What is the translation of " DIFFICULT ROUTE " in German?

• schwierige Route
• schwierige Strecke
• schwerste Route
• anstregende Route
• schwieriger Weg

Examples of using Difficult route in English and their translations into German

Is a superb, but also a difficult route.
Ist ein großartiger, aber auch schwieriger Weg.

We took such a difficult route, I can't believe they have found us.
Wir nahmen eine so schwierige Route und doch fanden sie uns.

Bike: from Stackler over forest trail, 6 km, difficult route 1 h.
Bike: Ab Stackler über die Forststraße(ca. 6 km), anspruchsvolle Strecke zum Mountainbiken im Stubai- 1 h.

Km Difficulty Rating: A difficult route with steep uphills and downhills.
Km Difficulty Rating: Schwierige Strecke mit steilen Anstiegen und Abfahrten.

To overcome the many traffic jams, a variety of obstacles, pass difficult route.
Um die vielen Staus, eine Vielzahl von Hindernissen zu überwinden, schwierige Route passieren.

This way also the most difficult route isdoable and every drop of sweat leads to happiness!
Dann klappt die schwerste Route und jeder Schweißtropfen führt zum Glück!

The new level is supposed to deliver more or sparks, or more difficult route, and even 2 in1.
Die neue Ebene soll mehr oder Funken oder schwieriger Strecke liefern und sogar 2 in1.

Lenght: 15 km- more difficult route, but still advisable for families with older children.
Lange: cca 15 km- mehr anstregende Route, aber für Familien mit Kindern geeignet.

In the sector grotta of Parco Cerricolo you find the most difficult route of Sicily"Climb for life.
Im Sektor Grotta des Parco Cerricolo findet man die bisher schwerste Route Siziliens"Climb for life.

The topographically difficult route presented rather a challenge in terms of construction technology.
Die topografisch schwierige Route forderte in bautechnischer Hinsicht einiges.

The distance from Arkhangelsk to St. Petersburg by bus can be overcome if you compose a difficult route.
Die Entfernung von Archangelsk nach St. Petersburg mit dem Bus kann überwunden werden, wenn Sie eine schwierige Route erstellen.

An impressive and half difficult route on land through the pine and eucalyptus forest.
Eine beeindruckende und halbwegs schwierige Route an Land durch den Kiefern- und Eukalyptuswald.

I'm mad at him- Always ask before you go or check fluids, as he could before such a difficult route did not check the oil!
Ich bin sauer auf ihn- Fragen Sie immer, bevor Sie gehen oder überprüfen Flüssigkeiten, wie er konnte, bevor eine solche schwierige Strecke nicht das Öl zu prüfen,!

However, this is a difficult route, as it requires good equipment and considerable skills.
Dies ist jedoch eine schwierige Strecke, die eine gute Ausrüstung und einiges Können erfordert.

Hoher Sattel Start: Leutasch-Ahrn Length: 3 kilometer Time: 45 Minutes Height Difference: 385 meter Difficult Route Forstweg with turns, steep up to an altitude of 1495 meters.
Hoher Sattel Start: Leutasch-Ahrn Länge: 3 kilometer Fahrzeit: 45 Minuten Höhenunterschied: 385 meter Schwierige Strecke Forstweg mit vielen Kehren immer steil steigend bis zum 1495 meter hoch gelegenen Plateau.

Length: 3 kilometer Difficult route From Gallzein to Hof-Kogelmoos, and back to Gallzein.
Länge: 3 kilometer Schwierige Strecke Von Gallzein nach Hof-Kogelmoos, und wieder zurück nach Gallzein.

A difficult route through several dense Koèevje forests to Lo¹ki Potok which has one of the most beautiful uvalas in Slovenia.
Anspruchsvolle Tour durch die einst geschlossenen Waldgebiete von Koèevje bis zur Gemeinde Lo¹ki Potok mit einer Uvala, die sich unter die schönsten Sloweniens reiht.

Last year he opened an extremely difficult route which he called"Kampfzone" Combat Zone.
Noch im vergangenen Jahr eröffnete er mit der"Kampfzone" am Kleinen Turm eine extrem schwierige Route.

The difficult route via Stepberg up to the Kramer summit with its fantastic views is very rewarded and suitable for ambitious and experienced runners in great condition.
Für ambitionierte, erfahrene und konditionsstarke Läufer eignet sich die schwere Strecke über den Stepberg hinauf zum Kramergipfel, die mit einer fantastischen Aussicht belohnt wird.

Schlicker Klettersteig time:± 7 hours difficult route From Fulpmes with the cable car to the Kreuzjoch.
Schlicker Klettersteig Gehzeit ± 7 Std. Schwere Wanderung Von Fulpmes mit der Seilbahn zum Kreuzjoch.

This difficult route is related to the"Pale di San Martino, San Lucano, Dolomiti Bellunesi, Vette Feltrine" system of the UNESCO Dolomites and is meant for trained, well equipped hikers.
Der schwere Wanderweg ist unter dem Teilgebiet 3"Pale di San Martino, San Lucano, Dolomiti Bellunesi, Vette Feltrine" der Dolomiten UNESCO eingeordnet und ist nur für trainierte, gut ausgerüstete Wanderer geeignet.

The path over the high mounts of Liguria. is a superb, but also a difficult route. Alimentation, drinking, sleeping, etc, can be difficult, especially the first 90 kilometers.
Der Weg über den hohen Einfassungen von Ligurien. ist ein großartiger, aber auch schwieriger Weg. Ernährung, das Trinken, das Schlafen, usw., können schwierig sein, besonders die ersten 90 Kilometer. Das Schlafen im‚rifugio' ist möglich.

However the difficult route is constantly maintained and offers enough protection to overcome the 250 m difference in altitude.
Die schwere Route wird jedoch ständig gewartet und bietet ausreichend Sicherung um die 250 Höhenmeter zu überwinden.

The Machame route is considered a difficult route, and is better suited for more adventurous folks and those with….
Die Machame Route gilt als eine schwierige Route, und ist besser geeignet für abenteuerlustige Leute und diejenigen mit einigen Wander-oder….

M Difficulty Rating: A difficult route that requires some effort and a good street or mountain bike with speeds.
M Difficulty Rating: Anspruchsvolle Route, die einige Anstrengung und ein gutes Street- oder Mountainbike erfordert.

Difficulty Rating: A medium- difficult route due to some challenging uphills with uneven surfaces.
Difficulty Rating: Mittlere- schwierige Route aufgrund einiger anspruchsvoller Anstiege mit unebenen Wegoberflächen.

The Machame route is considered a difficult route, and is better suited for more adventurous folks and those with some hiking or backpacking experience.
Die Machame Route gilt als eine schwierige Route, und ist besser geeignet für abenteuerlustige Leute und diejenigen mit einigen Wander-oder Rucksack-Erfahrung.

He opened up the most difficult route so far up thenorth face of the Eiger, the‘Symphonie de Liberté,' which is also the most difficult traverse ever established on a large north Alpine wall.
Eröffnete er mit„Symphonie de Liberté“ die bisher schwerste Route durch die Eiger Nordwand, sie ist gleichzeitig die schwerste Führe, die je in eine große Alpennordwand gelegt wurde.