What is the translation of " DIFFICULT ROUTE " in Slovak?

• náročná trasa
• ťažkú cestu
• ťažšie trasu

Examples of using Difficult route in English and their translations into Slovak

Moderately difficult route.
Stredne náročná trasa.

To overcome the many traffic jams, a variety of obstacles, pass difficult route.
Na prekonanie mnohých dopravným zápcham, rôzne prekážky, prejsť ťažkú cestu.

It's not a difficult route.
Nie je to náročná trasa.

On how many hits you can manage to get the ball in the hole, even on difficult routes?
Na tom, koľko hitov môžete spravovať dostať loptu do diery, aj na ťažké cesty?

The most difficult route in the Tatras leads to Mních.
Najobtiažnejšia cesta v Tatrách vedie totiž práve na vrchol Mnícha.

Why have you chosen the more difficult route?
Prečo sme si vybrali tú ťažšiu cestu?

It is a difficult route, even for physically prepared people.
Docela zložitý spôsob, dokonca aj pre fyzicky pripravených ľudí.

Beat your competitors on difficult routes!
Stop vašich konkurentov na ťažké trasách!

Andrej Chotváč chose the most difficult route of a free car designer in the Czechoslovak Socialist Republic.
Andrej Chotváč si vybral tú najťažšiu cestu slobodného automobilového dizajnéra v ČSSR.

Choose your battle with opponents on difficult routes.
Výber vaše bitky s protivníkmi na ťažké trasy.

Participation in competitions, difficult route and two wheels it was not what I needed.
Účasť v súťažiach, obtiažna cesta a dve kolá to nebolo to, čo som potreboval.

The distance from Arkhangelsk to St. Petersburg by bus can be overcome if you compose a difficult route.
Vzdialenosť od mesta Arkhangelsk do Petrohradu autobusom môžete prekonať, ak zložite náročnú trasu.

We are, naturally, prepared also to go along this difficult route of announcing these decisions.
Prirodzene, aj my sme pripravení ísť touto ťažkou cestou oznamovania takýchto rozhodnutí.

To climb a difficult route on the cultish peak and to stand on its small sharp top is a dream for many.
Vyliezť ťažkú cestu na kultový štít a postaviť sa na maličký, špicatý vrchol je snom mnohých.

Together with the main hero you have to overcome many difficult routes, the purpose of which.
Spolu s hlavnou postavou je potrebné prekonať veľa zložitých ciest, ktorého účelom.

This is a very difficult route, BIEC non stop 21 km uphill is really very demanding, to that in this heat.
To je veľmi obtiažna trasa, BIEC non stop 21 km do kopca je naozaj veľmi náročné, sa, že v tomto horúčave.

You will go through level after level, opening up more and more difficult routes are and overcoming them.
Prejdete úroveň po úrovni, otvorenie viac a viac náročnejšie cesty sú a ich prekonanie.

We are well aware that this is a difficult route to take, but there is no other way to reach our destination.
Sme si dobre vedomí toho, že to bude zložitá cesta, ale inou cestou do cieľa nedôjdeme.

Its north face(on the Russian side) is 1,500 metres(4,900 ft) high and contains several classic difficult routes.
Jeho severná strana(Rusko) je vysoká 1500 metrov a obsahuje niekoľko klasických náročných trás.

Andrej Chotváč have chosen maybe the most difficult route as an independent car designer in the Czechoslovak Socialist Republic.
Andrej Chotváč si vybral tú najťažšiu cestu slobodného automobilového dizajnéra v ČSSR.

This date is considered the beginning of the sport climbing- climbing the difficult routes with sporting purposes.
Tento dátum je považované za začiatok športovom lezení- lezenie ťažkých ciest sa športové účely.

It was quite a difficult route for all who wanted to reach the local section by boat, canoe or raft, mainly because of rapids.
Jednalo sa o pomerne náročnú trasu pre všetkých, ktorí chceli zdolať tunajší úsek na loďke, v kanoe či na rafte, a to predovšetkým kvôli perejám.

The three men were attempting to climb the east face of Howse Pass, an isolated and highly difficult route.
Cieľom trojice bolo zdolať z východnej strany vrch Howse Pass, čo je zriedka využívaná a mimoriadne náročná trasa.

Starting at Dyrrachium(now Durrës) on the Adriatic Sea, the road followed a difficult route along the river Genusus(Shkumbin), over the Candaviae(Jablanica) mountains and thence to the highlands around Lake Ohrid.
Cesta sa začínala v meste Dyrrachium(dnešný Drač) na pobreží Jadranského mora a kopírovala komplikovanú cestu pozdĺž rieky Shkumbini k pohoriu Candaviae a ďalej k Ohridskému jazeru.

Except expedition climbing, mountaineers started with overcoming short and extremely difficult routes in high mountains.
Horolezci začali, mimo expedičného lezenia vo veľhorách, zdolávať veľmi krátke a extrémne náročné cesty.

This means the vehicle in front can be detected with a high level of precision and reliability even on difficult routes.
To znamená, že vozidlo pred vami môže byť zistené s vysokou presnosťou a spoľahlivosťou aj v náročných úsekoch.

Since these machines are designed for movement on the road, they will not be difficult to overcome the difficult routes, studded with stones or sand.
Vzhľadom k tomu, tieto stroje sú určené pre pohyb na pozemných komunikáciách, nebudú ťažké prekonať ťažké trasy, Studded s kameňmi alebo pieskom.

On my map it is marked by a dotted line and at the very start of the footpath there was a signpost“Zelo zahtevna pot”(a very difficult route).
Na mojej mape bola trasa označená bodkovane a na začiatku trasy som videl značku“Zelo zahtevna pot”(veľmi náročná trasa).

Players will often find themselves facing a choice of the perfect shot that leaves them catastrophically exposed or a more difficult route that means they can continue their mission.
Dilema sniper- Hráči často si vybrať, aby sa dokonalý záber a odhaliť sami, alebo ísť ťažšie trasu, ktorá znamená, že môžu pokračovať vo svojej misii.