It is accompanied by documents exploring different facets of European standardisation such as an evaluation report, the Annual Union Work Programme for 2017 and a document on standards for services.
K oznámeniu sú pripojené dokumenty, ktoré skúmajú rôzne aspekty európskej normalizácie, ako napr. hodnotiaca správa, ročný pracovný program Únie na rok 2017 či dokument o normách pre služby.

Your partner should then use the appreciative enquiry technique to explore different facets of your problem.
Váš partner by mal potom pomocou Vnímavé dotazovanie technikou, aby preskúmala rôzne aspekty problému.

Several new entities and/or Ministerial portfolios addressing different facets of asylum, migration and/or integration, complementing the political and legislative developments.
Vzniklo niekoľko nových útvarov a/alebo ministerských úradov, ktoré sa zaoberajú rôznymi aspektmi azylu a migrácie a/alebo integrácie, dopĺňajúc tak politický a legislatívny vývoj.

She's spoken a few times about her sense of spirituality and is always down to explore different facets of that world.
Niekoľkokrát sa rozpráva o jej duchu a vždy je na to, aby preskúmala rôzne aspekty tohto sveta.

In fact,“variety serves to bring out and develop different facets of the inexhaustible riches of the Gospel”(40).
Ale skutočnosť je taká, že táto rôznorodosť pomáha lepšie vyjadrovať a rozvíjať rozličné aspekty nevyčerpateľného bohatstva evanjelia.[44].

According to a source, Rutler has been designing the ring for quite some time, carefully choosing each stone to represent different facets of his relationship with Aguilera.
Rutler už dlhý čas navrhuje prsteň, starostlivo vyberá každý kameň a reprezentuje rôzne aspekty svojho vzťahu s Aguilerou.

The aim of the conference is to raise an academic discussion on different facets of sustainability issues, with a special focus on the relationship between sustainability and economic recession.
Cieľ konferencie: Cieľom konferencie je podnietiť odbornú diskusiu o rôznych aspektoch problematiky trvalej udržateľnosti, so zvláštnym zameraním na prepojenie medzi trvalou udržateľnosťou a ekonomickou recesiou.

He went on to identify three classes of genes that control different facets of the cell's transport system.
Podarilo sa mu identifikovať tri triedy génov, ktoré kontrolujú rôzne aspekty transportného systému buniek.

Taking turns at the various roles helps individuals experience different facets of the group's behaviour and strengthens the affinity group.
Striedanie sa v rôznych úlohách pomáha jednotlivcom zažiť rôzne aspekty správania skupiny a posilňuje afinitnú skupinu.

The theme of this year's texts was volunteering(to mark the European Year of Volunteering 2011), but each language test featured different facets of the subject: the Dutch text, for instance, focused on restoring a church in Tuscany;
Námetom tohtoročných textov bolo dobrovoľníctvo(s cieľom pripomenúť, že rok 2011 bol Európskym rokom dobrovoľníctva), v každom jazykovom teste sa však rozoberali iné stránky tejto problematiky: holandský text bol napríklad o reštaurovaní kostola v Toskánsku;

In context, before this passage Jesus is speaking about many different facets of life in his“Sermon on the Mount.”.
V kontexte predtým, ako tejto pasáži Ježiš hovorí o mnohých rôznych aspektov života v jeho“”Reči na hore””.

A source said Rutler spent over a year designing the ring, carefully choosing each stone to represent different facets of his three-year relationship with Aguilera, People magazine reported.
Rutler už dlhý čas navrhuje prsteň, starostlivo vyberá každý kameň a reprezentuje rôzne aspekty svojho vzťahu s Aguilerou. ľudia.

It is evident that both the mother and the father will mark the lives of their children, becoming their influencers, in the references that support, in many cases, the different facets on which the self-confidence, self-esteem and affective and emotional stability will rest.
Je zrejmé, že matka i otec budú označovať životy svojich detí a stávajú sa ich ovplyvňujúce, v odkazoch, ktoré v mnohých prípadoch podporujú rôzne aspekty, na ktorých spočíva sebadôvera, sebaúcta a afektívna a emocionálna stabilita.