What is the translation of " DIFFICULT TO CUT " in Slovak?

• ťažké strihať
• ťažké znížiť
• ťažko rezné
• ťažko rezať
• ťažké odrezať
• ťažké odstrániť

Examples of using Difficult to cut in English and their translations into Slovak

Why is it difficult to cut titanium alloy?
Prečo je ťažké rezať zliatinu titánu?

This material has one significant drawback, it is difficult to cut.
Tento materiál má jednu významnú nevýhodu, je ťažké odstrániť.

Very difficult to cut it in the short term.
Je veľmi ťažké odstrániť to v krátkom čase.

This adapter must be removable, otherwise it will be difficult to cut.
Tento adaptér musí byť odnímateľný, inak bude ťažké odstrániť.

It is very difficult to cut compressionless housing without the proper tools.
Je veľmi ťažké strihať nekompresný bowden bez správneho nástroja.

But if you take a piece of flesh, it will be difficult to cut with these teeth.
Ak však zjete kúsok mäsa, bude to ťažké pohrýzť s týmito zubami.

Glass blocks are difficult to cut, rather, in general, do not give in to it.
Sklenené tvárnice sú ťažko rezať skôr všeobecne nedávajú do neho.

As sapphire is very hard, with diamond blade is difficult to cut into chips.
Sapphire je veľmi tvrdý, diamantový kotúč je ťažko rozrezaný na čipy.

In Estonia, it has been very difficult to cut expenditure in state government, yet we have been doing this for years.
V Estónsku bolo veľmi ťažké znižovať výdavky vo vláde, no robíme to už celé roky.

Floor tile has a fairly rigid structure, which is often very difficult to cut.
Podlahová dlažba má pomerne tuhú štruktúru, ktorá je často veľmi ťažko rezná.

Firstly, because it's quite difficult to cut these plates on your own.
Po prvé, pretože je dosť ťažké tieto dosky rezať na vlastnú päsť.

You can still shoot through it with a bullet, but it's much more difficult to cut through.
Stále je možné ju prestreliť guľkou, ale je oveľa ťažšie ju prerezať.

Some thick branches can be difficult to cut at once, in this case it should be done in several stages.
Niektoré hrubé vetvy sa môžu ťažko rezať naraz, v tomto prípade by sa mali robiť v niekoľkých etapách.

There's so much content out there these days that it can be difficult to cut through the noise.
V týchto dňoch je toľko obsahu, že môže byť ťažké prekonať hluk.

Since it is very difficult to cut thick cardboard with scissors, it will be better and more convenient to use a stationery knife.
Pretože je veľmi ťažké rezať hrubú lepenku nožnicami, bude lepšie a pohodlnejšie použiť kancelársky nôž.

With trimming wall tiles, as a rule, the difficulties do not arise, but the floor is much more difficult to cut.
S orezávanie obklady, spravidla problémy nevznikajú, ale podlaha je oveľa ťažšie znížiť.

The first and the second steps are vertical, so it is difficult to cut a gap in these parts during manufacture.
Prvá a druhé stupne sú vertikálne, takľe je»aľké zníľi» medzeru v týchto častiach v priebehu výroby.

Ideal shape is difficult to cut, so you need to add all the segments together or use another template in the form of the desired petal.
Ideálny tvar je ťažké strihať, takže je potrebné pridať všetky segmenty dohromady alebo použiť inú šablónu vo forme požadovaného okvetného lístka.

They almost did not bend, but slightly abraded, they are difficult to cut, and it is impossible to burn a cigarette.
Takmer ani ohnúť, ale mierne odretý, že je ťažké znížiť, a to je nemožné horieť cigaretu.

The ground part has the appearance of a single-stalked plant up to 80 centimeters high with rigid leaves and a thick, fleshy stem that is difficult to cut.
Podzemná časť má vzhľad jednorazovej rastliny až do výšky 80 centimetrov s tuhými listami a hustým, mäsitým stonkom, ktorý je ťažké strihať.

In addition, the titanium alloy has poor processability and is difficult to cut, and it is very easy to absorb impurities such as hydrogen, nitrogen, nitrogen and carbon during hot working.
Okrem toho má zliatina titánu zlú spracovateľnosť a je obtiažne rezať a pri spracovaní za tepla je veľmi ľahké absorbovať nečistoty, ako je vodík, dusík, dusík a uhlík.

Cakes based on shortcakes or meringues for a wedding will not work, as they are difficult to cut into neat pieces.
Dorty založené na krátkych tortách alebo sladkostiach na svadbu nebudú fungovať, pretože je ťažké ich nakrájať na čisté kusy.

In addition, the titanium plate has poor processability and is difficult to cut, and it is very easy to absorb impurities such as hydrogen, nitrogen, nitrogen and carbon during hot working.
Okrem toho má titánová platňa zlú spracovateľnosť a je ťažké ju rezať, a je veľmi ľahké absorbovať nečistoty, ako je vodík, dusík, dusík a uhlík, počas spracovania za tepla.

It is desirable that in the end of the series remained a small piece of tile(less than 2.5 cm), it is difficult to cut, and the view is ugly.
Je žiaduce, aby na konci série zostal malý kúsok dosky(menšia ako 2,5 cm), je ťažké znížiť, a pohľad je škaredé.

But it is precisely this man will be incredibly difficult to cut away from yourself, that he will dream, to seem in a crowd of people, it would seem that he is now somewhere will appear from somewhere out, every phone call and every SMS will make a woman shudder with anticipation….
Ale je to práve tento muž bude nesmierne ťažké odrezať od seba, že mu bude zdať, aby sa zdajú v dave ľudí, by sa mohlo zdať, že je teraz niekde objaví odniekiaľ von, každý telefónny hovor a každú SMS robiť žena zachvela očakávaním….

Using a knife, cut a newspaper sheet or a tomato, since a newspaper sheet is thin and difficult to cut, and vegetables such as a soft tomato can not be cut with a thin blade.
Použite nôž, nakrájajte novinový list alebo paradajku, pretože novinový list je tenký a ťažko rezný a zeleninu, ako napríklad mäkkú paradajku, nemôžete rezať tenkou čepeľou.

Draw the circuit frame: the shortest distance between the frame line and the component pin pads cannot be less than 2MM,(generally 5MM is more reasonable), otherwise it is difficult to cut the material.
Nakreslite rám obvodu: najkratšia vzdialenosť medzi čiarou rámu a podložkami kolíkov nesmie byť menšia ako 2MM(obvykle 5MM je rozumnejšia), inak je ťažké odrezať materiál.

When buying LDSP or MDF, order sawing in the construction workshop or in the furniture workshop, since without experience and skill it is very difficult to cut these materials without chipping.
Pri nákupe LDSP alebo MDF si objednajte rezanie v stavebnej dielni alebo v dielni na nábytok, pretože bez skúseností a zručností je veľmi ťažké tieto materiály rezať bez odštiepenia.

In order to meet exceptional thermal efficiency, high strength, low weight and low shrinkage at excessive temperatures, the composition of thermal insulation material is very complex, or more specifically to describe- difficult to cut.
Na splnenie výnimočnú tepelnú účinnosť, vysokú pevnosť, nízku hmotnosť a malé zmrštenie pri nadmernej teploty, zloženie tepelnoizolačného materiálu, je veľmi zložité, alebo presnejšie opísať- ťažko rezať.