What is the translation of " DIFFERENT TARGET GROUPS " in Slovak?

• rôzne cieľové skupiny
• rozdielne cieľové skupiny
• odlišné cieľové skupiny
• rozličné cieľové skupiny

Examples of using Different target groups in English and their translations into Slovak

You analyze and observe different target groups.
Analyzujete a pozorujete rôzne cieľové skupiny.

The activities focus on different target groups, and a number of educational activities are also implemented for schools.
Aktivity zameriava na rôzne cieľové skupiny a množstvo vzdelávacích aktivít realizuje aj pre školy.

Norms are available for different target groups.
Normy sú k dispozícii pre rôzne cieľové skupiny.

Based on research and our previous experience, we create a profile(or a few profiles) of fictional characters that represent different target groups.
Na základe výskumov, ako aj našich predchádzajúcich skúseností, vytvárame profily fiktívnych osôb, ktoré reprezentujú rôzne cieľové skupiny.

Communication to the different target groups.
Podpora komunikácie s rozličnými cieľovými skupinami.

There should be increased focus in monitoring and evaluations on the effects for different target groups.
Viac pozornosti by sa malo venovať sledovaniu a hodnoteniu účinkov na rôzne cieľové skupiny.

The funds are very varied, have very different target groups and different contents.
Fondy sú veľmi odlišné a majú veľmi rozdielne cieľové skupiny a rozličné obsahy.

Each Accenture division has its own specific needs and thus addresses different target groups.
Každá divízia Accenture má svoje špecifiká, a teda aj rozdielnu cieľovú skupinu.

They will be intended for different target groups, or for organizations from different sectors.
Budú určené pre rôzne cieľové skupiny, respektíve pre organizácie z rôznych sektorov.

Both these programs are aimed at different target groups.
Obe platformy sa zameriavajú na rozdielne cieľové skupiny.

Great range of partners with different target groups in the field of non-formal education ensures a more comprehensive approach to creating an Intellectual output.
Široká škála partnerov s rôznymi cieľovými skupinami v oblasti neformálneho vzdelávania umožňuje komplexnejší prístup pri tvorbe intelektuálneho výstupu.

Our site is structured in 5 main pages for the different target groups.
Naše stránky sú rozdelené do 5 hlavných stránok pre rôzne cieľové skupiny.

Their aim is to address and attract different target groups from the children of preschool age through the students of various types of schools and young people within educative and different interactive projects.
Ich zámerom je snaha osloviť a zaujať rôzne cieľové skupiny od detí predškolského veku cez žiakov rôznych typov škôl a mladých ľudí v rámci edukatívnych a rôznych interaktívnych projektov.

Our shared marketing campaigns are designed to reach different target groups.
Marketingové aktivity sú zostavené tak, aby sme oslovili rôzne cieľové skupiny.

Business in a foreign market often means a different positioning, different target groups, different communication channels, different interpretations of the marketing message, different drivers, distribution channels and many other essential market factors.
Exportné aktivity na zahraničnom trhu zvyčajne znamenajú inú pozíciu na trhu, rôzne cieľové skupiny, rôzne komunikačné kanály, rôzne interkultúrne komunikácie, ďalšie distribučné siete a mnoho ďalších dôležitých faktorov.

Ecosystem maps are standard reporting tools for different target groups.
Ekosystémové mapy sú štandardným nástrojom poskytujúcim prehľad pre rôzne cieľové skupiny.

This can happen naturally, but the 1xBet offer has very different target groups, For example, in Asia.
Táto situácia môže nastať prirodzene, ale ponuka 1xBet má veľmi odlišné cieľové skupiny, Napríklad v Ázii.

(c) The Commission considers that the two tobacco networks clearly addressed different target groups.
C Komisia zastáva názor, že dve siete v oblasti tabaku jednoznačne oslovili rôzne cieľové skupiny.

These are available free of charge and can be adapted to national contexts and different target groups by trainers running specialised training courses.
Sú k dispozícii bezplatne a školitelia, ktorí vedú špecializované kurzy odbornej prípravy, ich môžu prispôsobiť národným súvislostiam a rôznym cieľovým skupinám.

It provides the integrated range of education and specialized training of various qualification levels, including university degrees, for different target groups.
Poskytuje integrované spektrum vzdelávania a odbornej prípravy rôznych kvalifikačných úrovní, vrátane univerzitných diplomov, pre rôzne cieľové skupiny.

However, this has not been done.(c) In Saxony-Anhalt, the participation rates laid down in the OP for the different target groups are not reflected in the project decisions.
To sa však neurobilo. c V Sasku-Anhaltsku sa miery účasti stanovené v OP pre rôzne cieľové skupiny neodrážali v projektových rozhodnutiach.

Another important goal for the user interface designers was to optimize the structure of related information with regard to several very different target groups.
Ďalším dôležitým okruhom pre dizajnérov užívateľského rozhrania bolo optimalizovať štruktúru súvisiacich informácií vzhľadom k niekoľko veľmi odlišným cieľovým skupinám.

To be effective, the Programme should take into account the specific nature of the different policies, their different target groups and their particular needs through tailor-made approaches.
Ak má byť program účinný, mal by zohľadňovať špecifickú povahu jednotlivých politík, ich rozdielne cieľové skupiny a ich osobitné potreby prostredníctvom špeciálne prispôsobených prístupov.

Within project we examine potential and barriers of Massive Online Open Courses MOOC for different target groups.
V rámci projektu skúmame potenciál a bariéry tzv. Masívnych otvorených online kurzov MOOC pre rozdielne cieľové skupiny.

To be effective, the Programme should take into account the specific nature of the different policies, their different target groups and their particular needs through tailor-made approaches.
Aby bol program účinný, mal by zohľadňovať špecifickú povahu jednotlivých sektorov, ich odlišné cieľové skupiny a ich osobitné potreby prostredníctvom individualizovaných prístupov v rámci dvoch nezávislých podprogramov a medzisektorovej oblasti.

They have experience with management of several international projects dealing mainly with career guidance and creating distance learning for different target groups.
Majú skúsenosti s riadením medzinárodných projektov, ktoré sa väčšinou zameriavali na kariérové poradenstvo a tvorbu dištančného vzdelávania pre rôzne cieľové skupiny.

Ecosystem maps are a standard reporting tool for different target groups.
Ekosystémové mapy sú štandardným nástrojom poskytujúcim prehľad pre rôzne cieľové skupiny.

Eu is the product of two European projects with the aim to address different target groups.
Eu je výsledkom dvoch európskych projektov, ktoré majú osloviť rôzne cieľové skupiny.

The customer got a flexible platform to publish information for different target groups.
Zákazník dostal flexibilnú platformu, na ktorej mohol publikovať informácie pre jednotlivé cieľové skupiny.

Programme SASPRO is divided into two mobility schemes, which are aimed at different target groups.
Program SASPRO je rozdelený na dve mobilitné schémy, ktoré sú zamerané na odlišné cieľové skupiny.